What is the translation of " FUNCTION OF THE THYROID " in Slovak?

• funkciu štítnej žľazy
• funkcie štítnej žľazy

Examples of using Function of the thyroid in English and their translations into Slovak

Reduced function of the thyroid gland.
Znížená funkcia štítnej žľazy.

BPA and phthalates also significantly reduce the function of the thyroid.
BPA a ftaláty tiež preukázateľne znižujú funkcie štítnej žľazy.

This plant also regulates the function of the thyroid, even if it is hyperactive.
Táto rastlina tiež reguluje funkciu štítnej žľazy, a to aj v prípade, že je hyperaktívna.

Tobacco smoke contains substances that affect the function of the thyroid.
Tabakový dym obsahuje látky, ktoré ovplyvňujú funkciu štítnej žľazy.

Therefore, in case the function of the thyroid is somehow reduced, the entire system will slow down.
Preto ak je funkcia štítnej žľazy akosi znížená, práca celého organizmu sa spomalí.

Kelp is a seaweed rich in iodine which sustains healthy function of the thyroid.
Kelp je morská riasa bohatá na jód, ktorý podporuje zdravú funkciu štítnej žľazy.

The primary function of the thyroid is production of the hormones T3, T4 and calcitonin.
Hlavnou funkciou štítnej žľazy je produkcia hormónov tyroxínu(T4), trijódtyronínu(T3) a kalcitonínu.

It frequently leads to a decreased function of the thyroid(hypothyroidism).
Často vedie k zníženiu funkcie štítnej žľazy(hypotyreóza).

The phthalates and BPA have also been shown that reduce the function of the thyroid.
BPA a ftaláty tiež preukázateľne znižujú funkcie štítnej žľazy.

This nutrient is necessary for proper function of the thyroid, which is vital to keep the metabolism running optimally.
Táto živina je nevyhnutná pre správnu funkciu štítnej žľazy, čo je dôležité pre optimálny chod metabolizmu.

Furthermore, BPA and phthalates significantly reduce the function of the thyroid as well.
BPA a ftaláty tiež preukázateľne znižujú funkcie štítnej žľazy.

Myrtle oil stimulates the function of the thyroid, regulates the imbalances, and thus effectively treats the lower thyroid or ovary imbalance.
Olej z myrty stimuluje funkciu štítnej žľazy, reguluje nerovnováhu, a tým účinne lieči zníženú funkciu štítnej žľazy alebo nerovnováhu pohlavných hormónov.

Kelp is an algae rich in iodine which supports healthy and balanced function of the thyroid.
Kelp je morská riasa bohatá na jód, ktorý podporuje zdravú funkciu štítnej žľazy.

Iodine contributes to normal thyroid hormone production and the normal function of the thyroid gland.
Jód prispieva k správnej tvorbe hormónov štítnej žľazy a k správnemu fungovaniu štítnej žľazy.

A correct functioning of the thyroid is extremely important for the organism's healthy operation.
Správna funkcia štítnej žľazy je pre bezproblémový chod celého organizmu nesmierne dôležitá.

Support the functioning of the thyroid, liver and pancreas;
Podporovať fungovanie štítnej žľazy, pečene a pankreasu;

Can it help people suffering from improper functioning of the thyroid?
Môže pomôcť ľuďom trpiacim nesprávneho fungovanie štítnej žľazy?

Kelp contains the highest dose of iodine, which helps proper functioning of the thyroid.
Kelp obsahuje najvyššiu dávku jódu, ktorý pomáha správne fungovanie štítnej žľazy.

As iodine in our body ensures the correct functioning of the thyroid, it contributes to improving our mental and physical health.
Keďže jód v našom tele zabezpečuje správnu činnosť štítnej žľazy, prispieva tým k zlepšeniu nášho psychického a fyzického zdravia.

It is also easy to digest and it helps in healthy functioning of the thyroid and enzyme systems.
Je tiež ľahko stráviteľný a pomáha pri zdravom fungovaní štítnej žľazy a endokrinného systému.

In addition, it is important to know that vitamin B has an important role in the metabolism of sugars and fats, maintaining hormonal balance and ensuring the optimal functioning of the thyroid.
Tiež je dôležité vedieť, že vitamín B má významnú úlohu v metabolizme cukru a tuku, udržanie hormonálnej rovnováhy a zabezpečiť optimálnu funkciu štítnej žľazy.

The iodine contained is important for cognitive functions, energetic metabolism, the activity of the nervous system, normal skin condition, formation of thyroid hormones and the functioning of the thyroid.
Obsiahnutý jód je dôležitý pre rozpoznávacie funkcie, energetický metabolizmus, činnosť nervovej sústavy, normálny stav pokožky, tvorbu hormónov štítnej žľazy a činnosť štítnej žľazy.

Oysters, prawns, shellfish and seaweed contain high levels of manganese, which helps promote the proper functioning of the thyroid and sex hormones in the body, like estrogen and progesterone.
Ustrice, krevety, mäkkýše a morské riasy majú vysoký obsah mangánu, ktorý napomáha zvyšovať správne fungovanie tyroidu a pohlavného hormónu v tele, ako je estrogén a progesterón.