What is the translation of " FAST PROCESS " in Slovak?

• rýchly proces
• rýchlemu procesu

Examples of using Fast process in English and their translations into Slovak

Very fast process.
Veľmi rýchly proces.

It's an old but quite fast process.
Je to postupný, ale celkom rýchly proces.

A fast process from the beginning.
Rýchly proces hneď na začiatku.

Is it s a fast process?
Je to rýchly proces?

Fast process without building permits.
Rýchla realizácia bez stavebného povoleniami.

This will be a fast process.
Toto bude rýchly proces.

Fast process of hair restoration makes that in a month be 80% stronger!
Rýchly proces vlasov obnova robí, že v mesiaci byť 80% silnejší!

Realize that this is not a fast process.
Pochopili, že nejde o rýchly proces.

This isn't a fast process it can take years.
Nie je to jednoduchý proces, ktorý môže trvať aj roky.

Don't worry, this is a very fast process.
Ale nebojte sa, je to rýchly zákrok.

Making caramel is a fast process that cannot wait for hunting around for ingredients.
Výroba karamelu je rýchly proces, ktorý nemôže čakať na lov po ingredienciách.

Weight loss is not a fast process.
Zníženie hmotnosti nemôže byť rýchly proces.

Glycolysis is a fast process, but it produces only a small amount of energy-- just two or three molecules of ATP for each molecule of glucose.
Glykolýza je rýchly proces, ale produkuje iba malé množstvo energie- iba dve alebo tri molekuly ATP pre každú molekulu glukózy.

Losing weight is not a fast process.
Zníženie hmotnosti nemôže byť rýchly proces.

It is not a very fast process though- in the last 30 years the dune has lost about 10 meters of its height to the current 67m.
Hoci to nie je rýchly proces- za ostatných 30 rokov klesla jej výška o 10 metrov na súčasných 67 metrov, s návštevou tohto nádherného miesta netreba otáľať.

Losing weight cannot be a fast process.
Zníženie hmotnosti nemôže byť rýchly proces.

Pin-point accurate switching for fast processes- high switching frequency of up to 30 kHz.
Presné spínanie pre rýchle procesy- vysoká spínacia frekvencia do 30 kHz.

Installing themes is an easy and fast process.
Inštalácia Témy je jednoduchý a rýchly proces.

The SAP HANA technology allows fast processing of unlimited analytical data.
Technológia SAP HANA umožňuje rýchle spracovanie ohromného množstva analytických dát.

Ultrasonication intensifies the dyeing treatment achieving better color results and a fast process.
Ultrazvukom zosilňuje farbenie liečba dosiahnutie lepších farebných výsledkov a rýchly proces.

This can occur just as you select the fast process of installing manner.
Tento problém môže nastať len ako si vybrať rýchly proces inštalácie spôsobom.

Laser marking is a fast process offering unparalleled quality, it allows creating different types of markings in extremely short timeframes without having to re-fit the machine.
Laserové značenie je rýchly proces, ktorý ponúka bezkonkurenčnú kvalitu, ktorá umožňuje vytváranie rôznych typov značiek v extrémne krátkych časových úsekoch bez nutnosti opätovného nastavenia stroja.

As a painless procedure or as a fast process for hair transplant surgery.
Ako bezbolestný postup, alebo ako rýchly proces na chirurgii transplantácie vlasov.

In the fast-paced, fiercely competitive electronics industry, the ability to combine consistently high standards of quality and precision with maximised productivity, low production costs and fast process times is essential.
V rýchlo sa rozvíjajúcom odvetví elektroniky, kde vládne silná konkurencia, je veľmi dôležitá schopnosť kombinovať konzistentne vysoký štandard kvality a presnosti s maximálnou produktivitou, nízkymi výrobnými nákladmi a rýchlym spracovaním.

MUSHROOM HUNT registration is a very fast process that takes only a few seconds.
HOUBOVÉ HUNT registrácia je veľmi rýchly proces, ktorý trvá len niekoľko sekúnd.

Ultrasonic deacetylation of chitin to chitosan intensifies the treatment significantly- leading to an efficient and fast process with a high chitosan yield of….
Ultrazvuková Deacetylácia chitín na chitosan zintenzívňuje liečbu významne-vedie k účinnému a rýchlemu procesu s vysokým výnosom chitosan….

Humans think that the manifestation of a human thought is an extremely fast process, but looking at your thoughts from a slightly faster dimension, it's an extremely slow process..
Ľudia si myslia, že prejav ľudskej myšlienky je nesmierne rýchly proces, ale keď sa na vaše myšlienky pozeráte z trošku rýchlejšej dimenzie, je to nesmierne pomalý proces..

Ultrasonic deacetylation of chitin to chitosan intensifies the treatment significantly- leading to an efficient and fast process with a high chitosan yield of….
Ultrazvuková Deacetylácia chitín na chitosan zintenzívňuje liečbu významne- vedúce k efektívnemu a rýchlemu procesu s vysokým výnosom chitosan vynikajúcej kvality.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, today we are closing a very fast process to reform the Deposit Guarantee Directive.
(DE) Vážený pán predsedajúci, vážený pán komisár, dámy a páni, dnes uzatvárame veľmi rýchly proces reformy smernice o systémoch ochrany vkladov.