What is the translation of " FULL-TIME POSITION " in Slovak?

• pozíciou na plný úväzok
• na plný úväzok pozície

Examples of using Full-time position in English and their translations into Slovak

A full-time position for 1 year.
Prácu na plný úväzok v období 1 roka.

This is an in-house, full-time position.
Ide o internú full-time pozíciu.

Full-time position available.
Pozícia na plný pracovný úväzok.

It MAY NOT be a full-time position.
Táto pozícia nemusí byť na plný úväzok.

Full-time position in a stable company.
Full-time pozíciu v stabilnej firme.

This is a permanent full-time position in Dublin.
Ide o pozíciu na plný úväzok v Bruseli.

A full-time position for two years.
Práca na plný úväzok na dva roky.

The Sous Chef is a full-time position.
Pozícia predsedu je pozíciou na plný úväzok.

This a full-time position in Boston.
Ide o pozíciu na plný úväzok v Bruseli.

But the governor is a full-time position.
Pozícia predsedu je pozíciou na plný úväzok.

This is a full-time position based in Brussels.
Ide o pozíciu na plný úväzok v Bruseli.

Department chief is a full-time position.
Pozícia predsedu je pozíciou na plný úväzok.

This is a full-time position in our Prague office.
Pozícia je na plný úväzok v našej kancelárii v Prahe.

Note that this is a full-time position.
Odporúča sa aby táto pozícia bola na plný úväzok.

This full-time position is in our Madison office.
Táto pozícia je na plný úväzok v našich kanceláriach v Púchove.

The office of president is a full-time position.
Pozícia predsedu je pozíciou na plný úväzok.

A long-term full-time position based in Berlin.
Dlhodobá zmluvu na plný úväzok so sídlom v Bruseli;

The satellite arrived in his full-time position 75E.
Družice prišiel do jeho plný úväzok pozíciu 75E.

After putting in a lot of effort I was instantly recognised by the management team at this point and was soon offered a full-time position.
Po uvedenie v veľa úsilia okamžite uznala riadenie team v tomto bode a čoskoro bola ponúknutá na plný úväzok pozície.

The satellite arrived in his full-time position 4West.
Družice prišiel do jeho plný úväzok pozície 4West.

This is a paid, full-time position at Greatist HQ in Manhattan, with a salary range of $28-32k/year and uncapped commission.
Jedná sa o platenú pozíciu na plný úväzok vo veliteľstve Greatist na Manhattane s rozsahom platov od 28 do 32 tisíc dolárov ročne.

Completed¾ of bachelor's degree requirements before accepting full-time position.
Dokončený ¾ bakalár požiadavky pred prijatím na plný úväzok pozície.

Recall that the satellite"Express AT-2" was launched in a full-time position in March 2014 year, and began commercial operation in two months after launch.
Pripomeňme, že satelit"Express AT-2" sa začal v polohe na plný úväzok v marci 2014 rok, a začal komerčnú prevádzku do dvoch mesiacov po uvedení na trh.

Completed¾ of bachelor's degree requirements before accepting full-time position.
Dokončené 3/4 požiadaviek bakalárskeho štúdia pred prijatím funkcie na plný úväzok.

From hiring our interns in full-time positions to the development of internal job opportunities to personalised skill-building seminars at the L&R Academy.
Počínajúc získavaním našich interných pracovníkov na miesta na plný pracovný úväzok cez rozvoj vnútorných pracovných príležitostí až po individualizované kurzy na Akadémii L&R na rozvoj zručností.

Are elder, or overseer, and minister, or servant, full-time positions?
Sú pozície staršieho, čiže dozorcu, a minsitra, čiže slúžiaceho, pozíciami na plný úväzok?

A: The main benefits of hiring a digital marketing firm are that you get multiple skill sets in one place that you may not be able to staff, and you also should be able to pay for these at a discount versus paying the salaries and trying to find enough work for everyone to do to justify full-time positions.
Hlavnými výhodami prenajímania digitálnej marketingovej firmy sú, že získate viac zručností na jednom mieste, ktoré nemusíte byť schopní osloviť, a tiež by ste mali byť schopní platiť za ne za zľavu oproti plateniu miezd a snahe nájsť dostatok práce. na to, aby si každý mohol ospravedlniť pozície na plný úväzok.

Eutelsat Quantum the next satellite to be launched in 2019 year and full-time position in orbit is still unknown.
Eutelsat Quantum ďalších satelitov, ktoré sa začnú v 2019 rok a na plný úväzok pozície na obežnej dráhe je stále neznámy.

Believes that the position of European Prosecutor should be a full-time position;
Domnieva sa, že post európskeho verejného žalobcu by mal byť postom na plný úväzok;

Such favourable presumptions could include a presumption that the worker has an open-ended employment relationship, that there is no probationary period or that the worker has a full-time position, where the respective information is missing.
Medzi takéto pozitívne prezumpcie by mohla patriť prezumpcia, že pracovník má pracovnoprávny vzťah na dobu neurčitú, že neexistuje skúšobná doba alebo že pracovník pôsobí na pozícii na plný pracovný čas, ak príslušné informácie chýbajú.