What is the translation of " EURATOM FRAMEWORK PROGRAMME " in Slovak?

• rámcový program euratomu
• rámcovému programu euratom
• rámcového programu euratomu

Examples of using Euratom framework programme in English and their translations into Slovak

EURATOM Framework Programme.
Rámcový program Euratom.

Commission proposals for 8th Euratom Framework Programme.
Návrhy Komisie na ôsmy rámcový program Euratomu.

The Euratom Framework Programme.
Rámcového programu Euratomu.

The Commission's proposals concern the research content and themes of the proposed seventh research and development programme(2007-2013) and seventh Euratom framework programme(2007-2011); the Committee has already commented on the Commission's earlier proposals for these programmes..
Návrhy Komisie sa týkajú obsahu, resp. tém výskumu v návrhoch Komisie k 7. rámcovému programu v oblasti výskumu a technického rozvoja(2007- 2013) a k 7. rámcovému programu Euratom(2007- 2011), ktoré už výbor pripomienkoval.

Euratom framework programme for nuclear research(2012-2013).
Rámcový program Euratomu v oblasti jadrového výskumu(2012- 2013).

Political agreement on the Euratom Framework Programme was also reached on 24 July 2006.
Politická dohoda o rámcovom programe Euratom bola takisto dosiahnutá 24. júla 2006.

The EURATOM Framework Programme is organised in two specific programmes..
Rámcový program o Euratom-e sa realizuje v rámci dvoch osobitných programov..

RECALLING the conclusions of the European Council of March 2007, which stress the need to further improve the management of radioactive waste in the European Union and accordingly encourage, on the one hand, the continuation of RD in this field through the Euratom framework programme for research and development and, on the other hand, the setting up of a High-level Group on nuclear safety and radioactive waste management[7];
PRIPOMÍNAJÚC závery Európskej rady z marca 2007, v ktorých sa zdôrazňuje potreba ešte viac zlepšovať nakladanie s rádioaktívnym odpadom v Európskej únii a vyjadruje sa preto podpora jednak ďalšiemu rozvoju výskumu a vývoja v tejto oblasti prostredníctvom rámcového programu Euratomu pre výskum a vývoj a jednak vytvoreniu pracovnej skupiny na vysokej úrovni pre jadrovú bezpečnosť a nakladanie s rádioaktívnym odpadom;[7].

Budget for Euratom Framework Programme 2012-2013(including LTER).
Rozpočet pre rámcový program Euratomu na roky 2012- 2013(vrátane projektu ITER).

The Euratom Framework Programme(2012-2013) is characterised by an overriding concern to promote high levels of safety.
Pre rámcový program Euratomu(2012- 2013) je charakteristická prevládajúca obava, pokiaľ ide o presadzovanie vysokých úrovní bezpečnosti.

This proposal regards the Euratom Framework Programme for research funding for the period 2014-2018.
Tento návrh sa týka rámcového programu Euratomu na financovanie výskumu na obdobie rokov 2014- 2018.

The Euratom framework programme concerns research activities in nuclear energy(fusion and fission) and radiation protection.
Rámcový program Euratomu sa týka výskumných činností v oblasti jadrovej energie(jadrová syntéza a štiepenie) a ochrany pred žiarením.

The Commission's proposal for the Euratom Framework Programme for 2012-2013 is accompanied by a proposal for the Rules for Participation.
K návrhu rámcového programu Euratomu na roky 2012 až 2013, ktorý predložila Komisia, je pripojený návrh pravidiel účasti.

The Euratom Framework Programme is one of the building blocks of the European energy research policy and the EU 2020 strategy, especially the Innovation Union.
Rámcový program Euratomu je jedným zo stavebných kameňov európskej výskumnej politiky v oblasti energie a stratégie EÚ 2020, najmä v Inovácii v Únii.

Under Article 7 of the Euratom Treaty, the Euratom Framework Programme is the Community's main instrument for supporting and complementing Member States' activities in nuclear R& D.
Podľa článku 7 Zmluvy o Euratome je rámcový program Euratomu hlavným nástrojom Spoločenstva na podporu a dopĺňanie činností členských štátov v oblasti jadrového výskumu a vývoja.

The Euratom Framework Programme enhances competition for scientific excellence and supports innovation in the nuclear energy field to tackle the challenges presented by energy and climate change.
Rámcový program Euratomu zlepšuje konkurencieschopnosť vedeckej excelentnosti a podporuje inováciu v oblasti jadrovej energetiky s cieľom riešiť problémy týkajúce sa energetiky a zmeny klímy.

The legislative acts correspond to draft decisions implementing the Euratom framework programme through indirect and direct actions, and a draft regulation setting out the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in indirect actions(14073/11).
Tieto legislatívne akty zahŕňajú návrhy rozhodnutí, ktorými sa na základe nepriamych a priamych činností vykonáva rámcový program Euratomu, a návrh nariadenia, v ktorom sa stanovujú pravidlá účasti podnikov, výskumných pracovísk a univerzít na nepriamych činnostiach(14073/11).

The Euratom Framework Programme for 2012-13 contains broadly the same scientific, technical and strategic objectives and uses the same funding schemes as the current Euratom FP7 programme(2007-2011).
Rámcový program Euratomu na obdobie rokov 2012- 2013 vo všeobecnosti obsahuje tie isté vedecké, technické a strategické ciele a používa rovnaké systémy financovania ako súčasný 7. rámcový program Euratomu(2007- 2011).

The proposals for the Euratom Framework Programme are clearly linked to the objectives of the Europe 2020 and Energy 2020 strategies.
Návrhy pre rámcový program Euratomu sú jednoznačne spojené s cieľmi stratégií Európa 2020 a Energia 2020.

The Euratom framework programme is organised in two parts corresponding to actions on fusion energy research and nuclear fission and radiation protection(7402/11), and to research activities of the Joint Research Centre(7404/11).
Rámcový program Euratomu je rozdelený do dvoch častí: prvá zodpovedá aktivitám vo výskume energie jadrovej syntézy a v oblasti jadrového štiepenia a ochrany pred žiarením(7402/11) a druhá výskumným činnostiam Spoločného výskumného centra(7404/11).

The current 7th Euratom Framework Programme was subject to the interim evaluation carried out by panel of independent experts.
Súčasný 7. rámcový program Euratomu bol podrobený priebežnému hodnoteniu vykonanému skupinou nezávislých odborníkov.

The Euratom Framework Programme for 2012-2013 is implemented in accordance with the provisions established by the Financial Regulation, its implementing rules, and the state aid rules, in particular the rules on state aid for research and development.
Rámcový program Euratomu na roky 2012- 2013 sa vykonáva v súlade s ustanoveniami nariadenia o rozpočtových pravidlách, jeho vykonávacími pravidlami a pravidlami štátnej pomoci, najmä pravidlami štátnej pomoci pre výskum a vývoj.

The current 7th Euratom Framework Programme(2007-2011) was subject to the interim evaluation carried out by panel of independent experts.
Súčasný 7. rámcový program Euratomu(2007- 2011) bol predmetom priebežného hodnotenia, ktoré vypracovala skupina nezávislých odborníkov.

The actions implemented in the Euratom Framework Programme are complementary to those undertaken by the Member states in the field of nuclear energy.
Akcie uskutočňované v kontexte rámcového programu o Euratom-e sú doplnením akcií podnikaných členskými štátmi v oblasti výskumu jadrovej energie.

The proposals for the Euratom Framework Programme 2012-2013 provides a general framework for research activities in the nuclear field and an appropriate budget.
Návrhy pre rámcový program Euratom 2012-2013 poskytujú všeobecný rámec pre výskumné činnosti v jadrovej oblasti a zodpovedajúci rozpočet.

The proposals for the Euratom Framework Programme 2012-2013 provides a general framework for research activities in the nuclear field and an appropriate budget.
V návrhoch pre rámcový program Euratomu na roky 2012- 2013 sa uvádza všeobecný rámec pre výskumné činnosti v oblasti jadrovej energie a príslušný rozpočet.

The proposals for the Euratom Framework Programme for 2012-13 provide a general framework for research activities in the nuclear field and an appropriate budget.
V návrhoch pre rámcový program Euratomu na roky 2012- 2013 sa uvádza všeobecný rámec pre výskumné činnosti v oblasti jadrovej energie a príslušný rozpočet.

For example, the Euratom Framework Programme is crucial if Europe is to maximise the return on investment in ITER which has now entered its construction phase and relies on the continued support of Europe's fusion energy research programme..
Rámcový program Euratomu je napríklad veľmi dôležitý, ak má Európa dosiahnuť maximálnu návratnosť investícií do projektu ITER, ktorý v súčasnosti vstúpil do etapy výstavby a ktorý sa opiera o pokračujúcu podporu výskumného programu energie jadrovej syntézy v Európe.

Proposals for the Euratom Framework Programme(2012-2013) take account of the simplification process, launched by the Commission in 2010, which makes current and future research programme more attractive and more accessible to the best researchers and most innovative companies.
V návrhoch pre rámcový program Euratomu(2012- 2013) sa berie do úvahy proces zjednodušenia, ktorý Komisia začala v roku 2010 a ktorý zatraktívňuje a sprístupňuje súčasný a budúci výskumný program pre najlepších výskumných pracovníkov a najinovatívnejšie podniky.

Proposals for the Euratom Framework Programme follow up the conclusions of the European Council(4 February 2011) which agreed that the EU and its Member States will promote investment in renewables, safe and sustainable low carbon technologies and focus on implementing the technology priorities established in the SET-plan.
Návrhy pre rámcový program Euratomu nadväzujú na závery Európskej rady(4. február 2011), ktorá súhlasila, že EÚ a jej členské štáty budú presadzovať investície do obnoviteľných zdrojov energie, bezpečných a udržateľných nízkouhlíkových technológií a zamerajú sa na realizáciu technologických priorít stanovených v pláne SET.