What is the translation of " FRACTURING " in Slovak?

• štiepenie
• štiepenia
• frakovanie
• frakturovania
• popraskanie
• štiepiacej
• zlomeniny
• štiepení
• zlomenia
• rozlamování
• lomu

Examples of using Fracturing in English and their translations into Slovak

Fracturing fluid products: GFH6000.
Zlomenie tekutých produktov: GFH6000.

Decreased risk of falling and fracturing bones.
Tou sa znižuje riziko pádu a zlomenia kostí.

Can hydraulic fracturing cause earthquakes?///.
Hydraulické frakovanie môže spôsobiť zemetrasenie.

Mangled under the wheels a truck… Strangulation… Fracturing the skull.
Rozdrvený pod kolesá kamiónu… zadusenie… rozlamování lebky.

Hydraulic fracturing is currently banned in France and Bulgaria.
Hydraulické frakovanie je zakázané vo Francúzsku či Bulharsku.

Description Could hydraulic fracturing cause earthquakes?
Hydraulické frakovanie môže spôsobiť zemetrasenie?

Oil field- Oxidizing Gel Breaker for Guar slurries used in fracturing.
Ropné pole -oxidačné gél istič pre Guar hnoji používané v lomu.

Failure to do so will lead to a fracturing of the internal market.
Chýbajúca dohoda by viedla k roztriešteniu vnútorného trhu.

Hydraulic Fracturing(also known as hydrofracking-"Fracking").
Hydraulic fracturing(hydraulické štiepenie): všeobecne nazývané„fracking”.

Extracting oil out of the Barnett Shale with a process called"hydraulic fracturing".
Ťažíme ropu z Barnett Shale pomocou"hydraulického štiepenia".

The blast blew upwards, fracturing his right arm almost beyond repair.
Výbuch fúkal smerom nahor, lámať jeho pravú ruku takmer neopraviteľný.

Use of chemical substances and water in high volume hydraulic fracturing.
Používanie chemických látok a vody pri vysokoobjemovom hydraulickom štiepení.

Hydraulic fracturing for natural gas uses an incredible amount of water.
Hydraulické frakovanie kvôli zemnému plynu vyžaduje nesmierne množstvo vody.

X-rays can determine if there is a rupture of accompaniment(fracturing) the bone.
X-žiarenie môže určiť, či ide o sprievodné prestávka(zlomenina) kosti.

The kind of fracturing that would occur if the surface reached absolute zero.
Je to druh zlomu, ktorý by vznikol, ak by povrch dosiahol absolútnu nulu.

Some Member States have decided to ban hydraulic fracturing or impose moratoria.
Niektoré členské štáty sa rozhodli zakázať hydraulické štiepenie alebo naň vyhlásili moratórium.

Hydraulic fracturing or also known as fracking is a technique used for oil production.
Hydraulické štiepenie alebo tiež tzv. frakovanie je proces, ktorý sa využíva pri ťažbe bridlicového plynu.

Drainage and other designs prevent deforming and fracturing due to freezing or other forces.
Drainage A ďalšie návrhy zabrániť deformácii a popraskanie vplyvom mrazu či iné sily.

In reality, they are the consequence of a much deeper process of economic and political fracturing.
V skutočnosti sú však dôsledkom hlbšieho procesu ekonomického a politického štiepenia.

On domestic gas pipelines, as well as in hydraulic fracturing and the GRU with sidebars branches diameter up to 50 mm inclusive.
Na tuzemských plynovodov, rovnako ako v hydraulické štiepenie a GRU s priemerom postranné vetvy do 50 mm vrátane.

The contamination risk is notably linked to the chemicals used in the hydraulic fracturing process.
Riziko kontaminácie je spojené hlavne s chemikáliami použitými pri procese hydraulického štiepenia.

When used in conjunction with horizontal drilling, hydraulic fracturing enables gas producers to extract shale gas at reasonable cost.
Kombinácia horizontálneho vŕtania a hydraulického štiepenia umožňuje výrobcovi plynu ťažbu bridlice plynu za rozumnú cenu.

Only Texas and Colorado have restrictions or additional safeguards in place for shallow hydraulic fracturing.".
A iba Texas a Colorado majú platné obmedzenia respektíve dodatočné zábezpeky pre plytké hydraulické frakovanie.

Some Member States have decided to ban hydraulic fracturing or establish moratoria.
Niektoré členské štáty sa rozhodli pre zákaz hydraulického štiepenia alebo zaviedli moratóriá.

Shale Gas Hydraulic fracturing is a proven technology to enhance productivity and maximize recovery in oil and gas wells.
Bridlice plynu hydraulické štiepenie je osvedčenú technológiu na zvýšenie produktivity a maximalizovať využitie ropy a zemného plynu Wells.

The most common complication associated with osteoporosis is easy fracturing or breaking of bones.
Najčastejšou komplikáciou spojeným s osteoporózou je ľahké štiepenie alebo lámanie kostí.

Hydraulic fracturing and horizontal drilling have made the Eagle Ford and several associated rock units one of the most prolific oil-producing targets in the United States.
Hydraulické štiepenie a horizontálne vŕtanie urobili z orla Forda a niekoľkých pridružených skalných jednotiek jeden z najplodnejších cieľov ťažby ropy v Spojených štátoch.

The most common complication associated with osteoporosis is easy fracturing or breaking of bones.
Najčastejšie komplikácie spojené s osteoporózou je ľahké popraskanie alebo lámanie kostí.

Most EU environmental legislation precedes the practice of high-volume hydraulic fracturing.
Väčšina právnych predpisov EÚ v oblasti životného prostredia bola prijatá ešte pred začatím vysokoobjemového hydraulického štiepenia.

Calls on the Commission to discourage the practices of water grabbing and hydraulic fracturing and make them subject to environmental impact studies;
Vyzýva Komisiu, aby odrádzala od praktík zaberania vody a hydraulického štiepenia a aby o nich vypracovala štúdie vplyvu na životné prostredie;