What is the translation of " FUNCTIONS NORMALLY " in Slovak?

• funguje normálne
• funkcie zvyčajne
• normálne fungovanie
• funkcie normálne
• pracuje normálne

Examples of using Functions normally in English and their translations into Slovak

Stage 1: No Impairment(functions normally).
Štádium: Bez poškodenia(normálne fungovanie).

This condition generally causes no health problems because the lack of alpha protein is so small that the hemoglobin functions normally.
To preto, že nedostatok bielkoviny alfa globínu je tak malý, že hemoglobín funguje normálne.

The transformer only functions normally when the shunt is not damaged.
Transformátor pracuje normálne len vtedy, keď nie je poškodený.

The purpose is to know whether the phone still functions normally.
To vám umožní zistiť, či telefón opäť funguje zvyčajne.

If the second controller functions normally, your original controller needs to be replaced.
Ak druhý ovládač funguje normálne, prvý ovládač je potrebné vymeniť.

Alpha protein is so small that the hemoglobin functions normally.
Že nedostatok bielkoviny alfa globínu je tak malý, že hemoglobín funguje normálne.

In order for the bus to perform its functions normally, the designer had to solve a lot of complex technical problems.
Aby autobus mohol vykonávať svoje funkcie normálne, projektant musel vyriešiť veľa zložitých technických problémov.

In case the tumor diameter did not reach 3 cm, the ovary functions normally.
V prípade, že priemer nádoru nedosiahne 3 cm, vaječník funguje normálne.

The body functions normally, hydrogen must be removed, but for complete removal a large quantity of oxygen is needed.
Aby sa zaistilo normálne fungovanie tela, musí sa vodík odstrániť, ale na jeho úplné odstránenie je potrebné veľké množstvo kyslíka.

If the value is set to Active, the user account functions normally.
Ak je hodnota nastavená na hodnotu aktívne, používateľské konto funguje normálne.

To make sure that your kidneys perform their functions normally, a useful option is to clean and refresh them regularly.
Ak chcete zabezpečiť, aby vaše obličky vykonávajú svoje funkcie normálne, je užitočnou možnosťou ich pravidelné čistenie a obnovovanie.

Once the folder is added to the Favorites, it may not be visible, but functions normally.
Akonáhle sa priečinok pridá do obľúbených, nie je viditeľný, ale pracuje normálne.

To insure that the body functions normally, hydrogen must be removed, but for a complete removal a large quantity of oxygen is needed.
Aby sa zaistilo normálne fungovanie tela, musí sa vodík odstrániť, ale na jeho úplné odstránenie je potrebné veľké množstvo kyslíka.

As long if your thyroid releases the proper amounts of these hormones, your system functions normally.
Je-li štítna žľaza uvoľňuje dostatočné množstvo týchto hormónov, systém funguje normálne.

Sahasrara is developed and functions normally in a small number of people, so there are no specific symptoms for it.
Sahasrára sa vyvíja a funguje normálne u malého počtu ľudí, takže pre ňu neexistujú žiadne konkrétne príznaky. Pre väčšinu ľudí to jednoducho nefunguje.

Except for this floor and the one above, which we sealed off for security purposes, the rest functions normally.
Okrem tohto poschodia a toho nad nami, ktoré sme z bezpečnostných dôvodov uzavreli, zvyšok normálne funguje.

If this element functions normally, then sparks will be weak and uniform, they can be observed through the ventilation holes in the device case;
Ak tento prvok funguje normálne, potom iskry budú slabé a rovnomerné, môžu byť pozorované cez vetracie otvory v puzdre zariadenia;

The disease is sluggish, signs are weak, the internal organs are practically intact, so the body functions normally.
Ochorenie je letargické, príznaky sú mierne, vnútorné orgány sú prakticky neporušené, takže telo funguje normálne.

Yes True(Default for unbound object frames) The control functions normally but doesn't allow editing, adding, or deleting data.
Áno True(Predvolená hodnota pre rámy neviazaných objektov) Ovládací prvok funguje normálne, ale neumožňuje úpravy, pridávanie alebo odstraňovanie údajov.

It is mandatory to check all the water supply pipes and pumping equipment(whether there are cracks, whether everything functions normally).
Je povinné kontrolovať všetky vodovodné potrubia a čerpacie zariadenia(či existujú trhliny, či všetko funguje normálne).

A private entity, performing functions normally performed by a central bank or monetary authority, when exercising those functions..
Súkromný subjekt, ktorý vykonáva funkcie zvyčajne vykonávané centrálnou bankou alebo menovým úradom, ak tieto funkcie vykonáva;

Lamivudine Teva can be used in people whose liver is damaged but still functions normally(compensated liver disease).
Lamivudin Teva sa môže používať u ľudí, ktorých pečeň je poškodená, ale stále normálne funguje(kompenzované ochorenie pečene).

A private entity that performs functions normally performed by a central bank or monetary authority when exercising those functions; and.
Súkromný subjekt, ktorý vykonáva funkcie zvyčajne vykonávané centrálnou bankou alebo menovým a finančným orgánom, pri vykonávaní týchto funkcií;.

No False(Default for all controls except unbound object frames) The control functions normally and allows editing, adding, and deleting data.
(Predvolená hodnota pre všetky ovládacie prvky okrem rámov neviazaných objektov) Ovládací prvok funguje normálne a umožňuje úpravy, pridávanie alebo odstraňovanie údajov.

(ii) a private entity, performing functions normally performed by a central bank or monetary authority, when exercising those functions;.
Súkromný subjekt, ktorý vykonáva funkcie zvyčajne vykonávané centrálnou bankou alebo menovým a finančným orgánom, pri vykonávaní týchto funkcií;.

This phenomenon suggests that selected regions of the patients' brain would doze off and result in mental lapses while the rest of the brain would remain awake and functions normally.
Tento jav naznačuje, že vybrané oblasti u nevyspatých ľudí spôsobujú akési duševné straty, zatiaľ čo zvyšok mozgu je prebudený a funguje normálne.

If the hypothalamus, which led many processes in the body, functions normally, then there is more chance of maintaining the health of the body as a whole.
Ak hypotalamus, ktorý viedol mnoho procesov v tele, funguje normálne, potom existuje väčšia šanca na udržanie zdravia tela ako celku.

Very strange, however, women neverthink about whether they need this growth of thick hair, because it is quite possible that the organism functions normally, and the above process is stable.
Veľmi zvláštne však ženy nikdypremýšľať o tom, či potrebujú tento rast hustých vlasov, pretože je celkom možné, že organizmus funguje normálne a vyššie uvedený proces je stabilný.

A private entity, performing functions normally performed by a central bank or monetary and financial authority, when exercising those functions;.
Súkromný subjekt, ktorý vykonáva funkcie zvyčajne vykonávané centrálnou bankou alebo menovým a finančným orgánom, pri vykonávaní týchto funkcií;.