What is the translation of " FOCUSES ON CREATING " in Slovak?

• sa zameriava na vytváranie
• sa sústreďuje na vytvorenie
• je zameraný na vytváranie

Examples of using Focuses on creating in English and their translations into Slovak

Ethno- focuses on creating connection between the past and the present.
Ethno- zameriava na vytváranie spojenia medzi minulosťou a súčasnosťou.

Content marketing is a type of marketing which focuses on creating, publishing, and distributing con….
Obsahový marketing je forma marketingu zameraná na tvorbu, publikovanie a distribúciu….

PR focuses on creating a long-term positive image of the company.
PR marketing je zameraný na vytváranie celkového a hlavne dlhodobého pozitívneho imidžu spoločnosti.

Berta is yet another website builder platform which focuses on creating portfolio websites.
Berta je ďalšou platformou staviteľov webových stránok, ktorá sa zameriava na vytváranie portfóliových webových stránok.

The work focuses on creating and maintaining motivation, exploring obstacles, and creating plans for change.
Kouč sa sústreďuje na vytvorenie a udržanie motivácie na zmenu, preskúmanie možných prekážok a tvorenie akčného plánu.

With continuous innovation, Golden Laser always focuses on creating the maximum value for our customers.
Vďaka neustálym inováciám, Golden Laser vždy sústredí na vytvorenie maximálnej hodnoty pre našich zákazníkov.

However, Ethereum focuses on creating different decentralized applications rather than replacing FIAT money, as in the case of Bitcoin….
Zameriava sa však na vytváranie rôznych decentralizovaných aplikácií a nie na nahradenie FIAT peňazí, ako v prípade Bitcoinu.

Customer Relationship Management is a corporate level strategy which focuses on creating and maintaining lasting relationships with its customers.
Riadenie vzťahov so zákazníkmi je totiž stratégia, ktorá sa orientuje na vybudovanie a podporu dlhotrvajúcich vzťahov so zákazníkmi.

The company focuses on creating an inclusive organisation where all employees feel engaged and know their work makes an important contribution.
Zameriavame sa na vytváranie inkluzívnej organizácie, v ktorej sa všetci zamestnanci cítia angažovaní a vedia, že ich práca je dôležitým príspevkom.

Over the years voters tend to support a government that focuses on creating opportunity rather than one that tries to reduce inequality.
Voliči dávajú skôr prednosť vládam, ktoré sa sústreďujú na vytváranie príležitostí, pred tými, ktoré sa snažia znížiť nerovnosť.".

Robust- focuses on creating, testing processes and the sale of products, which are and will remain robust, reliable and most importantly satisfy our customers.
Robustná- spoločnosť sa orientuje na tvorbu procesov, skúšania a merania, ktoré sú zárukou korektných výsledkov a súčasne aj predajom produktov, ktoré sú a zostanú stabilné, robustné a predovšetkým budú prinášať zákazníkom uspokojenie.

Murray is a former school administrator whose work as an edupreneur focuses on creating a new paradigm for teaching, learning, and leadership.
Murray je bývalý administrátor školy, ktorého práca ako vzdelávajúceho sa zameriava na vytváranie novej paradigmy pre vyučovanie, učenie a vedenie.

A large part of the project focuses on creating espionage agents and assassins who have undergone genetic enhancements, which will be discussed in greater detail in this book.
Veľká časť projektu sa zameriava na vytváranie špionážnych agentov a vrahov, ktorí prešli genetickými vylepšeniami, ktoré budú podrobnejšie diskutované v tejto knihe.

Kitchen Dialogues has prepared a new chapter of a eponymous longterm project, which focuses on creating community/ bringing people together through food and cooking.
Kitchen Dialogues je novou kapitolou rovnomenného projektu, ktorý sa sústreďuje na vytváranie komunít a spájanie ľudí prostredníctvom jedla a varenia.

Furthermore, the project focuses on creating guidelines for ECVET system in the field Operation, repair and service of hybrid and electric vehicles at VET schools in the project countries.
Okrem toho sa projekt zameriava na tvorbu smerníc pre systém ECVET v oblasti prevádzky, opravy a servisu hybridných a elektrických vozidiel v odborných školách v krajinách projektu.

Over the past couple of seasons and going forward, the bwin and Juventus relationship focuses on creating unique events and activations always putting the fans in the middle of the action.
V posledných pár sezónach a s výhľadom do budúcna sa vzťah bwin a Juventusu sústreďuje na vytvorenie jedinečných podujatí a akcií, ktoré dostávajú fanúšikov vždy do centra diania.

