What is the translation of " HAS A SIGNIFICANT EFFECT " in Slovak?

• má významný vplyv
• má významný účinok
• má podstatný vplyv
• má značný vplyv
• má podstatné účinky
• má výrazný vplyv
• má veľký vplyv

Examples of using Has a significant effect in English and their translations into Slovak

The hormone estradiol has a significant effect on the female body.
Hormón estradiol má významný účinok na ženské telo.

One of the biggest challenges is the weather: it can be extremely hot in Budapest in July, and obviously this has a significant effect on thermal degradation.
Jednou z najväčších výziev je počasie, pretože v júli zvykne byť v Budapešti extrémne horúco, čo má značný vplyv na termálnu degradáciu.

The aging time has a significant effect on the quality and color of the drink.
Doba starnutia má významný vplyv na kvalitu a farbu nápoja.

The process of machining such products is very simple, which has a significant effect on the speed of assembly work.
Proces obrábania takýchto výrobkov je veľmi jednoduchý, čo má významný vplyv na rýchlosť montáže.

Everything you eat has a significant effect on testosterone and also other hormone levels.
Čo jete, má veľký vplyv na hladiny testosterónu ako aj ďalších hormónov.

As the EU's third largest employer(with over 3,5 million jobs), the forestry sector has a significant effect on Europe's social and territorial convergence.
Lesné hospodárstvo ako tretí najväčší zamestnávateľ EÚ(viac ako 3,5 milióna pracovných miest) má významný vplyv na sociálnu a územnú konvergenciu Európy.

This has a significant effect on reducing the competitiveness of the European market.
Táto skutočnosť má výrazný vplyv na znižovanie konkurencieschopnosti európskeho trhu.

Studies have shown that zinc has a significant effect on brain function.
Štúdie ukázali, že zinok má významný vplyv na funkciu mozgu.

Alcohol has a significant effect on the body, even when only small amounts are consumed.
Alkohol má značný vplyv na organizmus, aj keď je konzumovaný iba v malých množstvách.

An area's geographic context has a significant effect on its development.
Geografická charakteristika mesta mala významný vplyv na jeho rozvoj.

Herb has a significant effect on reproductive health and is 100% safe without undesirable side effects..
Bylina má významný vplyv na reprodukčné zdravie a je 100% bezpečná, bez nežiadúcich vedľajších účinkov.

A recent study has shown that immune stimulation has a significant effect on tumor growth in animal specimens.
Nedávna štúdia ukázala, že imunitný stimulácia má významný vplyv na rast nádoru v živočíšnych jedincov.

The housing has a significant effect on sound quality and can create unwanted resonance or distort sound.
Puzdro má významný vplyv na kvalitu zvuku a môže vytvárať nežiaduce rezonancie alebo skresľovať zvuk.

Adverse reactions for haematological disorders are provided compared to the comparator arm, as the comparator has a significant effect on these disorders(Table 4).
Uvedené sú nežiaduce reakcie týkajúce sa hematologických porúch v porovnaní s kontrolnou skupinou, keďže kontrolná skupina má značný vplyv na tieto poruchy(tabuľka č. 4).

The quality of work has a significant effect on productivity and profitability.
Kvalita práce má veľký vplyv na produktivitu a rentabilitu.

Glycoprotein proved its“in vitro” healing effect during injury treatment; it stimulates the formation of collagen and has a significant effect against wrinkles.
Glykoproteín preukázal„in vitro“ liečebný účinok pri liečbe poranení, zvyšuje tvorbu kolagénu, zvyšuje tvorbu elastínu, má významný účinok proti vráskam.

Cold weather has a significant effect on loose mortar and composite building materials.
Chladné počasie nemá významný vplyv na voľné Malty a kompozitné stavebných materiálov.

The study found that among many scents, the aroma of apple has the greatest psychological impact on people, and it has a significant effect on eliminating psychological depression.
Štúdia zistila, že medzi mnohými vôní, vôňa jablko má najväčší psychologický dopad na obyvateľstvo, a to má významný účinok na odstránenie psychickej depresie.

Your work environment has a significant effect on an employee's job satisfaction and motivation.
Pracovné prostredie má podstatný vplyv na pohodu a motiváciu zamestnanca.

The use of high-performance titanium alloys on ships has a significant effect on improving the mobility, stability, effectiveness, and hull quality of ships.
Použitie vysokovýkonných zliatin titánu na lodiach má významný vplyv na zlepšenie mobility, stability, účinnosti a kvality trupu lodí.

L- theanine also has a significant effect on the release or reduction of neurotransmitters like dopamine and serotonin, resulting in improved memory and learning ability.
L-theanín má podstatný vplyv na uvoľňovanie a redukciu neurotransmiterov, ako sú dopamín a serotonín, čo vedie k zlepšeniu pamäti a schopnosti učiť sa.

It is widely known that advertisement has a significant effect on people, especially when it comes in the form of word of mouth.
Je všeobecne známe, že reklama má významný vplyv na ľudí, najmä keď prichádza vo forme ústneho slova.

Additional Benefits L-theanine has a significant effect on the release or reduction of neurotransmitters like dopamine and serotonin, resulting in improved memory and learning ability.
L-theanín má podstatný vplyv na uvoľňovanie a redukciu neurotransmiterov, ako sú dopamín a serotonín, čo vedie k zlepšeniu pamäti a schopnosti učiť sa.

Moreover, the application of ultrasound has a significant effect on the weight percentage of the particles incorporated in the metal deposit. Thus.
Okrem toho, použitie ultrazvuku má významný vplyv na hmotnostný percentuálny podiel častíc zahrnutých do kovovej zálohy.

The hormone testosterone has a significant effect not only on the male body, but also can change many processes in the female.
Hormonový testosterón má významný vplyv nielen na mužské telo, ale môže tiež zmeniť mnohé z procesov vyskytujúcich sa u žien.

The heavy burden of patient care has a significant effect on the psychological, social, and economic life of the person who does this.
Veľké bremeno starostlivosti o pacienta má významný vplyv na psychologický, sociálny a ekonomický život osoby, ktorá to robí.

The final moisture level of the wood has a significant effect on its working properties- it is difficult to work with wood that is too dry.
Konečná vlhkosť dreva má podstatný vplyv na jeho pracovné vlastnosti- je obtiažne pracovať s drevom, ktoré je príliš suché.

In addition to the problem that this deformation has a significant effect on shoe selection, it can also lead to pain if the deformation becomes more pronounced.
Okrem problému, že táto deformácia má významný vplyv na výber obuvi, môže tiež spôsobiť bolesť, ak sa deformácia naďalej rozvíja.

In addition to the problem that this deformation has a significant effect on shoe selection, it can also lead to pain if the deformation becomes more pronounced.
Okrem problému, že táto deformácia má značný vplyv na zhryznutie výberu prachovej topánky, bolesť môže nastať aj vtedy, keď sa uhryznutie prachu deformuje ďalej.

Planting potatoes in high-altitude wet areas has a significant effect on improving ground temperature, improving heat conditions, promoting normal maturity and increasing yield.
Vysádzanie zemiakov v mokrých oblastiach s vysokou nadmorskou výškou má významný vplyv na zlepšenie teploty podzemia, zlepšenie tepelných podmienok, podporu normálnej zrelosti a zvýšenie výnosu.