What is the translation of " FORM-FITTING " in Slovak?

• tvarovým
• tvarovo
• forma-sedieť
• priliehavé
• formovej

Examples of using Form-fitting in English and their translations into Slovak

Form-fitting ribbed top for women.
Tvarovým rebrovaný top pre ženy.

It's bright colors, form-fitting styles, flowing fabrics and more.
Je svetlé farby, štýly tvarovým, tečúcej látky a ďalšie.

You cannot have bare shoulders, exposed knees, anything form-fitting.
Nemôžeš mať nahé plecia obnažené kolená, nič priliehavé.

Case: Form-fitting hardcase included.
Prípad: Tvarovým hardcase zahrnuté.

Such a jacket suit pants cut wide and straight and slightly form-fitting styles of trousers.
Takéto sako oblek nohavice rez široký a rovný a mierne tvarovo štýly nohavíc.

It is slightly form-fitting without being too tight.
Je to mierne formulár-montáž bez príliš tesné.

While the Shinigami wear traditional, black, flowing hakama, the Quincy wear white, form-fitting, high-collared tunics.
Kým shinigami nosia tradičné čierne vlajúce hakamy, Quincy nosia biele tvarované tuniky s vysokým golierom.

How to choose a form-fitting wedding dress with a train?
Ako nosiť nádherné svadobné šaty s vlakom?

All the major male superheroes- Batman, Spidey, Captain America- fight supervillians fully dressed, albeit in form-fitting costumes.
Všetci hlavní superstar hrdinovia- Batman, Spidey, kapitán Amerika- bojujú supervillians úplne oblečený, aj keď vo forme fitting kostýmy.

Elegance adds form-fitting silhouettes shirts, jackets, long t-shirts.
Eleganciu dodáva forme-montáž siluety košele, bundy, dlhé t-shirts.

Big hips will not be evident with a fluffy skirt, and if you have nothing to hide, then fitted and form-fitting models will only emphasize a slim figure.
Veľké boky nebudú viditeľné s nadýchanou sukňou a ak nemáte čo skrývať, potom namontované a tvarové modely budú len zdôrazňovať štíhlu postavu.

It is form-fitting and they facilitate draping at the stomach works camouflerende.
Je to forma-sedieť a uľahčujú záclonky v žalúdku diel camouflerende.

Dakota: The one I was wearing during the shoot- it's a form-fitting bra that gives your body a better structure.
DJ: Jednu, ktorú som mala na sebe- je tvarovacia podprsenka ktorá dáva tvojmu telu lepší tvár.

Leggings are form-fitting trousers of a clingy material, often knitted cotton and lycra.
Legíny sú forma priliehavých nohavíc z priľnavého materiálu, často z bavlny alebo lycry.

The S-PHYRE X and S-PHYRE R glasses hold this concept with a form-fitting design to fit snugly and reduce airflow turbulence.
Okuliare S-PHYRE R a S-PHYRE X umocňujú túto koncepciu tvarovým dizajnom, ktorý znižuje turbulenciu prúdenia vzduchu a pohodlne sedí v okolí spánkov.

The form-fitting top with three-quarter sleeves shortened comes in soft rib therefore, emphasizing beautiful shoulders and neck.
Horná tvarovo s trojštvrťové rukávy skrátenými prichádza v mäkkej rebro preto, zdôrazňovať krásne ramená a krk.

Tops: It's important to wear tops that are fairly form-fitting so your shirt doesn't fly over your head during forward bends.
Topy: Je dôležité nosiť topy, ktoré sú majú priliehajúci strih, takže vaše tričko nepreletí nad hlavou pri každom záklone.

This form-fitting sleeveless lady's dress with imitation hand stitching details is complemented by a sewn-in belt in a contrasting colour, which forms the figure beautifully.
Dámske priliehavé šaty bez rukávov s detailmi imitácie ručného prešitie sú doplnené všitým opaskom v kontrastnej farbe, ktorý pekne modeluje postavu.

Schaller Straplock buttons are also included, along with a form-fitting hardshell case, so you will be ready to rock right out of the box.
Schaller Straplock tlačidlá sú tiež zahrnuté spolu s tvarovým hardshell veci, takže budete pripravení na rock priamo z krabice.

By definition, Wikipedia, sweater- the subject of a knitted garment for the upper body without fasteners, with long sleeves and high characteristic two- or three-layer collar, form-fitting neck.
Podľa definície, Wikipedia, sveter- predmetom pletený odev pre hornej časti tela bez spojovacích prvkov, s dlhými rukávmi a vysoké charakteristické dvoj- alebo trojvrstvové goliera, tvarovo krku.

Lela Rose and Giorgio Armani offers a charming form-fitting model with flared skirts in the style of the 50s in calm tones- creamy, powdery, pale olive.
Lela Rose a Giorgio Armani ponúka očarujúce tvarovým model s rozšírenými sukňa v štýle 50. rokov v príjemných farbách- béžová, práškové, svetlo olív.

For example, form-fitting or free dress made of genuine leather cranberry hue with a slight sheen and possibly with inserts plaid, coupled with simple seed pans- is not an option for a hike in a restaurant or an evening stroll.
Napríklad tvarovým alebo voľné šaty vyrobené z pravej kože brusnicového odtieň s ľahkým leskom a prípadne s vložkami pléd, spojený s jednoduchými osiva panvicou- nie je riešením pre výlet v reštaurácii alebo večerné prechádzky.

Photos obtained by the publication show the bride, 29, from behind in a form-fitting white gown with a tulle cape skirt trailing down its back and a long white veil.
Fotografie získané publikáciou ukazujú nevestu, 29, zozadu vo formovej bielej šaty so sukňou z tylu a jej zadnou časťou a dlhým bielym závojom.

Aerial fabric, bright colors, ryushiki, form-fitting and free styles, a scattering of pearls, diamonds, turquoise and other precious stones create a complete harmony of style.
Vzdušné tkaniny, svetlé farby, ryushiki, forma-sedieť a voľné strihy, rozptyl perly, diamanty, tyrkysovej a iné drahé kamene vytvoriť dokonalú harmóniu štýlu.

Photos obtained by the publication show the bride, 29, from behind in a form-fitting white gown with a tulle cape skirt trailing down its back and a long white veil.
Fotografie získané publikáciou ukazujú nevestu, 29, zozadu vo formovej bielej košeli s plášťom s tylovou kapucou, ktorá sa tiahla po jeho chrbte a dlhým bielym závojom.

Just keep in mind, you may want to wear form-fitting spandex shorts or looser shorts with connected tights underneath because some poses require you to position your legs in a way that could leave you uncomfortably uncovered with looser, running-style shorts.
Len majte na pamäti, možno budete chcieť nosiť tvarovým spandex šortky alebo voľnejšie šortky s pripojenými pančucháče pod ním, pretože niektoré pózy vyžadujú umiestniť svoje nohy tak, aby vás mohol opustiť nepríjemne odkryl s voľnejšie, beh štýlu šortiek.