What is the translation of " GUIDE EXPLAINS " in Slovak?

• príručka vysvetľuje
• sprievodca vysvetľuje

Examples of using Guide explains in English and their translations into Slovak

This guide explains how to Enoughts.
Táto príručka vysvetľuje, ako Enoughts.

NANJING, CHINA- JULY 12: A guide explains in front of the 3D map of South China Sea at Nanjing….
Nanjing, Čína- 12. júla: Sprievodca vysvetľuje pred 3D mapou Juhočínskeho mora v Nanjingu….

The guide explains how you can uninstall the hijacker's related application and restore your browser settings.
Sprievodca vysvetľuje, ako môžete odinštalovať súvisiace aplikácie únosca a obnoviť nastavenia vášho prehliadača.

Note from the author: Our previous guide explains how to avoid stuck transactions: by paying the correct fee for the….
Poznámka od autora: Naše predchádzajúce guideexplains ako sa vyhnúť prilepené transakcie: po zaplatení poplatku správne….

This guide explains how to install Moodle for the first time.
Tato príručka opisuje, ako prebieha prvá inštalácia Moodle.

This quick guide explains basic terms and workflows.
Tento rýchly sprievodca vysvetľuje základné pojmy a postupy.

The guide explains how ECB Banking Supervision ensures consistency in the application of the fit and proper assessment criteria, with a view to establishing common supervisory practices for assessing the qualifications, skills and proper standing of a candidate for a position on a bank's board, e. g.
Zásady približujú spôsob, akým bankový dohľad ECB zaisťuje konzistentné uplatňovanie kritérií hodnotenia odbornej spôsobilosti a dôveryhodnosti v záujme zavedenia jednotného postupu orgánov dohľadu pri hodnotení odbornej kvalifikácie, schopností a bezúhonnosti kandidátov na funkcie v riadiacich orgánoch bánk, napr.

In order to have well-founded facts, this guide explains what you should have in mind regarding the classification, the use and the accompanying symptoms.
Aby sme mali opodstatnené skutočnosti, táto príručka vysvetľuje, čo by ste mali mať na pamäti pri klasifikácii, používaní a sprievodných príznakoch.

This guide explains how you can evaluate online lenders for personal loans.
Táto príručka vysvetľuje, ako môžete hodnotiť online veriteľov z hľadiska osobných pôžičiek.

According to the Commission, the guide explains in detail how Energy Performance Contracts work and gives a clear overview of the potential impact on government finances.
V príručke sa podrobne vysvetľuje, ako fungujú zmluvy o energetickej efektívnosti, a poskytuje jasný prehľad potenciálneho vplyvu na verejné financie.

This guide explains how to configure VNC server in OpenSuse 13.2.
Táto príručka vysvetľuje, ako nakonfigurovať server VNC v systéme OpenSUSE 13.2.

This guide explains how to configure a light switch to turn the lights ON/OFF.
Táto príručka vysvetľuje, ako nakonfigurovať spínač svetiel tak, aby zapínal/ vypínal svetlá.

This User Guide explains the features, how they work, and how you access them.
Táto Používateľská príručka vysvetľuje funkcie prístroja, spôsoby ich práce a postupy, ako ich môžete používať.

This essential guide explains your childs thinking, feeling, language, physical development and more.
Táto základná príručka vysvetľuje myslenie, pocit, jazyk, fyzický vývoj vášho dieťaťa a ďalšie.

Take jodomarin- guide explains- the children of any age(infants included) must be from 2 weeks to a month.
Vezmite jodomarin- príručka vysvetľuje,- deti akéhokoľvek veku(deti v cene), musí byť od 2 týždňov do jedného mesiaca.

This guide explains how to configure Lighting timer triggered by motion sensor to turn the lights ON/OFF.
Táto príručka vysvetľuje, ako nakonfigurovať Časovač osvetlenia spustený snímačom pohybu na zapnutie/ vypnutie svetiel.

To this end, the Guide explains the objectives and scope of consulting the ECB and clarifies the procedure to be followed.
Na tento účel príručka vysvetľuje ciele a rozsah konzultácií s ECB a objasňuje postup, ktorý treba dodržať.

This guide explains how to install the software programs and briefly introduces their functions and operating procedures.
Táto prírucka vysvetluje, ako inštalovat softvérové programy, a strucne predstavuje ich funkcie a pracovné postupy.

This brief guide explains administrators how to manage TeamChat feature from Administration Console and WebAdmin as well.
Táto stručná príručka vysvetľuje správcom, ako spravovať TeamChat funkciu z Administration Console a WebAdmin rovnako.

This guide explains how you can install and use KVM for creating and running virtual machines on an Ubuntu 8.10 server.
Táto príručka vysvetľuje ako nainštalovať a používať KVM na vytváranie a beh VM(virtuálnych počítačov, mašín) na Ubuntu 8.10 server.

This guide explains how to password-protect web directories(with users from a MySQL database) with mod_authn_dbd on Apache2 on….
Táto príručka vysvetľuje, ako webové adresáre chrániť heslom(s používateľmi z databázy MySQL) s mod_authn_dbd na Apache2 na serveri Debian 8(Jessie).

The Guide explains in detail how these contracts work and gives a clear overview of the potential impact on government finances.
V príručke sa podrobne vysvetľuje, ako fungujú zmluvy o energetickej efektívnosti, a poskytuje jasný prehľad potenciálneho vplyvu na verejné financie.

This guide explains how wipers are configured and how they work, which is much more complicated than their deceptively simple appearance makes it seem.
Táto príručka vysvetľuje, ako sú nakonfigurované stierače a ako fungujú, čo je oveľa komplikovanejšie, ako ich zdánlivo jednoduchý vzhľad.

This essential guide explains how to choose and install child restraints and booster seats that comply with Australian laws and safety standards.
Táto základná príručka vysvetľuje, ako vybrať a nainštalovať detské zadržiavacie systémy a prídavné sedadlá, ktoré sú v súlade s austrálskymi zákonmi a bezpečnostnými normami.

This practical guide explains how to help adolescent girls with periods, including talking about first periods, sanitary pads, tampons and period pain.
Táto praktická príručka vysvetľuje, ako pomôcť dospievajúcim dievčatám s menštruáciami, vrátane rozprávania o prvých menštruáciách, hygienických vložkách, tampónoch a menštruácii.

If you need a guide explaining how to remove Speedtestace.
Ak potrebujete príručka vysvetľuje, ako odstrániť Speedtestace.

This guide explained the device core units and units of Renault, and presents a step-by-step repair gasoline engines of such models: F2r F3R.
Táto príručka vysvetľuje zariadenie jadro jednotkami a jednotkami Renault a predstavuje podrobný opravy benzínových motorov takýchto modelov: F2r F3R.

From time to time we realize how many video guide explaining a few things you should know each before buying.
Čas od času si uvedomíme, že mnohí video príručka vysvetľuje niekoľko vecí, ktoré by ste mali vedieť pred nákupom každého z nich.

Oh that's easy," the guide explained,"it's the ones with all the tiny bells in them!".
Och! to je ľahké," sprievodca vysvetľoval ďalej:"je to čosi v čom sa nachádzajú malé zvončeky…".