What is the translation of " EVALUATION REPORT ON THE IMPLEMENTATION " in Slovak?

• hodnotiacu správu o vykonávaní
• hodnotiacu správu o implementácií
• hodnotiacu správu o uplatňovaní

Examples of using Evaluation report on the implementation in English and their translations into Slovak

Interim evaluation report on the implementation of the Culture programme.
Priebežná hodnotiaca správa o vykonávaní programu Kultúra.

By 16 July 2023, the Commission shall prepare an evaluation report on the implementation of Article 4.
Do 16. júla 2023 predloží Komisia správu o hodnotení uplatňovania článku 4.

Final evaluation report on the implementation and the results of the MEDIA Plus and MEDIA Training(2001-2006) programmes.
Správa o záverečnom hodnotení realizácie a výsledkov programov MEDIA Plus a MEDIA Vzdelávanie(2001- 2006).

Under Article 46 of Regulation(EC) No 1307/2013, the Commission has to present an evaluation report on the implementation of ecological focus areas by March 2017.
V súlade s článkom 46 nariadenia(EÚ) č. 1307/2013 musí Komisia do marca 2017 predložiť hodnotiacu správu o uplatňovaní oblastí ekologického záujmu.

Evaluation report on the implementation of the Council Decision 2003/335/JHA on the‘investigation and prosecution of genocide, crimes against humanity and war crimes'.
Hodnotiaca správa o implementácii rozhodnutia Rady 2003/335/SVV o vyšetrovaní a trestnom stíhaní genocídy, zločinov proti ľudskosti a vojnových zločinov.

(kk) no later that 30 June 2010, an evaluation report on the implementation of actions co-financed by the Fund.
Najneskôr do 30. júna 2010 hodnotiacu správu o implementácií opatrení spolufinancovaných fondom.

By 16 November 2020, the Commission shall publish and send to the European Parliament and to the Council an evaluation report on the implementation of this Regulation.
Komisia do 16. novembra 2020 uverejní a pošle Európskemu parlamentu a Rade hodnotiacu správu o vykonávaní tohto nariadenia.

The Commission adopted the Evaluation Report on the implementation of the current Directive on 8 September 2010.
Komisia 8. septembra 2010 prijala hodnotiacu správu o uplatňovaní predmetnej smernice.

By 23 May 2023, and every five years thereafter, the Commission shall submit to the European Parliament and to the Council an evaluation report on the implementation and impact of this Decision.
Do 23. mája 2023 a následne každých päť rokov predloží Komisia Európskemu parlamentu a Rade hodnotiacu správu o vykonávaní a dosahu tohto rozhodnutia.

The Commission shall submit an interim evaluation report on the implementation of the programme no later than 31 December 2010.
Komisia predloží predbežnú hodnotiacu správu o plnení programu najneskôr do 31. decembra 2010.

At the end of the period covered by the programme, the Commission, after consulting the Statistical Programme Committee, shall present an evaluation report on the implementation of the programme.
Na konci obdobia, na ktoré sa vzťahuje tento program, Komisia po porade s Výborom pre štatistické programy predloží hodnotiacu správu o implementácii tohto programu.

Its evaluation report on the implementation of the SFD concluded that the system"is functioning well", while pointing to the need for further analysis.
V jej hodnotiacej správe o uplatnení smernice o konečnom zúčtovaní bolo konštatované, že„systém funguje dobre“, hoci by boli potrebné ďalšie analýzy.

Within five years of the entry into force of this Decision, and then every five years thereafter, the Commission shall submit to the European Parliament and the Council an evaluation report on the implementation of this Decision.
Do piatich rokov od nadobudnutia účinnosti tohto rozhodnutia a následne každých päť rokov Komisia predloží Európskemu parlamentu a Rade hodnotiacu správu o vykonávaní tohto rozhodnutia.

The Commission shall publish a first evaluation report on the implementation of this Directive within two years of receiving the programmes of measures and National Remediation Strategies.
Komisia zverejní prvú hodnotiacu správu o implementácii tejto smernice do dvoch rokov od prijatia programov opatrení a národných sanačných stratégií.

By 31 December 2021, the Commission shall, after consulting the ESSC and the European Statistical Advisory Committee, submit a final evaluation report on the implementation of the programme to the European Parliament and to the Council.'.
Komisia po porade s ESSC a Európskym poradným výborom pre štatistiku do 31. decembra 2021 predloží Európskemu parlamentu a Rade záverečnú hodnotiacu správu o vykonávaní programu.“.

The Commission shall publish a first evaluation report on the implementation of this Directive within two years of receiving all programmes of measures and, in any case, by 2021 at the latest.
Komisia uverejní prvú hodnotiacu správu o realizácii tejto smernice v priebehu dvoch rokov od obdržania všetkých programov opatrení, v každom prípade však najneskôr do roku 2021.

Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions of 10 January 2011- Interim evaluation report on the implementation of the Culture programme[COM(2010) 810 final- Not published in the Official Journal].
SÚVISIACE AKTY Správa Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov z 10. januára 2011- Priebežná hodnotiaca správa o vykonávaní programu Kultúra[KOM(2010) 810 v konečnom znení- neuverejnená v Úradnom vestníku].

The fulfilment of tasks is elaborated in the Evaluation Report on the Implementation of the tasks arising from the Concept of Safeguarding of Traditional Folk Culture, which was noted by the Slovak Government at its session on 3 February 2010.
Plnenie úloh je rozpracované v Hodnotiacej správe o plnení úloh vyplývajúcich z Koncepcie starostlivosti o tradičnú ľudovú kultúru, ktorú vzala vláda SR na vedomie dňa 3. februára 2010.

No later than 5 years after the date to be set by the Commission pursuant to Article 120(2), and every 5 years thereafter, the Commission shall commission an evaluation and shall submit an evaluation report on the implementation and impact of this Regulation, as well as on the effectiveness and efficiency of the EPPO and its working practices.
Najneskôr do piatich rokoch od dátumu, ktorý Komisia stanoví v súlade s článkom 120 ods. 2, a potom každých päť rokov Komisia objednáva vypracovanie hodnotenia a predloží hodnotiacu správu o vykonávaní a vplyve tohto nariadenia, ako aj o účinnosti a efektívnosti Európskej prokuratúry a jej pracovných postupov.

Under the revised Article 15(3), the Commission will submit a final evaluation report on the implementation of the programme to the European Parliament and the Council by 31 December 2021, after consulting the ESS Committee and the European Statistical Advisory Committee.
Podľa revidovaného článku 15 ods. 3 Komisia predloží po porade s Výborom pre ESS a Európskym poradným výborom pre štatistiku do 31. decembra 2021 Európskemu parlamentu a Rade záverečnú hodnotiacu správu o vykonávaní programu.

By 30 June 2018, in accordance with Aarticle 57(2) of Regulation(EU) No 514/2014, the Commission will present an interim evaluation report on the implementation of the AMIF, which will also include the implementation of the financial resources made available by this Regulation.
Komisia v súlade s článkom 57 ods. 2 nariadenia(EÚ) č. 514/2014 predloží do 30. júna 2018 priebežnú hodnotiacu správu o vykonávaní AMIF, ktorá sa bude týkať aj čerpania finančných zdrojov poskytnutých na základe tohto nariadenia.

It is appropriate that the Commission should present a first evaluation report on the implementation of this Directive within two years of receiving all programmes of measures and, in any case, by 2021 at the latest.
Je vhodné, aby Komisia mohla predložiť prvú hodnotiacu správu o realizácii tejto smernice v priebehu dvoch rokov od obdržania všetkých programov opatrení, v každom prípade najneskôr do roku 2021.

Article 1(3) of the proposed Regulation stipulates that the Commission will submit a final evaluation report on the implementation of the programme to the European Parliament and to the Council by 31 December 2021, after consulting the ESS Committee and the European Statistical Advisory Committee.
V článku 1 ods. 3 návrhu nariadenia sa stanovuje, že Komisia predloží po porade s Výborom pre ESS a Európskym poradným výborom pre štatistiku do 31. decembra 2021 Európskemu parlamentu a Rade záverečnú hodnotiacu správu o vykonávaní programu.

Article 13(8) provides that the results and impacts of the financial incentive for resettlement activities according to the common EU annual priorities shall be included in the mid-term and final evaluation reports on the implementation of the ERF by Member States and the Commission.
V článku 13 ods. 8 sa stanovuje, že výsledky a dosah finančného stimulu na činnosť týkajúcu sa presídľovania v súlade so spoločnými ročnými prioritami EÚ majú byť zaradené do priebežnej aj záverečnej správy hodnotiacej plnenie ERF členskými štátmi a Komisiou.

The Commission is also required to draw up evaluation reports on the implementation of the Directive(Article 19), whose content is to be reviewed 15 years after entry into force.
Taktiež je tu uvedená povinnosť Komisie vypracovať hodnotiace správy o výsledkoch uplatňovania smernice(článok 19) a vykonať revíziu jej obsahu po 15 rokoch od jej vstúpenia do platnosti.

In 2007 the Council presented its report on the implementation and evaluation of the work programme concerning customs cooperation for the period 2004-2006.
V roku 2007 predložila Rada správu o realizácii a hodnotení pracovného programu týkajúceho sa colnej spolupráce na obdobie rokov 2004- 2006.

The mid-term evaluation report focused on the implementation of the Programme over the period 2014-2016.
Správa o hodnotení v polovici obdobia sa zameriavala na implementáciu programu v období 2014- 2016.