What is the translation of " GOOD COORDINATION " in Slovak?

• dobrú koordináciu
• dobrá koordinácia
• dobrej koordinácie
• dobrej koordinácii
• správnej koordinácii

Examples of using Good coordination in English and their translations into Slovak

You spoke about good coordination.
Hovorili ste o dobrej koordinácii.

Good coordination between all partners.
Príjemná spolupráca všetkých partnerov.

Climbing is not about force but it is mainly about a cleverness, good coordination and thinking.
Lezenie nie je o sile, ale hlavne o šikovnosti, dobrej koordinácii a myslení.

A good coordination between hand and eye is very useful.
Dobrý koordinácie očí a Rúk je dôležité tu.

Particular attention should be paid to good coordination and a sufficient level of ambition.
Osobitná pozornosť by sa mala venovať správnej koordinácii a dostatočnej ambicióznosti.

Good coordination between DG ECHO and other Commission services except for immediate response 24.
Dobrá koordinácia medzi GR ECHO a ostatnými útvarmi Komisie s výnimkou okamžitej reakcie 24.

We learned at the time of the tsunami that, in fact, good coordination is as important as the actual funds we put on the ground.
Už pri cunami sme zistili, že dobrá koordinácia je naozaj taká dôležitá ako skutočné financie.

This is not just to avoid overlap or duplication, but is also about using the synergy that comes from good coordination between the policies.
Je to potrebné nielen preto, aby sme sa vyhli prelínaniu a duplicite, ide tu tiež o využitie synergie, ktorá vzniká z dobrej koordinácie medzi politikami.

But without good coordination, that would not have been possible.
Lenže bez dobrej koordinácie by to nebolo možné.

Team can make such a high quality, it's closely related to his good coordination, progress control and quality control.
Tím môže urobiť takú vysokú kvalitu, je úzko súvisí jeho dobrú koordináciu, priebeh kontroly a kontroly kvality.

To ensure a good coordination between judicial and arbitration proceedings;
Zabezpečenie dobrej koordinácie medzi súdnymi a arbitrážnymi konaniami.

However, a strategy is needed which will be based on a common list of priorities, good coordination and effective funding.
Je však potrebná stratégia, ktorá bude založená na spoločnom zozname priorít, dobrej koordinácii a efektívnom financovaní.

On an administrative level, good coordination is needed between the Commission and Member States.
Na administratívnej úrovni je potrebná dobrá koordinácia medzi Komisiou a členskými štátmi.

Fiscal policies should reflect the economic conditions and sustainability risks at Member State level, while ensuring a good coordination of economic policies.
Fiškálne politiky by mali odzrkadľovať hospodárske podmienky a riziká pre udržateľnosť na úrovni členských štátov a zároveň zabezpečovať dobrú koordináciu hospodárskych politík.

Programmes would therefore be strengthened by good coordination between countries when epidemically justified.
Programy by sa preto mali posilniť prostredníctvom dobrej koordinácie medzi krajinami, ak je to epidemiologicky odôvodnené.

It is also important that the Agency have very close functional links with the Advisory Committee on Safety and Health at Work4, to ensure good coordination and synergies.
Takisto je dôležité, aby agentúra mala veľmi blízke funkčné väzby s Poradným výborom pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci4 s cieľom zabezpečiť dobrú koordináciu a synergie.

Meanwhile, it is vital to have good coordination and cooperation so as to produce a larger effect and have greater results.
Súčasne je nevyhnutné mať dobrú koordináciu a spoluprácu, aby sme vytvorili väčší účinok a mali väčšie výsledky.

Points, in this regard, to the need for space-based ocean surveillance capacities and good coordination between Galileo, EGNOS and Copernicus services;
V tejto súvislosti poukazuje na potrebu kapacít dohľadu nad oceánmi z vesmíru a dobrej koordinácie medzi službami Galilea, EGNOSu a Copernicusu;

The Commission agrees that good coordination among the Member State's authorities is vital for successful fight against fraud.
Komisia súhlasí, že pre úspešný boj proti podvodom je nevyhnutná dobrá koordinácia medzi orgánmi členských štátov.

During the meetings of the Operational Committee, an update is requested from all participants on potential new projects so as to facilitate good coordination between members of the Trust Fund.
Počas stretnutí operačného výboru sa od všetkých účastníkov potenciálnych nových projektov vyžadujú aktuálne údaje s cieľom uľahčiť dobrú koordináciu medzi členmi trustového fondu.

The function of the Commission is to ensure a good coordination between the MS and the smooth running of the procedures and the practical arrangements.
Funkciou Komisie je zabezpečiť dobrú koordináciu medzi ČŠ a hladké fungovanie postupov a praktických opatrení.

Good coordination between the two control systems not only makes them more efficient by creating economies of scale and avoiding overlaps, but it also helps detect non-compliance more effectively.
Dobrá koordinácia týchto dvoch systémov kontroly ich robí nielen efektívnejšími dosiahnutím úspor z rozsahu a vyhýbaním sa prekrývaniu, ale aj pomáha odhaliť nedodržiavanie pravidiel účinnejšie.

Bingo is a wonderful game of luck, which requires patience, good coordination with hearing and looking at numbers and it is enjoyable.
Bingo je úžasná hra o šťastie, ktoré vyžaduje trpezlivosť, dobrá koordinácia s vypočutie a pri pohľade na čísla a to je príjemné.

In a major disaster good coordination and reliable and rapid evaluation of needs are key factors for the effectiveness of the humanitarian response.
Pri väčšine katastrof sú dobrá koordinácia a spoľahlivé a rýchle posúdenie potrieb kľúčovým faktorom efektívnosti humanitárnej reakcie.

Stresses the importance of having a clear division of tasks and good coordination between the European Public Prosecutor's Office and OLAF;
Vyzdvihuje dôležitosť jasného rozdelenia úloh medzi EPPO a Európsky úrad pre boj proti podvodom(OLAF) a ich dobrej koordinácie;

It also reflects the very good coordination with discussions on the sectoral guidelines for trans-European networks, for whose implementation the CEF is crucial", he added.
Okrem toho odráža aj veľmi dobrú koordináciu s diskusiami o sektorových usmerneniach pre transeurópske siete, pre vykonávanie ktorých má CEF kľúčový význam", dodal.

Stresses the importance of having a clear division of tasks and good coordination between the EPPO and the European Anti-Fraud Office(OLAF);
Vyzdvihuje dôležitosť jasného rozdelenia úloh medzi EPPO a Európsky úrad pre boj proti podvodom(OLAF) a ich dobrej koordinácie;

Whereas the main responsibility lies with the Member states, a good coordination between community and national action will be helpful.
Hoci členské štáty nesú hlavný diel zodpovednosti, prínosnou bude aj dobrá koordinácia medzi krokmi Spoločenstva a jednotlivých krajín.

Since the very beginning of FP7, the Commission has been committed to ensuring good coordination between the different Commission services implementing the programme.
Od úplného začiatku 7. RP je Komisia odhodlaná presadzovať zabezpečenie dobrej koordinácie medzi rôznymi útvarmi Komisie implementujúcimi program.

Common reply to paragraphs 35- 39 Since the very beginning of FP7, the Commission has been committed to ensuring good coordination between the different Commission services implementing the programme.
Spoločná odpoveď na body 35- 39 Od úplného začiatku 7. RP je Komisia odhodlaná presadzovať zabezpečenie dobrej koordinácie medzi rôznymi útvarmi Komisie implementujúcimi program.