What is the translation of " EXISTING APPS " in Slovak?

• existujúce aplikácie
• existujúcich aplikácií

Examples of using Existing apps in English and their translations into Slovak

Start to migrate existing apps to it now.
Začnú sa do nej migrovať existujúce aplikácie.

To appeal an app rejection, fill out this form. Existing apps.
Ak sa chcete odvolať proti zamietnutiu aplikácie, vyplňte tento formulár. Existujúce aplikácie.

To keep existing apps from breaking, you cannot change the name after saving the entity.
Aby sa predišlo porušeniu existujúcich aplikácií, po uložení entity sa už názov zmeniť nedá.

There's also WatchKit, a series of tools to help developers adapt existing apps to the Apple Watch.
K dispozícii je tiež WatchKit, rad nástrojov, ktoré pomôžu vývojárom prispôsobiť existujúce aplikácie pre Apple Watch.

To keep existing apps from breaking, you cannot change the name after saving the entity.
Aby nedochádzalo k porušovaniu existujúcich aplikácií, názov nemôžete zmeniť po uložení entity.

To help balance improvement against impact on existing apps, we take larger features through a progression of stages.
Keďže chceme vyvážiť vplyv zlepšenia proti ich vplyvu na existujúce aplikácie, rozsiahlejšie funkcie podrobujeme niekoľkým vývojovým etapám.

In FebruaryGoogle introduced a new automated antivirus system, called Google Bouncer, to scan both new and existing apps for malware e.
Vo februári 2012 Google predstavil nový automatizovaný antivírusový systém nazývaný Google Bouncer, ktorý skenuje nové aj existujúce aplikácie a hľadá malware.

Start enabling and testing in existing apps because this feature will be eventually turned on for them too.
Začína sa povoľovanie a testovanie v existujúcich aplikáciách, pretože táto funkcia sa postupne zapne aj pre ne.

Malicious apps may silently change the apps that are run, spoofing your existing apps to collect private data from you.
Škodlivé aplikácie môžu v tichosti zmeniť spustené aplikácie a oklamať existujúce aplikácie, aby zhromažďovali vaše súkromné údaje.

Publishers will be able to set the price and length of subscription, with subscriptions purchased using the same App Store billing system currently used to purchase existing apps.
Účastníci si budú môcť nastaviť cenu a dĺžku predplatného, pričom predplatné sa zakúpia s použitím rovnakého fakturačného systému App Store, ktorý sa v súčasnosti používa na zakúpenie existujúcich aplikácií.

In February, Google unveiled Bouncer, which automatically scans new and existing apps, as well as developer accounts, searching for malware, spyware and Trojans.
Vo februári 2012 Google predstavil nový automatizovaný antivírusový systém nazývaný Google Bouncer, ktorý skenuje nové aj existujúce aplikácie a hľadá malware, spyware a trójske kone.

The OS is capable of running applications that use web technologies like JavaScript and HTML5, thus making it easier for developers to convert their existing apps for Firefox OS.
Tento systém umožňuje spúšťať aplikácie využívajúce webové rozhrania ako JavaScript a HTML5 a vývojári tak môžu prenášať už aj existujúce aplikácie pre Firefox OS.

Existing apps with charge timers merely allow drivers to time the recharging process so that it is carried out when demand for electricity is low, the Bosch solution goes much further, offering a specially developed recharging process as part of the company's new battery services.
Zatiaľ čo existujúce aplikácie v časovači nabíjania umožňujú vodičom iba časovo riadený proces nabíjania v momente nízkeho dopytu po elektrine, riešenie Bosch ide oveľa ďalej a ponúka špeciálne vyvinutý proces dobíjania ako súčasť nových služieb spoločnosti v oblasti batérií na cloude.

For new apps that have never been published on, we try to match the signatures to other existing apps by the same developer.
Pre nové aplikácie, ktoré ešte nikdy neboli zverejnené na apomorph, sa snažíme, aby zodpovedali podpisov na iné existujúce aplikácie od rovnakého vývojárov.

For new apps that have never been uploaded to Apk. Party, we try to match the signatures to other existing apps by the same developer.
Pre nové aplikácie, ktoré ešte nikdy neboli zverejnené na apomorph, sa snažíme, aby zodpovedali podpisov na iné existujúce aplikácie od rovnakého vývojárov.

In February 2012, Google introduced a new automated antivirus system, called Google Bouncer, to scan both new and existing apps for malware(e. g. spyware or trojan horses).
Vo februári 2012 Google predstavil nový automatizovaný antivírusový systém nazývaný Google Bouncer, ktorý skenuje nové aj existujúce aplikácie a hľadá malware, spyware a trójske kone.

