What is the translation of " FOUND IN FISH " in Slovak?

• nachádzajúcim sa v rybách
• sa nachádzajú v rybom
• sa nachádza v rybách
• nájdené v rybách
• nájdené v rybacom

Examples of using Found in fish in English and their translations into Slovak

Mainly found in fish.
Nachádza sa najmä v rybách.

Something with sugar, fat and protein, like the stuff found in fish broth.
Niečo s cukrom, tukom a bielkovinami, ako veci nájdené v rybacom vývare.

Fatty acids found in fish have.
Mastné kyseliny nachádzajúce sa v rybách.

Most people have at least some, from our environment and food supply, such as the mercury found in fish.
Väčšina ľudí má aspoň nejaký z životného prostredia a potravín- napr ortuť sa nachádza v rybách.

PCB is also found in fish.
Hodnoty PCB však boli zaznamenané aj u rýb.

Omega-3 fatty acids found in fish, certain nuts, and even chocolate have all been acknowledged for their anti-inflammatory properties.
Omega-3 mastné kyseliny ktoré nájdete v rybách, určitých orieškoch a dokonca aj čokoláde boli preukázané ako potraviny s protizápalovým účinkom.

Docosahexaenoic is found in fish oil.
Dokosahexaenoic sa nachádza v rybom oleji.

Omega 3 fatty acid, found in fish, soy, and flaxseed is known as the"heart-healthy" fats.
Omega-3 mastné kyseliny nájdené v rybách, sójové a ľanové semienko je známy ako"-zdravé srdce" tukov.

EPA and DHA are mainly found in fish.
EPA a DHA sa nachádzajú predovšetkým v rybách.

Eicosapentaenoic acid found in fish meat is considered the most useful.
Kyselina eikosapentaénová nachádzajúca sa v rybom mäse sa považuje za najužitočnejšiu.

Excess fish in the diet causes seizures(or rather, they are caused by substances found in fish), rarely- death.
Nadbytočné ryby v strave spôsobujú záchvaty(alebo skôr, sú spôsobené látkami nachádzajúcimi sa v rybách), zriedka- smrť.

Omega-3 oils, commonly found in fish and sea animals, is.
Omega-3 olejov, obyčajne nájdený v rýb a morských živočíchov, je.

The omega-3 found in fish oil increases fat-burning ability by improving the flow of blood to muscles during exercise,” university researcher Alison Hill told Reuters.
Kyseliny Omega-3 nájdené v rybom oleji zvyšujú spaľovanie tukov tým, že počas cvičenia zlepšujú prúdenie krvi do svalov," vysvetľuje výskumníčka Alison Hillová.

This is because the omega-3 fatty acids found in fish and seafood slow down the aging process.
To je preto, že omega- 3 mastné kyseliny nájdené na ryby a morské plody spomaľujú proces starnutia.

In recent years a good deal of research has been conducted into the health benefits of omega fatty acids for people and animals and specifically on those omega-3 acids found in fish oils.
V poslednom období výskumy venujúce sa pozitívnym účinkom omega nenasýtených kyselín dokázali túto skutočnosť hlavne pri omega-3 kyselinách obsiahnutých v rybom oleji.

The reason that is given for this, is because the omega-3 fatty acids found in fish and seafood slow down the wrinkling process.
To je preto, že omega- 3 mastné kyseliny nájdené na ryby a morské plody spomaľujú proces starnutia.

Other common contaminants found in fish include polychlorinated biphenyls(PCBs), radioactive substances like strontium, and toxic metals such as cadmium, lead, chromium, and arsenic.
Iné bežné nečistoty našiel v rybách patria polychlórované bifenyly(PCB), rádioaktívne látky, ako je stroncium, a toxické kovy ako kadmium, olovo, chróm a arzén.

It contains omega-3 fatty acids, which is normally found in fish such as Salmon, Mackerel, Trout, and also Herring.
Obsahuje omega-3 mastné kyseliny, ktoré sa obvykle objavil u rýb, ako je losos, makrela, pstruh, rovnako ako slede.

