What is the translation of " FIXED USING " in Slovak?

• upevnené pomocou
• stanovené za použitia
• fixované pomocou

Examples of using Fixed using in English and their translations into Slovak

Zirconium crowns can be fixed using traditional dental cement.
Zirkónia Korunky môžu byť stanovené za použitia tradičných Dentálna cementy.

If a place under the sofa is planned to be used for storage, then the lids are fixed using weights.
Ak sa má miesto pod pohovkou plánovať na uskladnenie, potom sú veká fixované pomocou závaží.

Zirconia crowns can be fixed using traditional dental cements.
Zirkónia Korunky môžu byť stanovené za použitia tradičných Dentálna cementy.

Self-cut screws are used for mounting models, while others are fixed using double-sided tape.
Na montáž modelov sa používajú samorezné skrutky, zatiaľ čo iné sú upevnené pomocou obojstrannej pásky.

This can easily be fixed using the correct combination of herbal extracts.
To možno ľahko stanoviť pomocou správnej kombinácie rastlinných extraktov.

However, a concern like this also can be fixed using Male Extra.
Napriek tomu podobné problémy môžu byť tiež opravené s použitím mužského bonusu.

Vertically posed poles are fixed using spacers and filled with mortar made from the cement-sand mixture.
Vertikálne predstavovaná póly sú upevnené pomocou dištančnej a vyplnené maltou vyrobené z cementu, piesku zmesi.

The issue of computer running slow can be fixed using this method as well.
Problematika počítač beží pomaly, môžu byť stanovené za použitia tejto metódy tiež.

The curtain can be fixed using the ceiling eaves- a solution common to living rooms, and very rarely used in the bathroom.
Záves môže byť upevnený pomocou stropných odkvapov- riešenie spoločné pre obývacie izby, a veľmi zriedka používané v kúpeľni.

The issue of External Hard Disk Not Detected can be fixed using the above-mentioned methods.
Problematika Externý pevný disk nebol zistený dá vyriešiť pomocou vyššie uvedených metód.

Supernatant was removed, and cells fixed using 5mL of formaldehyde, or formaldehyde and glutaraldehyde at room temperature for 15 or 60 mins.
Supernatant bol odstránený a bunky fixované pomocou 5 ml formaldehydu alebo formaldehydu a glutaraldehydu pri izbovej teplote 15 alebo 60 minút.

Wooden structures are not static, constantly moving, the upper crown is fixed using wooden pins.
Drevené konštrukcie nie sú statické, neustále sa pohybujúce, horná koruna je upevnená pomocou drevených kolíkov.

These are simply attached to each other and fixed using acrylic adhesive, which is included in the delivery.
Tie sa na seba jednoducho skladajú a pripevňujú pomocou akrylového lepidla, ktoré je súčasťou dodávky.

To do this, mounds are created in the amount of several pieces, and then they are fixed using support devices.
Na tento účel sú kopy vytvorené v množstve niekoľkých kusov a potom sú upevnené pomocou podporných zariadení.

On two slats with pre-made holes are fixed using knots of a piece of rope, then the design is installed in the right place.
Na dvoch lamielách s vopred pripravenými otvormi sú upevnené pomocou uzlov kusu lana, potom je dizajn nainštalovaný na správnom mieste.

Open wiring can be laid in plastic cable boxes(cable channels), corrugated pipes, placed on insulators or fixed using special staples, etc.
Otvorené rozvody môžu byť umiestnené v plastových káblových rozvodoch(káblové kanály), vlnité rúrky, umiestnené na izolátoroch alebo upevnené pomocou špeciálnych sponiek atď.

The error fixing caused by viruses and malware can also be fixed using this tool which makes the Linux data recovery very swift and easy.
Upevňovacie chyba spôsobená vírusmi a malware môže byť tiež upevnený pomocou tohto nástroj, ktorý umožňuje obnovu dát Linux veľmi rýchla a jednoduchá.

Then the cutting element of the future tile cutter moves back to one of the ends of the structure, after which the edges of the bearing angles are fixed using a welding machine.
Potom sa rezací prvok budúcej rezačky dlaždíc vráti späť na jeden z koncov konštrukcie, po ktorom sú okraje ložiskových uhlov upevnené s použitím zváracieho stroja.

Info in this way, you can double-check whether everything is fixed using our removal guide given below.
Info týmto spôsobom, môžete skontrolovať, či všetko nevyrieši, pomocou našich odstránenie sprievodca uvedené nižšie.

The bushes are covered with a dense layer of cellophane or spunbond, and to prevent the improvised greenhouse from being blown away by the wind, it can be lightly fixed using boards or a long thick scarf.
Krovia sú pokryté hustou vrstvou celofánu alebo spunbondu, a aby sa zabránilo tomu, že sa improvizovaný skleník odfúkne vetrom, môže sa ľahko pripevniť pomocou dosiek alebo dlhého hrubého šatku.

In the case when the design of the signaling device does not involve the use of an eyelet, the float is fixed using one piece of cambric worn on the antenna and two segments that fix the keel.
V prípade, že konštrukcia signalizačného zariadenia nezahŕňa použitie očka, plavák sa upevní pomocou jedného kusa vačky, ktorý sa nosí na anténe, a pomocou dvoch segmentov, ktoré pripevňujú kýl.

Fix use of freetype in lcdproc.
Fix použitie freetype v lcdproc.

Fix use of custom remote. conf files.
Fix používať vlastné vzdialené. conf súbory.

For fixing use double-sided adhesive tape or clamps.
Na upevnenie použite obojstrannú lepiacu pásku alebo svorky.

In addition there are many other team members who test and provide feedback on these fixes using a wide variety of platforms.
Okrem toho sú v tíme aj mnohí iní členovia, ktorí testujú a poskytujú rady na tieto chyby s použitím širokého množstva platform.

Is threaded into the holes LED Strip Light with lights, fix using the glue gun. Voila!
Sa závitom do otvorov LED pásiky so svetlami, opraviť pomocou lepiacej pištole. Voila!

In this hair fixing used a lot of hairspray, because the tail to tell the wind or the dance easier.
V tejto vlasovej fixácie sa používa veľa vlasového spreja, pretože chvost zvládnuť vietor alebo tanec ľahšie.

Endovy carpet fastens most often nails with a wide hat, clogging them with an interval of 20 centimeters, sometimes for fixing use special stickers.
Endov koberec najčastejšie upevňuje nechty so širokým klobúkom, upcháva ich v intervale 20 centimetrov, niekedy na upevnenie používa špeciálne nálepky.

It is easier enough to fix using the Keyboard settings tool.
Je to dosť jednoduchšie, ako to opraviť pomocou nástroja na nastavenie klávesnice.