What is the translation of " FINDING THE RIGHT SOLUTION " in Slovak?

• nájsť správne riešenie
• nájdete správne riešenie

Examples of using Finding the right solution in English and their translations into Slovak

Finding the right solution….
Vybrať si správne riešenie….

Do you need assistance finding the right solution?
Potrebujete pomoc pri hľadaní správnej odpovede?

Finding the right solution fast.
Takmer okamžite nachádza správne riešenie.

The Brava Online Tool helps you finding the right solution!
Online nástroj Brava vám pomôže nájsť to pravé riešenie!

Finding the Right Solution was never Easier….
Vybrať správny odtien nikdy nebolo jednoduchšie….

Is it possible to put linoleum on linoleum: finding the right solution.
Je možné vložiť linoleum na linoleum: hľadanie správneho riešenia.

But finding the right solution is still not easy.
Ale nájsť správne riešenie stále nie je ľahké.

With the option to renew your Office 365 subscription monthly or annually, finding the right solution for the way you work is simple.
S možnosťou obnoviť odber služby Office 365 mesačne alebo ročne je nájdenie správneho riešenia pre váš spôsob práce jednoduché.

Our drive: finding the right solution for your requirements.
Náš cieľ: nájsť správne riešenie pre vaše požiadavky.

An absolutely incomprehensible way gem helps to solve various problems and get out of a difficult situation, finding the right solution even for very difficult tasks.
Klenot úplne nepochopiteľným spôsobom pomáha riešiť rôzne problémy a dostať sa z ťažkej situácie a nájsť správne riešenie aj na veľmi zložité úlohy.

The key is finding the right solution for each situation.
Našim cieľom je nájsť správne riešenie pre každú situáciu.

There are so many bizarre anti-snoring devices available on the market today, that finding the right solution for your snoring can seem like a daunting task.
Existuje toľko bizarné anti-chrápanie zariadenia sú k dispozícii na súčasnom trhu, s viac pridávajú po celú dobu, že nájsť správne riešenie pre vaše chrápanie môže zdať ako skľučujúca úloha.

We're focused on finding the right solution for your logistical challenges.
Spoločne nájdeme to správne riešenie pre vaše logistické výzvy.

There are so many bizarre anti-snoring devices available on the market today, with more being added all the time, that finding the right solution for your snoring can seem like a daunting task.
Existuje toľko bizarné anti-chrápanie zariadenia sú k dispozícii na súčasnom trhu, s viac pridávajú po celú dobu, že nájsť správne riešenie pre vaše chrápanie môže zdať ako skľučujúca úloha.

The Commission is supporting Member States in finding the right solution, in line with the principles set out in the EU toolbox and the Commission guidance on data protection.
Komisia podporuje členské štáty pri hľadaní vhodných riešení v súlade so zásadami stanovenými v súbore nástrojov EÚ a v usmerneniach Komisie k ochrane údajov.

In stressful and critical situations, men also behave differently- they choose a total concentration of mental activity aimed at finding the right solution and a way out of the situation, even falling out of reality.
V stresových a kritických situáciách sa muži správajú aj inak- zvolia si celkovú koncentráciu mentálnej aktivity zameranej na nájdenie správneho riešenia a východisko zo situácie, dokonca aj z reality.

The passion for real estate brokerage, operate with ethics and transparency, finding the right solution, satisfy its customers, offering the latest amenities, are the basis of our commitment.
Vášeň pre realitné maklérstvo, pracovať s etikou a transparentnosti, nájsť správne riešenie, spokojnosti zákazníkov a ponúka najnovšie vybavenie, sú základom nášho záväzku.

Even if you have received treatment for a disorder before, or if you already made attempts to solve your problems, know that it often necessary to try different approaches before finding the right solution or combination of solutions..
Dokonca aj keď ste už predtým podstúpili liečbu poruchy, alebo ak ste sa už pokúsili vyriešiť vaše problémy, vedzte, že je často potrebné vyskúšať rôzne prístupy predtým, ako nájdete správne riešenie alebo kombináciu riešení..

Find the right solution for a desperate situation.
Nájsť správne riešenie pre zúfalej situácii.

Get a quote Find the right solution for your business.
Naši poradcovia vám môžu pomôcť nájsť správne riešenie pre váš biznis.

Above all, I'm here to help find the right solution.
Som tu predovšetkým pre to, aby som pomohla nájsť správne riešenie.

In all these questions, we will help you find the right solution.
Vo všetkých týchto otázkach vám pomôžeme nájsť správne riešenie.

This means that we can always find the right solution to your problems.
To znamená, že skoro vždy dokážeme nájsť správne riešenie vášho problému.

SOLUTIONS Find the right solution for your application.
Nájdite správne riešenie pre spracovanie vašich dokumentov.

Find the right solution with inlingua.
Nájdite správne riešenie s inlingua.

Find the right solution for your business.
Nájdite tie správne riešenia pre Váš biznis.

And we have to find the right solution to this.”.
Musíme na to nájsť vhodné riešenie.“.

Find the right solution for each indication.
Nájdite správne riešenie pre každú indikáciu.