What is the translation of " ESPECIALLY IF YOU GET " in Slovak?

• najmä ak sa dostanete
• najmä ak získate

Examples of using Especially if you get in English and their translations into Slovak

Especially if you get jaded!
Zvlášť ak máte vyčerpaný!

It's a fun experiment- especially if you get a good match.
Je to veľká zábava, hlavne, keď sa zíde dobrá partia.

Especially if you get a mortgage.
Najmä ak máte hypotéku.

But with time, you will feel better, especially if you get help.
Ale s časom sa budete cítiť lepšie, najmä ak dostanete pomoc.

Especially if you get a lot of fish.
Zvlášť ak chcete dať tam rôzne ryby.

Making a homemade welding inverter is easy, especially if you get along with electronics.
Vytváranie domáceho zváracieho invertora je jednoduché, hlavne ak sa stretnete s elektronikou.

Especially if you get an insurance break.
Hlavne ak nastane poistná udalosť.

So, the base is important to take into account always, especially if you get the composition for interior decoration.
Tak, základňa je dôležité vziať do úvahy vždy, najmä ak sa dostanete zloženie pre výzdobu interiéru.

Especially if you get it for Free!
Obzvlášť, keď to dostanete ZADARMO!

It's not a good time, but a bladder infection is rarely serious, especially if you get treatment right away.
Nie je to dobrý čas, ale infekcia močového mechúra je zriedkavo vážna, najmä ak sa ihneď dostanete k liečbe.

Especially if you get to touch them.
Najmä tým, že sa ich má človek dotýkať.

It seems to me, however, that you have enough incentive to persevere, especially if you get the valuable reinforcements by this means.
Zdá sa mi však, že máte dosť podnetov na vytrvalosť, najmä ak získate cenné posily týmto spôsobom.

Especially if you get there early in the morning….
Najmä ak sa tam dostane skoro ráno.

However, I think you have plenty of motivation to take on the task, especially if you get efficient help from rhino correct.
Myslím si však, že máte dosť motivácie, aby ste sa tejto úlohy ujali, najmä ak získate účinnú pomoc od rhino correct.

Especially if you get a couple of drinks into her.
A hlavne keď do seba kopne niekoľko drinkov.

By making such a choice, you will get that uniquely picturesque appeal especially if you get the tattoo conceptualized perfectly.
Urobením takejto voľby sa dostanete jedinečne malebnej odvolanosti, zvlášť ak získate tetovanie perfektne koncipované.

Especially if you get really close, maybe five-tenths.
Hlavne, keď sa dostanete naozaj blízko, môžno do piatich desatín.

To 14 inches- it's the size that provides the best balance of portability and usability, especially if you get a laptop with a weight under 4 pounds;
Až 14 palcov: Poskytuje najlepšiu rovnováhu medzi prenosnosťou a použiteľnosťou, najmä ak máte notebook s hmotnosťou menej ako 2 kg.

Especially if you get a good woman that you really be in love with.
Zvlášť, ak máte dobrú ženu, do ktorej ste boli skutočne zaľúbený.

Your aquarium will be filled with bright colors, thanks to the main beauty of these schooling fish- tail fin, especially if you get interesting specimens.
Vaše akvárium bude naplnené jasnými farbami, vďaka hlavnej kráse týchto školských rýb- chvostovej plutvy, najmä ak dostanete zaujímavé exempláre.

Nonetheless, I think you have enough incentive to take on the challenge, especially if you get the punchy boost that Magneto 500 Plus to offer.
Napriek tomu si myslím, že máte dosť podnetov, aby sa na túto výzvu, najmä ak sa dostanete pútavé zvýšenie, ktoré Magneto 500 Plus ponúka.

If you doubt your ability, do not bother. The likelihood is, however, that you will be motivated enough to take on the challenge, especially if you get some effective help as the drug grants it.
Ak máte pochybnosti o svojej schopnosti, neobťažujte sa, je však pravdepodobné, že budete dostatočne motivovaní, aby ste sa na túto výzvu zúčastnili, najmä ak dostanete účinnú pomoc, ktorú jej liek poskytuje.

Unless you question your potential, do not even try it. However, the prospects appear high enough that you will be well motivated to face the task, especially if you get efficient reinforcement as the drug grants it.
Ak nepochybujete o svojom potenciáli, ani to neskúšajte, ale vyhliadky sa zdajú byť dostatočne vysoké, aby ste boli dobre motivovaní čeliť tejto úlohe, najmä ak sa vám podarí účinne posilniť, keď ju liek udeľuje.

Net removal instead, especially if you got tricked by the fake website.
Net odstránenie miesto, najmä ak ste dostal Podviedli falošné internetové stránky.

Especially if you got to some Eastern European countries.
Hlavne ak sa chystáš do orientálnych krajín.