What is the translation of " FILTER DATA " in Slovak?

• filtrovanie údajov
• filtrovať údaje
• filtrovať dáta
• filtrovanie dát

Examples of using Filter data in English and their translations into Slovak

Filter Data in DAX Formulas.
Filtrovanie údajov vo vzorcoch DAX.

In a table, you can hide rows or columns and filter data.
V tabuľke môžete skryť riadky alebo stĺpce a filtrovať dáta.

Filter Data in DAX Formulas.
Filtrovanie údajov vo vzorcoch jazyka DAX.

With this Super Filter function, you can also filter data with multiple criteria as you need.
S tým Super filter funkcia, môžete tiež filtrovať dáta s viacerými kritériami, ako potrebujete.

Filter data in a range or table.
Filtrovanie údajov v rozsahu alebo tabuľke.

People can view your worksheets, sort and filter data, and drill into the details of PivotTables on the web or mobile device.
Ľudia môžu zobraziť vaše hárky, zoraďovať a filtrovať údaje a prejsť na detaily kontingenčných tabuliek na webe alebo v mobilnom zariadení.

Filter data and rename columns and tables while importing.
Filtrovanie údajov a premenovanie stĺpcov a tabuliek počas importu.

Supposing you have a worksheet as shown in the following screenshot, you can filter data with Super Filter utility as follows.
Predpokladajme, že máte pracovný hárok zobrazený na nasledujúcej snímke obrazovky, môžete filtrovať dáta Super filter užitočnosti.

How to sort or filter data by strikethrough in Excel?
Ako triediť alebo filtrovať údaje preškrtnutím v programe Excel?

Tip: If you want to apply a predefined or custom filter to your data, see Filter data in a range or table.
Tip: Ak chcete na použitie preddefinovaného alebo vlastného filtra k svojim údajom, pozrite si tému filtrovanie údajov v rozsahu alebo tabuľke.

Quickly filter data based on cell value with multiple criteria in Excel.
Rýchle filtrovanie údajov na základe počtu buniek s viacerými kritériami v programe Excel.

Filtering data that has already been imported(as described in Filter Data in DAX Formulas) is not a solution for this error.
Filtrovanie už importovaných údajov(ako je to popísané v článku Filtrovanie údajov vo vzorcoch jazyka DAX) neposkytuje riešenie tejto chyby.

Filter data You can create filtering rules that determine which rows in a table are visible.
Filtrovanie dát Môžete vytvoriť pravidlá filtrovania a určiť, ktoré riadky v tabuľke sú viditeľné.

If you want to sort or filter the columns of data shown in the PivotTable, see Sort data in a PivotTable and Filter data in a PivotTable.
Ak chcete zoraďovať alebo filtrovať stĺpce s údajmi zobrazujúce sa v kontingenčnej tabuľke, pozrite si témy Zoradenie údajov v kontingenčnej tabuľke a Filtrovanie údajov v kontingenčnej tabuľke.

There are tools that filter data and options that automatically control memory.
K dispozícii sú nástroje, ktoré filtrujú dáta a možnosti, ktoré automaticky riadia pamäť.

Filter data You can filter the data in a list by showing only the items that meet a certain criteria.
Filtrovať údaje Slúži na filtrovanie údajov zoznamu zobrazovaním len tých položiek, ktoré spĺňajú určité kritériá.

Queries can also filter data and do math such as calculating sums or discounts.
Dotazy môžete tiež filtrovať údaje a základné matematické operácie, ako je napríklad výpočet súčtov alebo zľavy.

Filter data by specifying conditions By specifying conditions, you can create custom filters that narrow down the data in the exact way that you want.
Filtrovanie údajov zadaním podmienok Zadaním podmienok môžete vytvoriť vlastné filtre na zúženie údajov presne tak, ako chcete.

You can always sort and filter data in Excel by using the filter buttons on the column headers.
V Exceli môžete kedykoľvek zoradiť a filtrovať údaje pomocou tlačidiel filtra na hlavičkách stĺpcov.

You can sort and filter data in the workbook, expand PivotTables to see relationships and trends in the data, recalculate values, and view different worksheets.
V zošite môžete zoraďovať a filtrovať údaje, rozbaľovať kontingenčné tabuľky tak, aby zobrazovali vzťahy a trendy údajov, prepočítavať hodnoty a zobrazovať rôzne hárky.

For more information, see Filter data in Excel Services and Sort data in Excel Services.
Ďalšie informácie nájdete v téme filtrovanie údajov v službách Excel Services a zoraďovanie údajov v službách Excel Services.

You can quickly filter data based on visual criteria, such as font color, cell color, or icon sets.
Rýchle filtrovanie údajov je možné aj podľa vizuálnych kritérií, ako napríklad podľa farby písma, farby bunky alebo množín ikon.

You can add and remove columns, filter data, sort and group fields, apply conditional formatting, and much more.
Môžete pridávať a odstraňovať stĺpce, filtrovať údaje, zoraďovať a zoskupovať polia, používať podmienené formátovanie a mnohé ďalšie úpravy.

For more information, see Filter data in an Excel table or range, and Apply conditional formatting in Excel.
Ďalšie informácie nájdete v témach Filtrovanie údajov v tabuľke alebo rozsahu v Exceli a Použitie podmieneného formátovania v Exceli.

For more information, see Filter data in Excel Services and Sort data in Excel Services in Excel Web Access Help.
Ďalšie informácie nájdete v téme filtrovanie údajov v službách Excel Services a zoraďovanie údajov v službách Excel Services.

With this utility, you can easily filter data in current worksheet or a range with multiple conditions/ criteria in Excel.
Pomocou tohto nástroja môžete ľahko filtrovať údaje v aktuálnom pracovnom hárku alebo rozsah s viacerými podmienkami/ kritériami v programe Excel.