However, in the internet and mobile apps world, it is eternity, during which a number of launches have begun and disappeared, and existing apps have been updated 150 times.
No vo svete internetu a mobilných aplikácií je to celá večnosť, počas ktorej vzniklo a zaniklo množstvo startupov a existujúce aplikácie boli 150 krát aktualizované.

Starting in January 2018, new apps submitted to the Mac App Store must support 64-bit, and existing apps must be updated by June 2018.
Počnúc januárom spoločnosti 2018 spoločnosť Apple bude vyžadovať, aby všetky nové aplikácie Mac odosielané do služby Mac App Store podporovali formát 64 a všetky existujúce aplikácie musia implementovať podporu do júna 2018.

If you need to unlink them or make changes, you will need to sign up for a new developer account, pay another registration fee, and transfer any existing apps to your new payments profile?
Ak ich potrebujete odpojiť alebo zmeniť, budete si musieť zaregistrovať nový účet vývojára, zaplatiť ďalší registračný poplatok a preniesť všetky existujúce aplikácie do nového platobného profilu. Pomohlo vám to?

New apps submitted to the Mac App Store must support 64-bit starting January 2018, and Mac app updates and existing apps must support 64-bit starting June 2018.
Že nové aplikácie odoslané do Mac App Store musia podporovať 64-bit od januára 2018 a aktualizácie aplikácií pre počítače Mac a existujúce aplikácie musia podporovať 64-bit od júna 2018.

Starting in January of 2018, Apple will require all new Mac apps submitted to the Mac App Store to support 64-bit, and all existing apps must implement support by June of 2018.
Počnúc januárom spoločnosti 2018 spoločnosť Apple bude vyžadovať, aby všetky nové aplikácie Mac odosielané do služby Mac App Store podporovali formát 64 a všetky existujúce aplikácie musia implementovať podporu do júna 2018.

At WWDC 2017, we announced new apps submitted to the Mac App Store must support 64-bit starting January 2018, and Mac app updates and existing apps must support 64-bit starting June 2018.
V službe WWDC 2017 sme oznámili, že nové aplikácie odoslané do Mac App Store musia podporovať 64-bit od januára 2018 a aktualizácie aplikácií pre počítače Mac a existujúce aplikácie musia podporovať 64-bit od júna 2018.

Although it's barely been a month since the iOS 11 update software started rolling out, developers have already come out a slew of new apps as well as updated the existing apps to take advantage of iOS 11's Augmented Reality capabilities.
Hoci sa sotva stalo mesiac od spustenia aktualizačného softvéru pre systém iOS 11, vývojári už vyčerpali množstvo nových aplikácií a aktualizovali existujúce aplikácie, aby mohli využívať možnosti Augmented Reality iOS 11.

To prevent your app from being listed as“Unrated”, you must complete the content rating questionnaire for each new app submitted to the Play Console, as well as for all existing apps that are active on Google Play.
Aby bola vaša aplikácia uvedená ako Neohodnotená, musíte vyplniť dotazník hodnotenia obsahu pre každú novú aplikáciu odoslanú do služby Play Console, ako aj pre všetky existujúce aplikácie, ktoré sú aktívne v službe Google Play.

With a comprehensive set of mobile platform services available in the cloud or in a data center, IT teams can easily incorporate the IBM MobileFirst Platform into existing apps and provide users with access to platform capabilities when and where they need them.
S celou sadou služieb mobilných platforiem, dostupných v cloude alebo v dátovom centre, môžu IT tímy jednoducho začleniť platformu IBM MobileFirst do už existujúcich aplikácií a poskytnúť používateľom prístup k možnostiam platformy kedykoľvek a kdekoľvek ich potrebujú.

The option will be folded into Uber's existing app as a“Bike” tab.
Táto možnosť bude začlenená do existujúcej aplikácie Uber ako záložka Bikes.

Setting up a test for a new or existing app.
Vytvorenie testovania pre novú alebo existujúcu aplikáciu.

Create an app or open an existing app in PowerApps.
Vytvorte aplikáciu alebo otvorte existujúcu aplikáciu v PowerApps.

We follow standard procedures with every project and our methodology begins with studying the clients business and examining the existing app platform if any.
Sledujeme štandardné postupy s každý projekt a naša metodika začína študovať podnikania klientov a preskúmaní existujúcich aplikácií platformy, prípadné.

If you're testing an existing app that you have published before, only users in your test group will receive an update for your closed version.
Ak testujete existujúcu aplikáciu, ktorú ste už zverejnili, aktualizáciu vašej uzatvorenej verzie získajú iba používatelia v testovacej skupine.