What is the translation of " FURTHER PROCESSING OF THE DATA " in Slovak?

• ďalšie spracovanie údajov

Examples of using Further processing of the data in English and their translations into Slovak

Further processing of the data in ERP and MES systems.
Následné spracovanie údajov v systémoch ERP a MES.

In the situation when the User raises an objection, further processing of the data in question is unacceptable.
Ak používateľ podá protest, tak je ďalšie spracovávanie spochybňovaných údajov neprípustné.

Any further processing of the data only occurs on the basis of other statutory duties or permissions or if the respective user has consented towards Henkel.
Akékoľvek ďalšie spracovanie údajov sa uskutočňuje len na základe iných zákonných povinností alebo povolení, alebo ak príslušný používateľ udelil súhlas spoločnosti Henkel.

If your personal data are processed for the purposes of a direct marketing and you object against further processing of your data the Operator is obliged to terminate further processing of the data.
Pokiaľ sú Vaše osobné údaje spracúvané na účel priameho marketingu a Vy ich ďalšie spracúvanie namietnete, Prevádzkovateľ ukončí ich ďalšie spracúvanie.

Our legal interest may be used to justify the further processing of the data you have provided, unless your interests or fundamental rights and freedoms prevail.
Náš oprávnený záujme sa môže využiť na odôvodnenie ďalšieho spracovania vami poskytnutých údajov, pokiaľ nemajú prevahu vaše záujmy alebo základné práva a slobody.

The customer withdraws his/ her consent to the processing of personal data, the data for which his/ her consent is necessary and at the same time the company has no other reason for further processing of the data.
Zákazník odvolá súhlas so spracovaním osobných údajov, pričom sa jedná o údaje, ku ktorých spracovanie je jeho súhlas nevyhnutný a spoločnosť zároveň nemá iný dôvod, pre ktorý by tieto údaje potrebovala naďalej spracovávať.

Our legitimate interest may be used to justify the further processing of the data you provide, provided that your interests or fundamental rights and freedoms do not prevail.
Náš oprávnený záujme sa môže využiť na odôvodnenie ďalšieho spracovania vami poskytnutých údajov, pokiaľ nemajú prevahu vaše záujmy alebo základné práva a slobody.

Satisfaction of the statutory requirements is not an issue with standard outsourcing projects between a user- a personal data operator, i.e. the company collecting and processing personal data of, for instance, their employees, and the service provider- a procurer who owns the hardware and programs used for the storage and further processing of the data.
Splnenie zákonných povinností nerobí problémy pri klasických outsourcingových projektoch, kde na jednej strane stojí užívateľ- prevádzkovateľ osobných údajov, teda firma, ktorá zbiera a spracováva osobné údaje, napríklad svojich zamestnancov, na strane druhej poskytovateľ služieb- sprostredkovateľ, ktorý je vlastníkom hardware a programov, v ktorých k ukladaniu a ďalšiemu spracovaniu dát dochádza.

Any further processing of the data only occurs on the basis of other statutory duties or permissions or if the respective user has granted a consent to us.
Akékoľvek ďalšie spracovanie údajov prebieha len na základe iných zákonných povinností alebo povolení, alebo ak na to príslušný používateľ vyslovil spoločnosti Henkel súhlas.

Right to restriction of processing- if such a demand is made, the Data Controller ceases any operations on the personal data, except for operations consented to by the data subject, and stops storing such data in line with the adopted retention rules or until the reasons for restriction on data processing expire(e.g. a decision of supervisory authority is issued, permitting further processing of the data);
Právo na obmedzenie spracovania- na tomto základe kontrolór ukončí vykonávanie operácií s osobnými údajmi s výnimkou operácií, na ktoré dotknutá osoba udelila súhlas, a prestane ich uchovávať v súlade s prijatými zásadami uchovávania údajov alebo až do dôvodov obmedzenia spracovania údajov. ukončenie(napr. rozhodnutie orgánu dohľadu umožňujúce ďalšie spracovanie údajov);

Any further processing of the data only occurs on the basis of other statutory duties or permissions or if the respective user has consented towards our company.
Akékoľvek ďalšie spracovanie údajov prebieha len na základe iných zákonných povinností alebo povolení, alebo ak na to príslušný používateľ vyslovil prevádzkovateľovi súhlas.

Scope and purpose of the data collection, information on the further processing of the data, your rights in relation to these and setting options for protecting your privacy are explained in the data protection policies of the respective social network.
Informácie o type, rozsahu a účele zhromažďovania údajov, informácie o ďalšom spracovaní údajov, ako aj o vašich právach v tomto ohľade a o možnostiach nastavenia ochrany vášho súkromia nájdete v zásadách ochrany osobných údajov príslušnej sociálnej siete.

We have no influence on the scope and further processing of the data that is collected by Google through the use of this tool, and we therefore inform you according to the level of information known: With the integration of AdWords Conversion, Google receives information that you called up the corresponding page of our website or clicked on one of our ads.
Nemáme žiadny vplyv na rozsah a ďalšie spracovanie údajov, ktoré zhromažďuje spoločnosť Google prostredníctvom tohto nástroja, a preto vás informujeme podľa úrovne informácií, ktoré sú známe. S integráciou konverzie v službe AdWords spoločnosť Google získa informácie, že ste si vyvolali zodpovedajúcu stránku z našich webových stránok, alebo klikli na jednu z našich reklám.

We have no control over the scope and further processing of the data that is gathered by Google by deploying this tool, and we therefore keep you informed accordingly to the best of our knowledge.
Nemáme žiadny vplyv na rozsah a ďalšie spracovanie údajov, ktoré zhromažďuje spoločnosť Google prostredníctvom tohto nástroja, a preto vás informujeme podľa úrovne informácií, ktoré sú známe.

The purpose and extent of the collection, the further processing of the data by the social network as well as your associated rights and setting options for the protection of your private sphere can be taken from the data protection notes of the respective social network.
Informácie o účele a rozsahu zberu údajov, ich ďalšom spracovaní a používaní sociálnou sieťou, ako aj o Vašich príslušných právach a možnostiach nastavení s cieľom ochrany Vášho súkromia si, prosím, prečítajte v upozorneniach o ochrane údajov príslušnej sociálnej siete.

Further processing of data to conclude the trading transaction.
Ďalšie spracovanie údajov pri uzatváraní obchodnej transakcie.