What is the translation of " GIVEN NETWORK " in Slovak?

• danej sieti
• dané sieťové

Examples of using Given network in English and their translations into Slovak

The most important roads in a given network.
MainRoad| Najdôležitejšie cesty v danej sieti.

On a given network segment, there is only one master browser.
V danom sieťovom segmente, existuje iba jeden hlavný prehľadávač.

The fifth most important roads in a given network.
FourthClass| Piate najdôležitejšie cesty v danej sieti.

To change your firewall protection level for a given network, follow the instructions in our Knowledgebase article.
Pre zmenu režimu ochrany pre danú sieť sa riaďte inštrukciami uvedenými v tomto článku našej databázy znalostí.

Angry IP Scanner for Windows XP- utility to determine the addresses of devices in a given network.
Angry IP Scanner Windows XP- pomôcka na určenie adries zariadení v danej sieti.

The workstations that don't have the plates and are associated with any given network are booted by utilizing the Boot P convention.
Pracovné stanice, ktoré nemajú dosky a sú priradené k akejkoľvek danej sieti, sa zavádzajú použitím konvencie Boot P.

This period, when they assign the conversion to themselves, is called the attribution window and can be changed in the given networks.
Toto obdobie, kedy počíta konverziu k sebe sa volá atribučné okno a je možné ich zmeniť v daných sieťach.

The backup browser on a given network segment provides abrowse list to the client computers located in the same segment.
Záložný prehľadávací server v danom sieťovom segmente poskytujeVyhľadajte zoznam klientske počítače umiestnené na tom istom segmente.

In its simple form a packet sniffer simply captures all of the packets of data that pass through a given network interface.
Vo svojej jednoduchej forme Packet Sniffing jednoducho zachytáva všetky pakety dát, ktoré prechádzajú cez dané sieťové rozhranie.

Please note, however, that this udev mechanism means that a given network device name is tied to a particular piece of hardware;
Prosím, všimite si však, že tento mechanizmus udev znamená, že je názov daného sieťového zariadenia zviazaný s konkrétnym kusom hardvéru.

An analysis of demand and supply substitutability shows that currently or in the foreseeable future, there are no substitutes at wholesale level which might constrain the setting of charges for termination in a given network.
Z analýzy nahraditeľnosti ponuky a dopytu vyplýva, že v súčasnosti alebo v blízkej budúcnosti zatiaľ neexistujú na veľkoobchodnej úrovni žiadne náhrady, ktoré by mohli brániť pri určovaní poplatkov za ukončenie volaní v danej sieti.

Existing QoS solutions can classify and manage different types of IP traffic flowing over a given network but they are deficient in multiple ways.
Existujúce riešenia QoS dokážu klasifikovať a spravovať rôzne typy IP prevádzky, ktorá prúdi cez danú sieť, ale majú viacero spôsobov.

A port-knock server that listens to all traffic on a given network interface(only Ethernet and PPP are currently supported), looking for a special"knock" sequences of port-hits.
Server na port knocking, ktorý počúva na zadanom sieťovom rozhraní(momentálne sú podporované iba Erhernet a PPP) a čaká na špeciálne postupnosti„klopania“ na porty.

An analysis of demand and supply substitutability shows that currently or in the foreseeable future, there are no substitutes at wholesale level which might constrain the setting of charges for termination in a given network.
Z analýzy nahraditeľnosti na strane dopytu a ponuky vyplýva, že v súčasnosti na veľkoobchodnej úrovni neexistujú a ani v blízkej budúcnosti nebudú existovať žiadne náhrady, ktoré by mohli obmedziť stanovenie poplatkov za ukončenie hlasového volania v danej sieti.

The internet of things is a movement where typically non-internet-connected objects are given network connectivity in order to send and receive data.
Internet vecí je posun, kde obyčajne objekty, ktoré nie sú pripojené k internetu, dostanú sieťové pripojenie na odosielanie a prijímanie údajov.

Whereas blockchain has great potential to improve transparency and traceability throughout the supply chain, raise the level of participant trust in a given network, streamline customs checks and regulatory compliance, reduce transaction costs, strengthen the immutability and security of data and function as a tool to combat corruption;
Keďže technológia blockchainu má veľký potenciál zvýšiť transparentnosť a vysledovateľnosť v celom dodávateľskom reťazci, pozdvihnúť dôveru úrovne účastníkov v danej sieti, zjednodušiť colné kontroly a dodržiavanie predpisov, znížiť transakčné náklady, posilniť nezmeniteľnosť a bezpečnosť údajov a fungovať ako nástroj boja proti korupcii;

For instance, devices can form a group consensus regarding the normal occurrences within a given network, and to lockdown any nodes that behave suspiciously.
Napríklad zariadenia môžu vytvárať skupinový konsenzus týkajúci sa bežných udalostí v rámci danej siete a uzamknúť akékoľvek uzly, ktoré sa správajú podozrivo.

Exe, that gives network administrators increased ability to track and verify installed Windows 2000 and Windows XP hotfixes.
Exe, že dáva siete správcovia zvýšenej schopnosti na sledovanie a overovanie nainštalovaný rýchlych opráv systému Windows 2000 a Windows XP.

The law gives networks 24 hours to act after they have been told about law-breaking material.
Nová právna úprava dáva sieťam 24 hodín na to, aby konali po tom, čo im boli oznámené materiály porušujúce zákony.