So as a group of people whose expertise and experience has come from making interactive narrative that sits in that space between, we feel now is the perfect time to form a studio that focuses on creating content for a new space.”.
Takže ako skupina ľudí, ktorá svoje zručnosti a skúsenosti získala na tvorbe interaktívnych príbehov, cítime, že teraz je ten správny čas vytvoriť štúdio, ktoré sa zameriava na vytváranie obsahu pre nový priestor.".

Faiella Design is a boutique interior design firm that focuses on creating inspiring, beautiful living spaces that fit a client's lifestyle and budget.
Faiella Design je butiková interiérová firma, ktorá sa zameriava na vytváranie inšpiratívnych, krásnych obytných priestorov, ktoré zodpovedajú životnému štýlu a rozpočtu klienta.

EUROPE INFOWAY focuses on creating value for our clients by helping them grow their sales, improving their marketing strategies for local market needs what increase their return on their marketing investment.
EUROPE INFOWAY sa zameriava na vytváraní hodnôt pre našich klientov podporou zvýšenia úspechu predaja ich technológií, prispôsobovaním ich marketingových stratégií pre lokálny trh čo zvýši návratnosť nimi vynaložených prostriedkov na marketing.

Looking a bit more into this project, it becomes evident Bytom focuses on creating heterogeneous byte-assets which operate in different forms on the Bytom blockchain.
Pri bližšom pohľade na tento projekt je zrejmé, že Bytom sa zameriava na vytváranie heterogénnych bytových aktív, ktoré v blockchaine fungujú v rôznych formách.

EU economic policy focuses on creating jobs and boosting growth by making smarter use of financial resources, removing obstacles to investment and providing visibility and technical assistance to investment projects.
Hospodárska politika EÚ sa zameriava na vytváranie pracovných miest a podporu rastu, a to inteligentnejším využívaním finančných zdrojov, odstraňovaním prekážok brániacich investíciám a zabezpečením viditeľnosti investičných projektov spolu s poskytovaním technickej pomoci týmto projektom.

The artist collective STEREO AKT surrounding director Martin Boross was founded in 2013, and focuses on creating theatrical events that experiment with various forms of audience engagement.
Umelecká skupina STEREO AKT, združená okolo režiséra Martina Borossa, vznikla v roku 2013 a zameriava sa na tvorbu divadelných udalostí, v ktorých sa experimentuje s rôznymi formami participácie publika.

The Investment Plan for Europe, the so-called Juncker Plan, focuses on creating jobs and boosting growth by making smarter use of financial resources, removing obstacles to investment and providing visibility and technical assistance to investment projects.
Investičný plán pre Európu, tzv. Junckerov plán, sa zameriava na vytváranie pracovných miest a podporu rastu. Dosiahnuť to chce inteligentnejším využívaním finančných zdrojov, odstránením prekážok pre investície, zviditeľňovaním investičných projektov a poskytnutím technickej pomoci.

Our enthusiasm and commitment to this area demonstrates also newly established cooperation with OSS Line, a specialised portal that focuses on creating and curating useful, actionable information to help people make decisions about all aspects of their OSS projects and systems.
Naše nadšenie pre túto oblasť preukazuje aj novo nadviazaná spolupráca s OSS Line, špecializovaným portálom zameraným na vytváranie užitočných informácií s cieľom pomôcť OSS komunite prijímať kvalifikované rozhodnutia ohľadom OSS projektov a systémov.

With over 10 years of experience in the industry the company focuses on creating top quality games for all most popular mobile operating systems including iPhone OS, Android and Windows Mobile.
S viac ako 10 ročnými skúsenosťami v priemysle sa spoločnosť zameriava na vytváranie špičkových hier pre všetky najobľúbenejšie mobilné operačné systémy vrátane iPhone OS, Android a Windows Mobile.

Interior design is a very important part of architecture which focuses on creating interior spaces that make the building both functional and aesthetically appealing.
Interiérový dizajn je neoddeliteľnou súčasťou architektúry a je zameraný na vytváranie vnútorných priestorov, vďaka ktorým je budova funkčná a esteticky príťažlivá.

A woman should focus on creating a comfortable atmosphere for her man.
Žena by sa mala zamerať na vytvorenie príjemnej atmosféry pre svojho muža.