What is the translation of " EVALUATE THE PERFORMANCE " in Slovak?

• hodnotiť výkonnosť
• hodnotiť výkon

Examples of using Evaluate the performance in English and their translations into Slovak

Evaluate the performance of employees fairly and objectively.
Metodicky a férovo hodnotiť výkon zamestnancov.

How do you measure and evaluate the performance of your sales team?
Ako meriate a hodnotíte výkon svojho obchodného tímu?

Evaluate the performance of each screen in your app.
Vyhodnocujte výkonnosť každej obrazovky v rámci aplikácie.

The Commission will therefore regularly monitor and evaluate the performance and results against the objectives.
Komisia bude preto pravidelne monitorovať a hodnotiť výkonnosť a výsledky na základe cieľov.

Quickly evaluate the performance of new products and systems.
Rýchle posúdenie parametrov nových výrobkov a systémov.

Don't use information from the Pinterest API except to serve and evaluate the performance of that person's ads on Pinterest.
Nepoužívajte informácie z rozhrania API Pinterestu, s výnimkou poskytovania a vyhodnocovania úspešnosti reklamy danej osoby na Pintereste.

Measure and evaluate the performance of substantially all of its investments on a fair value basis.
Oceňuje a posudzuje výkonnosť v podstate všetkých svojich investícií na základe reálnej hodnoty.

Lt;p>Games have been used for decades as an important way to test and evaluate the performance of artificial intelligence systems.
Hry sa už desaťročia používajú ako dôležitý spôsob testovania a hodnotenia výkonnosti systémov umelej inteligencie(artificial intelligence- AI).

Demonstrate and evaluate the performance of sensors in a variety of applications- from game consoles and mobile phones to navigation devices and medical technology.
Demonštrujte a vyhodnoťte výkon snímačov v najrôznejších aplikáciách- od herných konzol a mobilných telefónov až po navigačné zariadenia a medicínsku technológiu.

Analysis of the situation in Chechnya in the run-up to the conflict, conducted by foreign authors, helps evaluate the performance of D.
Analýza situácie v Čečensku v predohre ku konfliktu, ktorý uskutočnila zahraničných autorov, umožňuje hodnotiť výkon D.

To monitor and evaluate the performance of the Organisation;
Je potrebná na meranie a zhodnotenie výkonnosti organizácie;

At the end of 2006, the EU Member States will, in consultation with the Mediterranean Partner Countries, evaluate the performance of FEMIP.
Koncom roku 2006 budú členské štáty EÚ v spolupráci s partnerskými štátmi z oblasti Stredomoria hodnotiť plnenie FEMIP.

The Commission will continue to monitor and evaluate the performance of the EIT KICs that are up and running and come forward with proposals under Horizon 2020 for an expansion of the EIT from 2014.
Komisia bude pokračovať v monitorovaní a hodnotení výkonnosti znalostných a inovačných spoločenstiev EIT, ktoré sú v plnej prevádzke, a v rámci programu Horizont 2020 predloží návrh na rozšírenie EIT od roku 2014.

With the Ads& extensions and Placements pages, you can view detailed statistics to help you evaluate the performance of your display ads.
Pomocou stránok Reklamy a rozšírenia a Umiestnenia si môžete pozrieť podrobné štatistiky, ktoré vám pomôžu vyhodnotiť výkonnosť vašich reklám v Obsahovej sieti.

An entity may manage and evaluate the performance of a group of financial assets, financial liabilities or both in such a way that measuring that group at fair value through profit or loss results in more relevant information.
Jednotka môže riadiť a hodnotiť výkonnosť skupiny finančného majetku, skupiny finančných záväzkov alebo skupiny majetku i záväzkov tak, aby oceňovanie danej skupiny v reálnej hodnote v zisku alebo strate viedlo k získaniu relevantnejších informácií.

All answers are anonymous and can be easily collated to provide detailed summaries that evaluate the performance of teachers and the satisfaction of students with their courses and school.
Všetky odpovede sú anonymné a môžu byť jednoducho porovnané tak aby detailne zhrnuli hodnotenie výkonu učiteľa a spokojnosť študentov s kurzami a školou.

