What is the translation of " FINAL APPLICATION " in Slovak?

• konečnú aplikáciu
• výsledná aplikácia
• konečnú žiadosť
• posledná aplikácia
• od konečného použitia

Examples of using Final application in English and their translations into Slovak

They also provide the final application.
Zabezpečuje taktiež konečné aplikácie.

Submitting final applications for payments.
Predloženia záverečnej žiadosti o platbu.

The choice of the designer depends on their final application.
Výber dizajnéra závisí od ich konečného použitia.

Before the final application properly prepare your skin.
Pred samotnou aplikáciou musíte dôkladne pripraviť vašu pokožku.

Possible change of the position of glued parts before the final application.
Možná zmena polohy lepených dielov pred konečnou aplikáciou.

The final application(with a possible X or redoubled) is called a contract.
Výsledná aplikácia(s možným X alebo dvojnásobné) sa nazýva zmluva.

No irritation, no testing problems, from day one to the final application.
Žiadne podráždenie, žiadne problémy- od prvej po poslednú aplikáciu.

Install The final application for canariculture(Amateur and professional canary growth).
Inštalovať Výsledná aplikácia pre chovateľov kanárikov(amatérskych aj profesionálnych).

On the basis of this preliminary determination, the government will make its final application.
Na základe tohto predbežného stanovenia vláda predloží konečnú žiadosť.

It is not easy to recognise and attribute final applications and innovations to ETPs.
Nie je jednoduché rozoznať konečné aplikácie a inovácie a priradiť ich jednotlivým ETP.

Inside the same category of detergents formula may also wary depending on the final application.
Vnútri rovnakej kategórie detergentov sa vzorec líši tiež v závislosti na konečnom použití.

Product parameters can be adjusted based on the final application in order to deliver the expected performance.
Parametre produktov sa prispôsobujú v závislosti od konečnej aplikácie tak, aby priniesli očakávaný výsledok.

The proportion of the woven fabric and chopped fibres can be modified with respect to the final application.
Rozdelenie hmotnosti medzi tkaninu a sekané vlákno je možné upraviť s ohľadom na konečné použitie.

This enabled the client to get a perfect idea of how the final application will behave prior to the graphic work.
Klient tak získal ešte pred začatím grafických prác dokonalú predstavu o tom, ako sa bude výsledná aplikácia správať.

A final application of this vision of God is realized in the Canticle by looking at the human experience of riches and power.
Posledná aplikácia tejto vízie Boha sa napĺňa v chválospeve pri pohľade na ľudskú skúsenosť s bohatstvom a mocou.

Product parameters can be adjusted based on the final application in order to deliver the expected performance.
Parametre produktov môžu byť upravené v závislosti od konečnej aplikácie tak, aby naplnili očakávania a zabezpečili požadovaný výsledok.

The final application with the best stories and children's stories, leave your child can listen to your favorite books while you sleep.
Výsledná aplikácia s najlepšími príbehy a príbehy pre deti, opustiť vaše dieťa môže počúvať svoje obľúbené knihy, kým spíte.

The drape-ability behaviour of our complexes can be adapted through different stitch types and densities depending on the final application.
Tvarovateľnosť našich textílií môže byť prispôsobená pomocou rôznej hustoty a typov šitia v závislosti od konečného použitia.

Depending on the outer dimension, wall thickness and final application, there are different ways of manufacturing welded stainless tubes and pipes.
V závislosti od vonkajšieho rozmeru, hrúbky steny a konečnej aplikácie existujú rôzne spôsoby výroby zváraných nehrdzavejúcich rúrok a rúrok.

If it had been Rclone Browser, my task would have been much heavier in this tutorial and certainly very few of you would have used Rclone final application.
Keby to bol Rclone Browser, mojou úlohou by bolo oveľa ťažšie v tomto kurze a určite veľmi málo z vás by použili Rclone konečnú aplikáciu.

Thanks to their unique features they are often used in final applications for monitoring and surveillance systems, determination of coordinates, measurement tasks and many others.
Vďaka ich vynikajúcim vlastnostiam sú často využívané vo finálnych aplikáciách pre pozorovacie a monitorovacie systémy, meracie účely a mnohé iné.

Thanks to its unique affinity to the skin, PENTAVITIN® ensures instant, deep hydration by generating a moisture reservoir that lasts for 72 hours from the final application.
Vďaka jedinečnej afinite k pokožke zabezpečuje PENTAVITIN® okamžitú, hlbokú hydratáciu tým, že vytvára zásobník vlhkosti, ktorý trvá 72 hodín od poslednej aplikácie.

The feedback from the Microsoft Ventures Accelerator team was really valuable and helped us fine-tune our final application(and possibly influenced our pole position- but we will never know for sure).
Feedback od tímu MSVA bol veľmi cenný a pomohol vytuniť ich finálnu prihlášku(a ovplyvniť ich pole position- ale týmto si nemohli byť vôbec istý).

The matching of the matrix with the reinforcing particles means that the two must have physical compatibility and chemical compatibility, which is essential for the production process and final application of the product.
Zladenie matrice so spevňujúcimi časticami znamená, že tieto dve látky musia mať fyzikálnu a chemickú kompatibilitu, čo je nevyhnutné pre výrobný proces a konečnú aplikáciu produktu.

If they are sold through the distribution channel and their final application can be construction and civil engineering works subject to reaction to fire requirements.
Ak sa predávajú prostredníctvom distribučného kanála a ich konečná aplikácia môže byť v stavebníctve a v rámci stavebno-inžinierskych prác podliehajúcich požiadavkám reakcie na oheň.

Ultrasonically prepared emulsions with high asphalt content(up to 90%) are diluted later to reach 70% or 60% concentration in order to reach the desired water/oil phase ration according for the final application.
Rozpúšťadle pripravené emulzie s vysokým obsahom asfaltu(až do 90%) sa zriedi neskôr na dosiahnutie 70% alebo 60% koncentrácie, aby sa dosiahla požadovaná dávka vody/oleja v závislosti na konečnej aplikácii.

Depending on the target(template) type and the final application of the MIP, MIPs can by synthesized in different formats such as nano- and micron-sized spherical particles, nanowires, nano-rods, nano-filaments, or thin films.
V závislosti od typu cieľa(šablóny) a konečnej aplikácie MMI môžu MPP syntetizovať v rôznych formátoch, ako sú sférické častice veľkosti nano- a mikrónov, nanočne, nanodrúty, nanovlákny alebo tenké fólie.

In this sense, involvement of the main players in R& D projects is essential, particularly those who have a bigger impact in the final application of the technologies: industries, manufacturers and service providers.
V tomto zmysle je neodmysliteľné zapojenie hlavných aktérov do výskumno-vývojovových projektov, osobitne tých, ktorí majú väčší vplyv pri konečnej aplikácii technológií: priemysel, výrobcovia a poskytovatelia služieb.

The certifying authority shall submit the final application for interim payment by 31 July following the end of the previous accounting year and, in any event, before the first application for interim payment for the next accounting year.
Certifikačný orgán predloží konečnú žiadosť o priebežnú platbu do 31. júla nasledujúceho po konci predchádzajúceho účtovného roka a v každom prípade pred prvou žiadosťou o priebežnú platbu v nadchádzajúcom účtovnom roku.