What is the translation of " EXPERIENCE IN MANAGING " in Slovak?

• skúsenosti s riadením
• skúsenosti s vedením
• skúsenosť s manažovaním
• skúsenosť s riadením
• skúsenosti v správe

Examples of using Experience in managing in English and their translations into Slovak

What do they have experience in managing?
Aké majú skúsenosti s riadením?

Experience in managing small contracts.
Skúsenosť s riadením malých projektov.

He has a broad experience in managing….
On nemá moc skúsenosti s manažovaním….

Experience in managing major projects.
Skúsenosti s riadením veľkých projektov.

The world of claims is complex and Marsh's global network has accumulated vast experience in managing some of the largest and most successful outcomes.
Svet nárokov na náhradu škody je komplexný a spoločnosť Marsh má rozsiahle skúsenosti v správe najväčších a najúspešnejších riešení.

Experience in managing large projects.
Skúsenosti s riadením veľkých projektov.

The main one was to benefit from their longstanding experience in managing EU funds and to avoid any risk of irregular spending in this new area for shared management.
Najdôležitejším z nich bolo využitie dlhodobých skúseností pri riadení fondov EÚ a predchádzanie riziku nezákonného vynakladania prostriedkov v tejto novej oblasti zdieľaného hospodárenia.

Experience in managing performance.
Pozitívne skúsenosti s manažovaním výkonnosti.

In the absence of arrangements similar to those under Sapard and ISPA, it was more difficult to gain practical experience in managing and controlling ESF and ERDF type expenditure(see paragraphs 16 and 17).
Keďže chýbali podobné opatrenia, aké boli dohodnuté v rámci programu Sapard a ISPA, bolo ťažšie získavať praktické skúsenosti pri riadení a kontrole výdavkov typu ESF a EFRR(pozri odseky 16- 17).

Experience in managing multi-cultural teams.
Skúsenosť s manažovaním multikulturnych tímov.

The Commission therefore planned to give Candidate Countries operational experience in managing Objective 1 type measures in an ex post control environment by introducing what it termed the ÔExtended Decentralised Implementation SystemŐ(EDIS).
Komisia preto plánovala, že poskytne kandidátskym krajinám prevádzkové skúsenosti pri riadení opatrení typu cieľa 1 v prostredí následných kontrol zavedením systému, ktorý nazvala Rozšírený decentralizovaný implementačný systém(EDIS).

Experience in managing small production teams.
Skúsenosť s riadením menšieho výrobného tímu.

One result of this approach was to reduce the possibilities for some central ministries, particularly those that will be responsible for the European Social Fund, to gain experience in managing the ESC programmes and hence preparing for the Structural Funds.
Jedným výsledkom tohto prístupu bolo zníženie možností niektorých ústredných ministerstiev, najmä tých, ktoré budú zodpovedné za Európsky sociálny fond, aby získali skúsenosti pri riadení programov hospodárskej a sociálnej súdržnosti a tak sa pripravili na štrukturálne fondy.

Experience in managing multi-cultural teams.
Skúsenosť s manažovaním multikulturálnych tímov.

We have significant experience in managing such complicated processes.
Máme významné skúsenosti s riešením takýchto komplikovaných procesov.

Experience in managing teams of up to 10 auditors.
Skúsenosť s riadením teamu do 10 zamestnancov.

Previous experience in managing a team is a prerequisite.
Predošlé skúsenosti s vedením tímom sú PODMIENKOU.

Experience in managing a team of 10 or more individuals.
Skúsenosti s vedením tímu 10 a viac ľudí.

Proven experience in managing a sales team.
Preukázateľná skúsenosť s vedením tímu zamestnancov na predajni.

Experience in managing a large team over 5 years;
Skúsenosti s vedením väčšieho tímu min. 5 rokov.

Years experience in managing client relationships.
Minimálne 2-3 roky skúseností s riadením vzťahov so zákazníkmi.

Experience in managing a minimum of 20 people.
Skúsenosť s riadením, manažovaním tímu aspoň 20 ľudí.

He has extensive experience in managing and implementing international projects at the top management level and highly specialized positions.
Má bohaté skúsenosti s vedením a realizáciou medzinárodných projektov na úrovni vrcholového manažmentu a vysoko špecializovaných pozícií.

Experience in managing a large team over 5 years;
Prax pri riadení väčšieho obchodného tímu min. 5 rokov.

Experience in managing/leading teams is an advantage.
Skúsenosti s riadením tímu(priamym/nepriamym) sú výhodou.

Experience in managing industrial process automation projects;
Skúsenosti v správe projektov automatizácie priemyselných procesov.

Experience in managing the development of the website(particularly WordPress).
Skúsenosť so spravovaním webstránky(najmä wordpress).

Experience in managing and tracking of system requirements using software tools.
Skúsenosti s riadením a sledovaním systémových požiadaviek pomocou softvérových nástrojov.

Have experience in managing and complying with the standards created for McDonald's.
Majú skúsenosti s riadením a dodržiavaním noriem vytvorených pre spoločnosť McDonald's.

Long-term experience in managing of various ICT projects and working in international environment is the added value, which F4S can provide to you.
Dlhodobé skúsenosti s riadením rôznorodých ICT projektov a pôsobenie v medzinárodnom prostredí je pridaná hodnota, ktorú vám môže F4S poskytnúť.