What is the translation of " FINALLY POSSIBLE " in Slovak?

• konečne možné

Examples of using Finally possible in English and their translations into Slovak

World unity is finally possible.
Svetová jednota je konečne dosiahnuteľná.

Our huuuge Casino Hack Tool for iOS and Android this is now finally possible.
Naše huuuge Casino Hack Tool pre iOS a Android je to teraz konečne možný.

In the year 2012 it was finally possible to send a space ship to Mars.
Príbeh je nasledovný: V roku 2012 je už možné poslať vesmírnu loď na Mars.

Converting your BTC to real live xxx show is finally possible.
Prevod vášho BTC živú xxx show je konečne možné.

USB audio recording and playback finally possible on Android 3.1 or higher! 1.
Nahrávanie zvuku USB a prehrávanie konečne možné na Android 3.1 alebo vyšší! 1.

And I actually found that it was something that there was a lot of technology that had advanced over the last few years and it was actually something that was finally possible to do.
A zistil som, že je to niečo za posledné roky mnohé technológie skutočne pokročili a toto bolo niečo, čo bolo konečne možné vytvoriť.

With the latest technology, it is now finally possible to examine one's genes and determine his personal health risks.
S pomocou najnovších technológií je teraz konečne možné, jednotlivé gény vyšetriť a odčítať z nich vlastné celkom osobné zdravotné riziká.

Thanks to the donations of many organizations and the support of public institutions, it was finally possible to realize this project.
Vďaka finančnej podpore od viacerých inštitúcií, ako aj občianskych darcov, sa nakoniec podarilo projekt zrealizovať.

Thanks to the availability of the Malavasi brothers it is finally possible to start the serious recovery program that was in his thoughts and in the thought of Gandolfi and Casolino.
Vďaka prístupu bratov Malavasi, bolo možné nakoniec začať so serióznym programom obnovy, tak ako to mali v pláne Gandolfi a Casolino.

After the Council agreed on a general orientation on the Commission proposal, aimed at doing away with the binding nature of the annexes to the directive and restricting its application to trans-European road networks, it was finally possible- thanks to the commitment of the rapporteur, whom I must congratulate- to adopt a report in the Committee on Transport.
Potom keď Rada súhlasila so všeobecnou orientáciou návrhu Komisie, ktorej cieľom bolo zrušiť záväznú povahu príloh smernice a zamietnuť jej uplatňovanie na transeurópskych cestných sieťach, sa konečne podarilo- vďaka oddanosti spravodajcu, ktorému musím zagratulovať- prijať správu vo Výbore pre dopravu.

At the winter stadium in Liptovsky Mikulas it was finally possible to test the full potential of huge flags, which when maneuvering beautifully specialize and“fill” the space of the stadium.
Na zimnom štadióne v Liptovskom Mikuláši bolo konečne možné vyskúšať aj plný potenciál obrovských vlajok, ktoré pri manévrovaní krásnym spôsobom ozvláštňujú a„vypĺňajú“ priestor štadióna.

Fast, but healthy cooking, finally possible.
Rýchle, ale zdravé varenie je konečne možné.

(PT) After intense negotiations, it was finally possible to reach an agreement for the 2011 budget; it was not the ideal budget, but it is nevertheless a document that will enable the objectives proposed by the EU to be achieved.
(PT) Po intenzívnych rokovaniach bolo konečne možné dosiahnuť dohodu v súvislosti s rozpočtom na rok 2011, a hoci nešlo o ideálny rozpočet, je to dokument, ktorý umožní dosiahnutie cieľov navrhnutých Európskou úniou.

As something that should have been implemented into iOS a long time ago, it's finally possible to delete multiple conversations at once, as well as mark them as"read".
Ako niečo, čo by malo byť implementované do iOS už dávno, je to konečne možné odstrániť viac konverzácií naraz, rovnako ako označiť ako"čítať".

First of all: Corinth goes to meet the demands of many school IT administrators- mass deployment is finally possible without the Microsoft Store for Business/ Education.
Predovšetkým: Corinth vychádza v ústrety požiadavkám mnohých IT správcov na školách- hromadná inštalácia je konečne možná aj bez Microsoft Store for Business/ Education.

After rather complicated negotiations with the authorities in charge, it was finally possible to proceed to the ritual of purification of the Shrine of Kibeho and to a gradual restart of the pilgrimages from Christmas Eve 1995 on.
Po veľmi ťažkých rozhovoroch vedených s kompetentnými autoritami bolo konečne možné pristúpiť k obradnej očiste svätyne v Kibeho a k postupnému obnoveniu pútí od Štedrého dňa roku 1995.

The term was coined in the 1990s, when it was finally possible to openly discuss them and to conduct research.
Toto označenie(poľ. Żołnierze Wyklęci) vzniklo v 90. rokoch, keď bolo končene možné otvorene hovoriť o tomto fenoméne a začať sa venovať serióznemu výskumu.

If these talks go well, the long-awaited announcement of a new world financial system may finally become possible.
Ak tieto rozhovory budú prebiehať dobre tak dlho očakávané vyhlásenie nového svetového finančného systému by mohlo byť konečne možné.

Finally, some possible risks associated with the different options have been examined.
Nakoniec sa skúmali niektoré možné riziká spojené s rôznymi možnosťami.

But the general causes need no reinforcement whatsoever from personal ones to make escape a reality when it finally becomes possible.
Ale všeobecné dôvody vôbec nepotrebujú posilňovanie tými osobnými- na to, aby sa útek, keď konečne raz bude možný, stal skutočným.

Will it finally be possible to tap into the cohesion fund for research so as to combine excellence and cohesion?
Bude nakoniec možné využívať kohézny fond na výskum, aby sa špičkový výskum spojil so súdržnosťou?