To monitor and evaluate the performance, effective technical capacities, actual achievements and other beneficial effects of industrial and technology parks; this should be done on a regular basis and in reference to standardised criteria laid down in advance;
Monitorovať a vyhodnocovať výkonnosť, účinné technické kapacity, aktuálne úspechy a iné priaznivé účinky priemyselných a technologických parkov; to by sa malo robiť pravidelne a s ohľadom na štandardizované kritériá stanovené vopred.

YouTube uses this cookie to collect anonymous statistics for embedded videos with YouTube and evaluate the performance of the embedded video to our site. sessione.
Tento súbor cookie slúži na zozbieranie anonymných štatistík pre videá vložené zo služby YouTube a na posúdenie funkčnosti videa vloženého na našej webovej lokalite.

B4.1.33 An entity may manage and evaluate the performance of a group of financial liabilities or financial assets and financial liabilities in such a way that measuring that group at fair value through profit or loss results in more relevant information.
Jednotka môže riadiť a hodnotiť výkonnosť skupiny finančného majetku, skupiny finančných záväzkov alebo skupiny majetku i záväzkov tak, aby oceňovanie danej skupiny v reálnej hodnote v zisku alebo strate viedlo k získaniu relevantnejších informácií.

Therefore, in order to ensure the EU added value of the programme, throughout the entire period of programming, the Commission, in cooperation with the Member States, should regularly monitor and evaluate the performance and results against the objectives.
Preto v snahe zabezpečiť pridanú hodnotu EÚ programu počas celého obdobia programovania by Komisia mala v spolupráci s členskými štátmi pravidelne monitorovať a hodnotiť výkonnosť a výsledky vo vzťahu k cieľom.

(57) It is appropriate to monitor and evaluate the performance of Eurodac at regular intervals, including in terms of whether law enforcement access has led to indirect discrimination against applicants for international protection, as raised in the Commission's evaluation of the compliance of this Regulation with the Charter of Fundamental Rights of the European Union('the Charter').
Je vhodné v pravidelných intervaloch monitorovať a vyhodnocovať plnenie úloh systému Eurodac vrátane toho, či prístup na účely presadzovania práva viedol k nepriamej diskriminácii žiadateľov o medzinárodnú ochranu, na čo upozornila Komisia vo svojom hodnotení súladu tohto nariadenia s Chartou základných práv Európskej únie(ďalej len ako„charta“).

The Commission will also carry out an independent review of the standardization system to assess progress against strategic objectives and evaluate the performance of the current governance in the European standardisation system in 2013 at the latest.
Komisia urobí aj nezávislé preskúmanie systému normalizácie, aby posúdila pokrok, ktorý sa dosiahol z hľadiska strategických cieľov, a zhodnotila výkonnosť súčasného riadenia v európskom systéme normalizácie najneskôr v roku 2013.

Evaluates the performance of assigned personnel.
Vyhodnocovať výkonnosť zamestnancov pridelenej skupiny.

Evaluating the performance of the Company and its executive officers.
Hodnotenie výkonnosti firmy a jej zamestnancov.

Evaluating the performance of individual drivers is now even easier;
Zhodnotiť výkon jednotlivých vodičov je teraz ešte ľahšie;

He prepared guidelines to avoid mistakes in evaluating the performance of individual text ad templates.
Pripravil návod, ako neurobiť chybu pri vyhodnocovaní výkonnosti jednotlivých šablón textových reklám.

Two options will be presented for evaluating the performance of an RO system.
Prezentované budú dve možnosti, ktoré umožňujú vyhodnocovať fungovanie systému RO.

Only test Storage, evaluates the performance of the storage subsystem, is synthetic.
A iba Skladovanie test, ktorý hodnotí výkon úložného, je syntetický.

The algorithm of calculations is based on the ELO system of performance evaluation of each team, just as in evaluating the performance of chess players.
Algoritmus výpočtu pracuje na základe ELO systému hodnotenia výkonnosti každého mužstva, podobne ako je to pri hodnotení výkonnosti šachistov.

Ratio analysis involves evaluating the performance and financial health of a company by using data from the current and historical financial statements.
Metóda finančných pomerových ukazovateľov zahŕňa zhodnotenie výkonnosti a finančného zdravia spoločnosti pomocou údajov z aktuálnej a historickej účtovnej závierky.