What is the translation of " GET BACK TO WORK " in Slovak?

• sa vrátiť do práce
• späť do práce
• naspäť do práce
• som sa vrátiť do práce
• sa vrátiť do roboty
• vráťte sa do práce
• sa vráťte do práce
• sa vráť do práce
• ísť znovu do práce

Examples of using Get back to work in English and their translations into Slovak

Get back to work.
Naspäť do práce.

I have to get back to work.
Musím späť do práce.

Get back to work.
Všetci sa vráťte do práce.

Everybody else, get back to work.
Všetci, vráťte sa do práce.

Get back to work, troopers.
Naspäť do práce, vojaci.

Please get back to work.”.
A teraz prosím, vráťte sa do práce.".

Get back to work, come on, come on, come on!
Späť do práce, no tak!

I can finally get back to work.
Konečne môžem ísť znovu do práce.

Now get back to work, slaves!
Takže, naspäť do práce, otroci!

Y'all shut up and get back to work.
Všetci sklapnite a vráťte sa do práce.

Bob, get back to work.
Bob, späť do práce.

All right, everybody, get back to work now.
Dobre všetci, naspäť do práce.

Now get back to work;
A teraz späť do práce;

Don't you have to get back to work?
Nemusíš ísť naspäť do práce?

Now get back to work!
A teraz naspäť do práce!

I'm sorry, but I gotta get back to work.
Prepáčte, ale musím sa vrátiť do práce.

Let's get back to work.
Poďme späť do práce.

If you will excuse me, I… I have to get back to work.
Ak ma teraz ospravedlníte, musím… musím sa vrátiť do práce.

Guys, get back to work.
Chlapi, späť do práce.

Course I do, which is why I have to get back to work.
Samozrejme, že mám, a preto sa musím vrátiť do práce.

Now get back to work everyone.'.
A teraz sa všetci vráťte do práce.".

But now, I must get back to work.
Ale teraz sa musím vrátiť do práce.

Now, get back to work. Tend to your patients.
Teraz sa už vráť do práce, staraj sa o svojich pacientov.

Just had to get back to work.
Ja… musela som sa vrátiť do práce.

I had to get back to work and this mentoring thing was becoming a distraction.
Musela som sa vrátiť do práce, na zaučovanie, bola som rozptýlená.

The plane is all yours, but I have to get back to work.
Lietadlo je celé tvoje, ja sa musím vrátiť do práce.

Morgan, get back to work, please, Jesus.
Morgan, späť do práce, prosím, Ježiši.

I have to get back to work pretty soon.
Musím sa čoskoro vrátiť do roboty.

I have gotta get back to work, Charlie. What do you want?
Musím ísť späť do práce, Charlie, tak čo chceš?