What is the translation of " FRUITIVE " in Slovak?

• plodonosné
• fruitive
• pre plody svojej
• plodonosným
• plodonosných
• plodonosnými

Examples of using Fruitive in English and their translations into Slovak

That is fruitive activities.
To sú plodonosné činnosti.

Thank you for your interest in working at Fruitive!
Ďakujeme, že máte záujem pracovať vo Frutto!

So this is called fruitive activities.
Tak tomuto sa hovorí plodonosné činnosti.

So the fruitive activities, suppose pious activities.
Takže plodonosné činnosti, predpokladajme zbožné činnosti.

Karma-yoga means ordinary activities, fruitive activities.
Karma-yoga znamená bežné činnosti, plodonostné aktivity.

Karma-yoga without fruitive results is the beginning of this path.
Karma-yoga bez plodonostných výsledkov je začiatok tejto cesty.

They will never be liberated from the bondage of fruitive actions.
Tí sa nikdy nevymania zo zajatia plodonosných činov.

Karma-yoga, executed without fruitive desires, is the beginning of this path.
Karma-joga vykonávaná bez túžby po plodoch je začiatkom cesty.

Rejecting the process of atonement because it involves fruitive activities, karma.
Odmietnutol proces odčinenia, pretože zahŕňa plodonosné činnosti, karmu.

These material activities, fruitive activities, they have been described simply wasting time.
Tieto hmotné činnosti, plodonosné činnosti, boli opísané jednoducho ako plytvanie časom.

A yogī is greater than the ascetic, greater than the empiricist and greater than the fruitive worker.
Yogīn je väčší než askéta, väčší než empirik a väčší než ten, kto pracuje pre plody svojej práce.

Fruitive activities are also, fruitive activities means you earn something for sense gratification.
Plodonosné činnosti sú tiež, plodonosné činnosti znamenajú robiť niečo pre zmyslový pôžitok.

And this tree also has roots going down, bound to the fruitive actions of human society.
Tento strom má tiež korene smerujúce nadol a tieto korene sa viažu k plodonosným činnostiam v ľudskej spoločnosti.

O Dhanañjaya, rid yourself of all fruitive activities by devotional service, and surrender fully to that consciousness.
Ó, Dhanañjaya, pomocou oddanej služby sa zbav všetkých plodonosných činností a s týmto vedomím sa Mi odovzdaj.

This tree also has roots going down and those are bound to the fruitive actions of human society.
Tento strom má tiež korene smerujúce nadol a tieto korene sa viažu k plodonosným činnostiam v ľudskej spoločnosti.

Text 46: A yogī is greater than the ascetic, greater than the empiricist and greater than the fruitive worker.
VERŠ 46: Yogīn je väčší než askéta, väčší než empirik a väčší než ten, kto pracuje pre plody svojej práce.

The mixed devotees are sometimes enthusiastic about fruitive activities and are habituated to philosophical speculation.
Zmiešaní oddaní sa niekedy zaujímajú o plodonosné činnosti a majú vo zvyku sa venovať filozofickým špekuláciám.

Impelled by deep-rooted material desires, the embodied living entity engages his active sense organs in fruitive activities.
Vtelená živá bytosť, poháňaná hlboko zakorenenými hmotnými túžbami, zapája svoje zmyslové orgány v plodonosných činnostiach.

In that deluded condition, their hopes for liberation, their fruitive activities and their culture of knowledge are all defeated.
V takom zmätenom postavení nemajú nádej na oslobodenie a ich plodonosné činnosti a kultivácia poznania sú zmarené.

Bg 14.15- When one dies in the mode of passion, he takes birth among those engaged in fruitive activities.
Bg 14.15- Ak človek zomrie v kvalite vášne, narodí sa medzi tými, ktorí vykonávajú plodonosné činnosti, a ak zomrie v kvalite nevedomosti, narodí sa v ríši zvierat.

When devotional service is executed with some material purpose, involving fruitive activities, mental speculations or mystic yoga, it is called mixed or adulterated devotional service.
Keď je oddanou službu vykonáva s cieľom nejaký materiál, týkajúce sa činnosti fruitive, mentálnej špekulácie alebo mystik jóga, Hovorí sa tomu zmiešané alebo falšovanie oddanej službe.

So there are prescription offered by the modern scientists, by philosophers, by atheists or by theists, by fruitive actors, so many there are.
Takže tam sú návody ponúknuté modernými vedcami, filozofmi, ateistmi či teistami, plodonosnými hercami, takže ich je tak mnoho.

In the Third Canto of Śrīmad-Bhāgavatam Kapila Muni mentions that those who are expert in fruitive activities and sacrificial methods on earth attain to the moon at death.
V treťom speve Śrīmad-Bhāgavatamu Kapila Muni hovorí, že ľudia, ktorí sa vyznajú v plodonosných činnostiach a obetných spôsoboch, sa dostanú po smrti na Mesiac.

The mode of passion is born of unlimited desires and longing, O son of Kunti and because of this the embodied living entity is bound to material fruitive actions.
Kvalita vášne sa rodí z nekonečných žiadostí a túžob, ó, syn Kuntī, a preto je vtelená živá bytosť pútaná k hmotným plodonosným činnostiam.

This tree also has rootsgoing down, and these are bound to the fruitive actions of human society.
Tento strom má tiež korene smerujúce nadol a tieto korene sa viažu k plodonosným činnostiam v ľudskej spoločnosti.

One should render transcendental loving service to the Supreme Lord Kṛṣṇa favorably and without desire for material profit or gain through fruitive activities or philosophical speculation.
Človek by mal slúžiť Najvyššiemu Pánovi, Śrī Kṛṣṇovi, s oddanosťou a bez túžby po zisku a sláve, ktoré by chcel získať plodonosnými činnosťami alebo filozofickou špekuláciou.

As long as the mind is impure, consciousness is unclear, and as long as one is absorbed in fruitive activity, he has to accept a material body.
Pokiaľ je myseľ nečistá, vedomie je nejasné a pokiaľ je živá bytosť pohrúžená v plodonosných činnostiach, musí prijímať hmotné telo.