What is the translation of " EXACT SHAPE " in Slovak?

• presný tvar
• presnému tvaru

Examples of using Exact shape in English and their translations into Slovak

I don't know the exact shape of it, but it was big.
Neviem presne, aký to malo tvar, ale bolo to veľké.

The exact shape and length of the landform varies with regard to changes in tide, current and wind.
Tvar a dĺžka pláže závisí od zmeny prílivu a odlivu, od morských prúdov a od vetra.

The inserts will mold themselves to the exact shape of your feet.
Budú sa tiahnuť a prispôsobiť sa presnému tvaru vašej nohy.

The exact shape of the leaves varies in each cultivar of Penstemon plants.
Presný tvar listov sa líši v každom kultivare rastlín Penstemon.

Thin Flexible sleeve that hugs the exact shape of your mobile phone Apple iPhone 5.
Tenké, flexibilné puzdro, ktoré presne obopne tvar mobilného telefónu Apple iPhone 5.

The exact shape of this curve depends on the specifics of the data and research goals(Goroff 2015).
Presný tvar tejto krivky závisí od špecifických údajov a cieľov výskumu(Goroff 2015).

I mean, do you really think that you were born with a birthmark in the exact shape of a lightning bolt?
A naozaj si myslíš, že si sa narodil so znamienkom presne v tvare blesku?

Thanks to its exact shape, it is also easy to insert the soil sample back into the ground.
Vďaka presnému tvaru je potom ľahké vrátiť pôdnu vzorku späť do zeme.

Not only do they filter up to 99.9% of all impurities but, thanks to their exact shape, they do not impart any dust particles.
Nielen že filtrujú až 99,9% všetkých nečistôt, ale predovšetkým vďaka ich presnému tvaru neunikajú žiadne prachové častice.

New rectangular shaft with the exact shape of a hockey shaft, with the difference that the lower part where you attach the blade is round.
Nový obĺžníkový shaft s presným tvarom hokejovej palice, s tým rozdielom že spodná časť, na ktorú sa nasádza čepel je guľatá.

Plastic granules are melted in a screw by rotation and heating, and forced out through a nozzle which has the exact shape the profile must have.
Plastický granulát sa pomocou rotácie a ohrevu roztaví v skrutkovej tyči a vytlačí sa cez trysku, ktorá má tvar požadovaného profilu.

There's something to knowing the exact shape of the world and one's place in it, don't you agree?
Má to niečo do seba, poznať presnú podobu sveta a miesto, ktoré v ňom človek má. Nemyslíte?

The exact shape is still a matter of debate in physical cosmology, but experimental data from various independent sources(WMAP, BOOMERanG, and Planck for example) confirm that the observable universe is flat with only a 0.4% margin of error.
Presný tvar je stále predmetom debát, ale experimentálne dáta z rôznych nezávislých zdrojov(WMAP, BOOMERanG a Planck) potvrdzujú, že pozorovateľný vesmír je plochý s odchýlkou len 0,4%.

Thin Flexible sleeve that hugs the exact shape of your mobile phone Samsung Galaxy S3(i9300).
Tenké, flexibilné puzdro, ktoré presne obopne tvar mobilného telefónu Samsung Galaxy S3(i9300).

CAD designers(Computer Aided Design) turn the drawings into 3D graphics in order to begin modelling the exact shapes of the car and fitting all its features and elements.
Dizajnéri CAD(Computer Aided Design) pretransformujú kresby na trojrozmerné(3D) grafiky aby bolo možné začať modelovať presné tvary vozidla a pridať všetky prvky a funkcie.

If you are interested in another shape(for example, the exact shape of the print you choose), add the"remove background" service in the shopping cart and specify in a note what shape you want and whether you require a white border.
Ak máte záujem o iný tvar(napríklad presný tvar tlače, ktorý si vyberiete), pridajte službu"odstrániť pozadie" do nákupného košíka a zadajte v poznámke, aký tvar chcete a či potrebujete bielu hranicu.

A creamy mixture of polymers is poured into the blank forms, which, when frozen, takes on the exact shape of any part of the future sofa- the backrest or the seat cushion.
Krémová zmes polymérov sa naleje do slepých foriem, ktoré po zmrazení preberajú presný tvar akejkoľvek časti budúcej pohovky- operadla alebo čalúnenia sedadla.

