What is the translation of " FIRST TWO METHODS " in Slovak?

• prvé dve metódy
• prvé dva spôsoby

Examples of using First two methods in English and their translations into Slovak

The totality of the first two methods.
Úplnosť prvých dvoch metód.

The first two methods are well known.
Prvé dve metódy sú pre nás dobre zná.

Combination of first two methods.
Kombinácia prvých dvoch spôsobov.

The first two methods are the simplest options.
Prvé dve metódy sú najjednoduchšie.

Usually use the first two methods.
Zvyčajne sa používajú prvé dve metódy.

These first two methods are not used.
V tejto oblasti nie je možné použiť prvé dva typy.

I suggest you try the first two methods.
Najskôr by ste mali skúsiť prvé dve metódy.

The first two methods are effective, but rather cruel.
Prvé dve metódy sú účinné, ale skôr brutálne.

Many affiliates use only the first two methods.
Veľa autorov rozlišuje len prvé dva poddruhy.

The first two methods are used on cold ground and in lowlands.
Prvé dve metódy sa používajú na studenom povrchu av nížinách.

We have covered in much detail the first two methods.
Podrobnejšie sme sa venovali prvým dvom metódam.

The first two methods are often referred to as hill climbing methods;.
Primárne 2 spôsoby sú typicky povedal ako kopec metódy;

You should always try the first two methods first..
Najskôr by ste mali skúsiť prvé dve metódy.

The first two methods you probably use in the process of the preparation of the web.
Prvé dva spôsoby v procese prípravy webu pravdepodobne používate.

The latter will make the coating thin and light, the first two methods will give a more dense layer.
Posledná z nich bude tenký a ľahký, prvé dva spôsoby poskytnú hustú vrstvu.

The first two methods are very easy in the process and ideal for inexperienced gardeners.
Prvé dve metódy sú v procese veľmi jednoduché a ideálne pre neskúsených záhradníkov.

If you would rather the cost check, conduct the first two methods and you will be beneficial to go.
Ak si želáte najpresnejší cena kontrola, počiatočnú dve metódy, a budete ochotný ísť.

The first two methods are more suitable for an elegant and restrained style of interior design.
Prvé dve metódy sú vhodnejšie pre elegantný a zdržanlivý štýl interiérového dizajnu.

Much more humane and will properly use the first two methods, but in some cases, they are not effective.
Oveľa ľudskejší a bude riadne používajú prvé dve metódy, ale v niektorých prípadoch, ktoré nie sú účinné.

If the first two methods did not work, it is recommended to eat a spoonful of sugar or a slice of lemon.
Ak prvé dve metódy nefungovali, odporúča sa jesť lyžicu cukru alebo plátok citrónu.

The CE marking of conformity shall be affixed in such a way as to be visible, easily legible and indelible on the explosives themselves or, if this is not possible, on an identification plate attached thereto or, in the last resort, if the first two methods cannot be used, on the packaging.
Označenie zhody CE musí byť pripojené takým spôsobom, aby bolo viditeľné, čitateľné a trvalé, a to priamo na výbušninách samých, alebo, pokiaľ to nie je možné, na identifikačnom štítku pripevnenom k výbušninám alebo ako posledná možnosť, ak nemožno použiť prvé dva spôsoby, na obale.

Restore with the first two methods work perfectly well, but, says Mr.
Obnoviť stránku s prvými dvoma spôsobmi funguje dobre, ale ako hovorí pán Cristi potom.

After having completed the conformity assessment successfully according to Article 9, manufacturers shall affix the CE marking, in such a way as to be visible, legible and indelible on the pyrotechnic articles themselves or, if this is not possible, on an identification plate attached thereto or, in the last resort, if the first two methods cannot be used, on the packaging.
Po úspešnom dokončení postupu posudzovania zhody podľa článku 9 výrobcovia pripoja na výrobok označenie CE takým spôsobom, aby bolo viditeľné, čitateľné a neodstrániteľné z pyrotechnických výrobkov samotných, alebo ak to nie je možné, na identifikačný štítok pripojený k výrobku, alebo ako posledná možnosť, ak sa nemôžu použiť prvé dve metódy, na balení výrobku.

The products used in the manufacture of which the first two methods of application phase, cover about half of the base as a result of the abrasive grains.
Tieto výrobky používané pri výrobe z ktorých prvé dva spôsoby fázy aplikácie, pokrytie zhruba polovice základne v dôsledku brúsnych zŕn.

The first two methods are expensive, so you can give preference to the sidebar by determining and calculating the vertical dimensions of the wall modules according to the height of the room, taking into account the thickness of the floor.
Prvé dva spôsoby sú drahé, a preto sa s výhodou môžu byť bočný panel, vymedzenie a výpočet vertikálne rozmery modulov stena podľa výšky miestnosti, s prihliadnutím na hrúbke podlahy.

It is better to use the first two methods, since there is no need to wait for a long queue, and also to communicate with not always friendly reception staff.
Je lepšie použiť prvé dve metódy, pretože nie je potrebné čakať na dlhý rad a tiež komunikovať s nie vždy priateľským personálom recepcie.

Despite the fact that the first two methods do not leave traces of therapeutic effects on the affected vessels, laser therapy has been and remains the most popular method..
Napriek tomu, že prvé dve metódy nezanechávajú stopy terapeutického účinku na postihnuté cievy, laserová terapia bola a zostáva najpopulárnejšou metódou..

Use the other two methods first.
Odporúčame vám využívať predovšetkým prvé dve metódy.

As is the case with the first two surgical methods, the eyes are first anaesthetized with anaesthetic drops.
Tak ako aj pri prvých dvoch operačných metódach sa najprv znecitlivia oči anestetickými kvapkami.