What is the translation of " GENERAL EXPLANATION " in Slovak?

• všeobecné vysvetlenie

Examples of using General explanation in English and their translations into Slovak

The general explanation can be made as follows;
Všeobecné vysvetlenie je možné urobiť nasledovne;

I have only given you a general explanation of this situation.
Dal som vám iba všeobecné vysvetlenie tejto.

The general explanation is that they change because they can.
Všeobecným vysvetlením je, že sa môžu zmeniť.

I have only given you a general explanation of this situation.
Iba vám všeobecne vysvetľujem túto situáciu.

General explanation: The carrier hasn't accepted your package yet.
Všeobecné vysvetlenie: Dopravca ešte neprevzal zásielku.

The Court accepts the general explanation furnished by the Government.
Súd akceptuje všeobecné vysvetlenie podané vládou.

General explanation: a recovery and resolution framework.
Všeobecné vystvetlenie: rámec pre ozdravenie a riešenie krízových situácií.

But, unlike animals, humans looked for a general explanation of the phenomenon.
Ale na rozdiel od zvierat hľadali ľudia všeobecné vysvetlenie tohto javu.

General explanation: Your package has been handed over to the carrier.
Všeobecné vysvetlenie: Vaša zásielka bola odovzdaná dopravcovi.

Because there are different forms of informational medicine, it is difficult to give a general explanation.
Pretože sú rôzne formy informačnej medicíny je ťažké poskytnúť všeobecné vysvetlenie.

This general explanation of the six most popular styles in the United States can help you get started on the decision.
Toto všeobecné vysvetlenie šesť štýly najpopulárnejšie v Spojených štátoch môžete začať na rozhodnutie.

The description of the seven classes of Pitris will come later, but now some general explanations may be given.
Popis siedmich tried Pitriov príde neskôr, teraz je však možné uviesť niekoľko všeobecných vysvetlení.

This page gives general explanations about how yeast can cause so-called autoimmune illnesses and chronic disease.
Tento prehľad poskytuje všeobecné vysvetlenie o tom, ako kvasnice môžu spôsobiť tzv autoimunitné ochorenie a chronické choroby.

Though we wouldn't say that you play the guiding role, you should be able to give a general explanation.
Hoci sa nedá povedať, že hráte úlohu vedenia[ich praxe], mali by ste byť schopní poskytnúť všeobecné vysvetlenie.

This is the ultimate and fully general explanation for why, again and again in humanity's history, people are shocked to discover that an incredibly mysterious question has a non-mysterious answer.
Toto je konečné a celkom všeobecné vysvetlenie, prečo sú v histórii ľudstva ľudia znovu a znovu šokovaní objavom, že neuveriteľne tajomná otázka má netajomnú odpoveď.

If you agree to try to think that way, in a"logical and honest" way, and to recognize the flaws and absurdities of the"non-autistic system", then you will read with interest our general explanations about autism, in the following points.
Ak budete súhlasiť, aby sa pokúsili myslieť týmto spôsobom, v"logické a čestný" a rozpoznať nedostatky a absurdít"non-autistické systému", zatiaľ čo budete čítať so záujmom naše všeobecné vysvetlenie autizmu, v vkladajú sa nové body.

Each chapter begins with a general explanation of the topic, followed by list of the equipment needed and a detailed step-by-step description of the clinical procedure to help students deliver high quality care to patients.
Každá kapitola začína všeobecným opisom témy, nasleduje zoznam pomôcok a detailný postup klinickej procedúry tak, aby dopomohla študentom k zabezpečeniu kvalitnej ošetrovateľskej starostlivosti.

A critical remark was made in case 2229/2003/MHZ(also mentioned in 2.8.1 above) because the Commission had oTered only a general explanation for its delay in completing its investigation of an Article 226 complaint, rather than referring to factors specific to the case.
V prípade 2229/2003/MHZ(uvedenom tiež v Ïasti 2.8.1 vyššie) bola vypracovaná kritická poznámka, pretože Komisia ponúkla len všeobecné vysvetlenie svojho omeškania pri ukonÏení vyšetrovania s. ažnosti podöa Ïlánku 226 namiesto toho, aby poukázala na osobitné faktory prípadu.

In addition to a general explanation of investment protection and ISDS and of how the Commission wants to improve matters, each question comes with an explanation of the issue and problem it addresses, of the situation under existing investment agreements, and of the improvements the EU is proposing under TTIP.
Okrem všeobecného vysvetlenia ochrany investícií a urovnávania sporov medzi investorom a štátom, ako aj informácií o tom, akým spôsobom chce Komisia zlepšiť situáciu, je ku každej otázke uvedené vysvetlenie situácie a problému, ktorého sa týka, opis stavu na základe súčasných investičných dohôd a tiež opis zlepšení, ktoré EÚ navrhuje v rámci TTIP.

Each of them highly appreciated that during the training they did not receive only general explanations of the requirements of IPC-A-610 standards, but based on documentation also explanation of the possible causes of errors occurring during the technological process.
Každý z nich vysoko hodnotil, že počas školenia nedostali len všeobecné vysvetlenie požiadaviek IPC-A-610 štandardu, ale na základe príkladov aj vysvetlenie možných príčin vzniku chýb, ktoré sa v technologickom procese stavajú.

Each of them was highly rated to have received no general explanation of the requirements of the IPC-A-610 standard but also, by way of examples, to explain the possible causes of errors occurring in the technological process.
Každý z nich vysoko hodnotil, že počas školenia nedostali len všeobecné vysvetlenie požiadaviek IPC-A-610 štandardu, ale na základe príkladov aj vysvetlenie možných príčin vzniku chýb, ktoré sa v technologickom procese stavajú.