If you are interested in a different shape(for example, the exact shape of the print you choose), add the"remove background" service in the shopping cart and specify in the note what shape you want and whether you require a white border(be careful, the sticker is not transparent the possible shape of, for example, individual single letters).
V prípade, že máte záujem o iný tvar(napr. Presne tvar vami vybraného potlače), stačí v nákupnom košíku pridať službu"odstrániť pozadie" a v poznámke upresniť, aký tvar chcete a či vyžadujete biely okraj(pozor, samolepka nie je transparentný- nie je možný tvar napr. jednotlivých samostatných písmen).

Therefore it is necessary, with a few exceptions, to define and produce the exact shape and dimensions of the magnet already in this manufacturing phase.
Preto je potrebné, až na výnimky, definovať a vyrobiť presný tvar a rozmery magnetu už v tejto výrobnej fáze.

Thin Flexible sleeve that hugs the exact shape of your mobile phone Samsung Galaxy S3(i9300).
CELLY GELSKIN232BK Tenké, flexibilné puzdro, ktoré presne obopne tvar mobilného telefónu Samsung Galaxy S3(i9300).

As farmers' drawings of agriculturally- used area, which were part of the application for support, were not transferred into the LPIS, the exact shape of permanent grassland and potential permanent grassland could not be tracked.
Keďže nákresy plochy využívanej na poľnohospodárske účely, ktoré poľnohospodári predložili ako súčasť žiadosti o poskytnutie podpory, neboli prevedené do LPIS, presný tvar trvalého trávneho porastu a potenciálneho trvalého trávneho porastu nebolo možné sledovať.

But it can be extremely difficult to understand the exact shape and size of these things, which makes them difficult to diagnose and treat.
Je však veľmi ťažké pochopiť presný tvar a veľkosť týchto vecí, čo sťažuje diagnostiku a liečbu.

Thin and flexible sleeve that hugs the exact shape of the mobile phone Samsung Galaxy Trend(S7560).
Tenké a flexibilné puzdro, ktoré presne obopne tvar mobilného telefónu Samsung Galaxy Trend(S7560).

Now they do not depend on the binding so you can keep the exact shape of the contours and make fine adjustments during editing.
Teraz už nie sú závislé na záväzné, takže môžete mať presný tvar obrysov a jemné ladenie, aby bolo dosiahnuté počas editácie.

So far scientists have been unable to determine the exact shape of the object due to its complex rotation, but they suggest it is a“cigar-shaped” rock.
Zatiaľ sa vedcom nepodarilo určiť presnú formu objektu kvôli jeho komplexné rotáciu, ale predpokladajú, že teleso vyzerá ako skala v podobe cigary.

First it marked out a race-course, in a sort of circle,('the exact shape doesn't matter,' it said,) and then all the party were placed along the course, here and there.
V prvom rade je vyznačený závod-samozrejme, v akomsi kruhu,(ďalej len"presný tvar nie je záležitosť,"stálo) a potom všetky strany boli umiestnené na trati, a tu tam.

In other words, 3D laser scanning is a way to capture a physical object's exact shape and size, into the computer world, as a digital 3-dimensional representation.
Inými slovami, 3D laserové skenovanie je spôsob, ako zachytiť presnú veľkosť a tvar fyzického objektu do počítača ako digitálny trojdimenzionálny digitálny model.

With the correct choice of model of insole SIDAS for the exact shape and height of arch, these insole will make higher comfort in your skates(snowboard/ski boots, running shoes etc.).
Pri správnej voľbe modelu vložky SIDAS na konkrétny tvar a výšku klenby Vám tieto vložky niekoľkonásobne zvýšia komfort vo vašich korčuliach(snb/ski obuvi, bežeckých topánkach atď.).

Patrícia composes them in such a way that she puts in contrast an exact shape, a circle for example, and loose trace of air pistol which follows proximate line and then she crosses/scribbles over that line.
Patrícia ich komponuje tak, že dáva do kontrastu presný tvar, napr. kruhu, a nepresnú stopu vzduchovej pištole, ktorá ide po približnej priamke, a i tú občas prečiara/prečarbe.

Once you withdraw from the contract, you are obliged to return the goods within 14 days in the exact shape as it was purchased(unwrapped, undamaged), otherwise we are entitled to claim compensation for the caused damaged or unjust enrichment.
Odstúpením od zmluvy Vám vyplýva Vaša povinnosť v 14 dňovej lehote vrátiť tovar v rovnakom stave ako pri kúpe(nepoškodený, nerozbalený), v opačnom prípade nám vzniká nárok na náhradu škody, alebo nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia.