What is the translation of " FULLY DESIGNED " in Slovak?

• plne navrhnutý
• kompletne navrhnuté

Examples of using Fully designed in English and their translations into Slovak

It has been fully designed and partially built.
Je kompletne rekonštruovaný a čiastočne zariadený.

Your plan can be in the form of a lean, minimalist plan or even a fully designed PowerPoint presentation.
Plán môže byť vo forme chudého, minimalistický plánu alebo dokonca úplne navrhnutý prezentácie programu PowerPoint.

Shelf, fully designed for the elements of the decor in the style of the shebbie-chic in the laundry room- a real luxury.
Polica, plne navrhnutá pre prvky dekorácie v štýle šatky v práčovni- skutočný luxus.

It will be the first ship that is fully designed and built in China.
Ide o prvú loď kompletne navrhnutú a postavenú v Číne.

The first motorcycle fully designed and developed by Honda from the ground-up is, fittingly, called the‘Dream' D-type.
Prvý motocykel od základov kompletne skonštruovaný a vyvinutý spoločnosťou Honda sa výstižne nazýva Dream(Sen) typ D.

Today's rechargeable batteries are not yet fully designed to cope with this concept.
Avšak súčasné akumulátory ešte nie sú plnohodnotne navrhnuté na tento koncept.

Once the blow molded part is fully designed and customer approved, the mold is designed and constructed to Western Case's specifications.
Akonáhle je fúkaná časť úplne navrhnutá a schválená zákazníkom, forma je navrhnutá a skonštruovaná podľa špecifikácií Western Case.

The back dove tattoos can easily make its mark when it is fully designed where everyone can see it like this.
Zadné holubice tetovanie môže ľahko urobiť jeho značku, keď je plne navrhnutý, kde každý môže vidieť to tak.

This may include products fully designed and created by us(“Standards Products”)- and products that, although designed by us, may be customised or modified by you by selecting materials, colours or such other customisation to your liking(“Customised Products”), jointly“Products”.
To môže zahŕňať výrobky, ktoré sme celé navrhli a vytvorili(„Štandardné výrobky“), aj výrobky, ktoré sme navrhli, no môžu byť prispôsobené alebo upravené vaším výberom materiálov, farieb alebo iného prispôsobenia podľa vašich predstáv(„Prispôsobené výrobky“), spoločne označované ako„Výrobky“.

The grant management processes are not fully designed to focus on performance 3.26.
Procesy riadenia grantov nie sú celkom navrhnuté tak, aby sa zameriavali na výkonnosť 3.26.

Solo or with 4 players, locally or online, the interface and complementary character classes are fully designed for co-op.
Hrajte sólo či s 3 hráčmi lokálne či online- rozhrania a triedy doplnkových postáv sú kompletne navrhnuté pre kooperáciu.

Our training courses are fully designed to train the critical behaviours.
Naše tréningové kurzy sú maximálne nastavené na rozvoj kľúčových správaní.

Solo or with 4 players, locally or online, the interface and complementary character classes are fully designed for co-op.
Hra stvorená pre kooperáciu- Hraj sólo alebo v 4 hráčoch, lokálne či online- rozhrania a triedy doplnkových postáv sú kompletne navrhnuté pre kooperáciu.

IHome iBN43BC Bluetooth Stereo is a fully designed nightstand audio system for high quality audio.
Stereo iHome iBN43BC Bluetooth je plne navrhnutý audiosystém nočný stolík pre vysoko kvalitný zvuk.

The latest modification of the Russian Topol missiles had a dual base version, while the new missile system was fully designed for the mobile version.
Posledná modifikácia rakiet Topol mala dvojitú základnú verziu, zatiaľ čo nový raketový systém bol plne navrhnutý pre mobilnú verziu.

Recover deleted Mac utility is fully designed to regain and restore all the lost files, text docs, multimedia folders etc.
Obnoviť zmazané Mac nástroj je plne navrhnutý obnoviť a obnoviť stratené súbory, textové dokumenty, multimediálne zložky atď.

A team of researchers at Flinders University in South Australia has created a vaccine that is considered to be the first human drug to be fully designed by artificial intelligence.
Tím výskumníkov na Flinders University v Južnej Austrálii vyvinul novú vakcínu, o ktorej sa predpokladá, že je prvým liekom na svete, ktorý bol kompletne navrhnutý umelou inteligenciou(AI).

This space, with the exception of the access road is fully designed as a pedestrian zone for the security and comfort not only for children.
Tento priestor, s výnimkou prístupovej cesty je plne riešený ako pešia zóna zaručujúca bezpečnosť a pohodlie nielen pre deti.

The Website includes products fully designed and created by us that, although designed by us, may be customised or modified by you by selecting materials, colours or such other customisation options that are made available on the Website from time to time, such as adding a name, team logo, sponsor logo or player number("Customisation").
Webová lokalita obsahuje výrobky, ktoré sme plne navrhli a vytvorili, no nad rámec nášho návrhu si ich môžete prispôsobiť alebo pozmeniť prostredníctvom výberu materiálov, farieb alebo iných možností prispôsobenia, ktoré sú občasne dostupné na Webovej lokalite, napr. doplnenie mena, loga tímu, loga sponzora alebo čísla hráča(ďalej len„Prispôsobenie“).

At the launch, the XK8 was the first car that was fully designed after Ford took over in the late 80's.
Na štarte bol XK8 prvým vozidlom, ktoré bolo úplne skonštruované po tom, čo Ford prevzal vedenie koncom 80.

This means that you, as the operator, benefit from a fully designed system in which all technologies and components are tailor-made and precisely aligned with each other to meet all requirements.
Prevádzkovatelia teda môžu využívať kompletne dimenzovaný systém, v rámci ktorého sú všetky technológie a konštrukčné diely prispôsobené na mieru a presne zosúladené pre každú požiadavku.

This may include products completely designed by adidas, meaning fully designed and created by adidas(“Standard Products”) and products that, although designed by adidas, may be customised or modified by you by selecting materials, colours or other such customisations to your liking(“Customised Products”).
Môžu zahŕňať produkty kompletne navrhnuté spoločnosťou Reebok, takže sú plne navrhnuté a vytvorené spoločnosťou Reebok(kolekcia“Štandardné produkty”), a produkty, ktoré, hoci boli navrhnuté spoločnosťou Reebok, ale môžu byť prispôsobené či upravené vami a to, výberom materiálu či farby, podľa vašich vlastných predstáv(kolekcia“Prispôsobené produkty”), spoločne tvorené produkty.

This may include products completely designed by adidas, meaning fully designed and created by adidas(“Standard Products”) and products that, although designed by adidas, may be customised or modified by you by selecting materials, colours or other such customisations to your liking(“Customised Products”).
Môžu zahŕňať produkty kompletne navrhnuté spoločnosťou adidas, čo znamená, že boli plne navrhnuté a vytvorené spoločnosťou adidas(ďalej len„štandardné produkty“), ako aj produkty navrhnuté spoločnosťou adidas, avšak prípadne prispôsobené či upravené vami, napríklad výberom materiálov, farieb a podobným spôsobom, podľa vašich predstáv(ďalej len„prispôsobené produkty“)- spoločne budú nazývané produkty.

This may include products completely designed by graffiti beasts, meaning fully designed and created by graffiti beasts(“Standards Products”)- and products that, although designed by graffiti beasts, may be customised or modified by you by selecting materials colours or such other customisation to your liking(“Customised Products”), jointly Products.
Môžu zahŕňať produkty kompletne navrhnuté spoločnosťou Reebok, takže sú plne navrhnuté a vytvorené spoločnosťou Reebok(kolekcia“Štandardné produkty”), a produkty, ktoré, hoci boli navrhnuté spoločnosťou Reebok, ale môžu byť prispôsobené či upravené vami a to, výberom materiálu či farby, podľa vašich vlastných predstáv(kolekcia“Prispôsobené produkty”), spoločne tvorené produkty.

As a rule, modest sizes do not allow to fully design a classic interior, or pure baroque, Empire.
Spravidla skromné veľkosti neumožňujú plne navrhnúť klasický interiér, či čisto barokový Empire.