The paper, published Thursday in Scientific Reports, found an association between regular fish consumption and high sleep quality among Chinese schoolchildren, likely thanks to the omega-3 fatty acids found in fish.
V článku sa uvádza spojitosť medzi pravidelnou konzumáciou rýb a vysokou kvalitou spánku u čínskych školákov, a to vďaka omega-3-mastným kyselinám nachádzajúcim sa v rybách.

It consists of omega-3 fatty acids, which is naturally found in fish such as Salmon, Mackerel, Trout, as well as Herring.
To má omega-3 mastné kyseliny, ktoré sa obvykle nachádza pri rýb, ako je losos, makrela, pstruh, rovnako ako slede.

Fish oil: Omega-3 fatty acids found in fish oil supplements may reduce the inflammation associated with psoriasis.
Rybí olej- Omega-3 mastné kyseliny, ktoré sa nachádzajú v rybích olejových doplnkoch, môžu zmierniť zápal spojený so psoriázou.

However, there are several reports that essential fatty acid supplementation(those fatty acids found in fish oil) improve body composition and protein synthesis.
Avšak, existuje niekoľko výskumov, ktoré tvrdia že suplementácia esenciálnymi mastnými kyselinami(tieto mastné kyseliny boli nájdené v rybom oleji) zlepšujú proteín syntézu.

The essential fatty acids vital for brain function found in fish oil cannot only slow cognitive decline but can help prevent brain atrophy in older adults.
Základné mastné kyseliny, ktoré sú dôležité pre správnu funkciu mozgu, sa nachádzajú v rybom oleji a môžu nielen spomaľovať kognitívny pokles, ale takisto dokážu pomôcť predchádzať aj atrofii mozgu u starších ľudí.

The Dietary Guidelines for Americans 2010 advises most people to begin replacing some of their saturated fat intake with more mono- and polyunsaturated fats, found in fish, shellfish, nuts, seeds and some oils.
Pokyny pre výživu pre Američanov V roku 2010 sa väčšine ľudí odporúča aby začali nahrádzať časť svojho nasýteného tuku viacerými mono- a polynenasýtenými tukmi ktoré sa nachádzajú v rybách mäkkýšoch orechoch semenách a niektorých olejoch.

You may be familiar with the omega-3 fatty acids found in fish, well, CLA is an acid found in beef and dairy products.
Môže byť oboznámený s omega-3 mastné kyseliny nájdené v rybách, No, Zapaľovača je kyselina hovädzie mäso a mliečne výrobky.

Besides DHA and EPA, this unique marine oil, has another"secret weapon" that has not been found in fish oils and explaining the reason for its proven superiority….
Okrem DHA a EPA, tento jedinečný morský olej má ďalšiu“ tajnú zbraň” nebol nájdený v rybom oleji, ktoré vysvetľuje, prečo som presvedčený, je to vynikajúca….

The omega-3 fatty acids in soy oil are similar, although not identical, to those found in fish oil that have been shown to reduce the risk of heart disease.
Omega-3 mastné kyseliny v sójovom oleji sú podobné, i ked nie identické, ako tie, ktoré boli nájdené v rybacom oleji a ktoré sa prejavili ako redukujúci cinitel na riziko vzniku srdcových ochorení.

That means complex carbs(including whole grains, fruit and vegetables) and monounsaturated fats(the kind found in fish, avocado and nuts, rather than the saturated fat found in butter, ice cream and mayonnaise).
To znamená komplexné sacharidy(vrátane celých zŕn, ovocia a zeleniny) a mononenasýtené tuky(druh nachádzajúci sa v rybách, avokádo a orechy, namiesto nasýtených tukov v masle, zmrzline a majonéze).

Although the dosage you take is of utmost importance, new research published in the American Journal of Clinical Nutrition suggests that one type of vitamin D(D3; found in fish, eggs and fortified milk) is much more effective than the other(D2; found in mushrooms).
Aj keď dávkovanie, ktoré užívate, je nanajvýš dôležité, nový výskum bol publikovaný v American Journal of Clinical Nutrition naznačuje, že jeden typ vitamínu D(D3, ktorý sa nachádza v rybách, vajciach a obohatenom mlieku) je oveľa účinnejší ako druhý(D2, ktorý sa nachádza v hubách).