What is the translation of " HAS A SIGNIFICANT EFFECT " in Hungarian?

• jelentős hatással van
• jelentős hatást gyakorol
• jelentős hatása van
• szignifikáns hatása van

Examples of using Has a significant effect in English and their translations into Hungarian

Early background has a significant effect.
A korai háttér jelentős hatással bír.

Hair has a significant effect on a woman's physical appearance.
A hajnak jelentős hatása van egy nő fizikai megjelenésére.

My research shows it has a significant effect.
Kutatásom azt mutatja, jelentős a hatása.

This has a significant effect on insert strength, wear resistance and tool life.
Ennek jelentős hatása van a lapkaszilárdságra, a kopásállóságra és az éltartamra.

Watching Netflix, then, has a significant effect on the planet.
A Netflix figyelése tehát jelentős hatással van a bolygóra.

For stationary types this does not matter, but if the device is portable, then this factor has a significant effect on usability.
Stacionárius típusoknál ez nem számít, de ha az eszköz hordozható, akkor ez a tényező jelentős hatást gyakorol a használhatóságra.

Make-up of the group has a significant effect on the outcomes.
A csoport összetétele jelentősen befolyásolja az eredményt.

Conducted by researchers at the University of York& the Hull York Medical School, indicates that acupuncture has a significant effect on specific neural structures.
A brit York Egyetem és a Hull York Orvosegyetem tudósainak kutatása azt mutatja, hogy az akupunktúra jelentős hatást gyakorol egyes idegi struktúrákra.

The preparation has a significant effect on the digestive system.
A készítménynek jelentős hatása van az emésztőrendszerre.

Because of this alpha hydroxy acid and prevalent antioxidants, rooibos tea has a significant effect on wrinkle reduction.
Ennek az alfa-hidroxi-savnak és az antioxidánsoknak köszönhetően a rooibos tea jelentős hatást gyakorol a ráncok csökkentésére.

Everything you eat has a significant effect on testosterone and also other hormone levels.
Amit eszel, jelentős hatással van a tesztoszteronra, valamint az egyéb hormonszintekre.

The process of machining such products is very simple, which has a significant effect on the speed of assembly work.
A folyamat a megmunkálási ilyen termékek nagyon egyszerű, hogy jelentős hatással van a sebesség telepítést.

The hormone testosterone has a significant effect not only on the male body, but also can change many processes in the female.
A hormon tesztoszteron jelentős hatással van nemcsak a férfi testre, hanem megváltoztathatja a nőkben előforduló folyamatok sokaságát is.

A study conducted at the University of York and the Hull York Medical School indicates that acupuncture has a significant effect on specific neural structures.
A brit York Egyetem és a Hull York Orvosegyetem tudósainak kutatása azt mutatja, hogy az akupunktúra jelentős hatást gyakorol egyes idegi struktúrákra.

Sensor Size The sensor size has a significant effect on the resulting photo quality.
Az érzékelő mérete jelentős hatással van az eredményül kapott kép minőségére.

By researchers at the University of York and the Hull York Medical School published inBrain Research, indicates that acupuncture has a significant effect on specific neural structures.
A brit York Egyetem és a Hull York Orvosegyetem tudósainak kutatása azt mutatja, hogy az akupunktúra jelentős hatást gyakorol egyes idegi struktúrákra.

Damage or absence of your teeth has a significant effect on your everyday life and self-esteem.
Fogaink sérülése vagy hiánya nagymértékben kihat a mindennapi életünkre és az önbecsülésünkre.

But probabilistic forecasts do give voters a stronger impression of the certainty of the outcome than does the presentation of vote margins, which potentially has a significant effect on participation.
De a valószínűségi előrejelzések erősebb benyomást keltenek a szavazókban a végeredmény bizonyosságát illetően, mint a szavazatkülönbségek bemutatása, amely potenciálisan jelentős hatást gyakorol a részvételre.

The study of social instability… environment has a significant effect on genetic expression.
A szociális instabilitás tanulmányozása… a környezetnek jelentős hatása van a génkifejeződésre.

This obviously has a significant effect on the venue's bottom line since food and drink sales are a lucrative profit stream for stadiums.
Ez nyilvánvalóan jelentős hatással van a helyszín jövedelmezőségére, hiszen a stadionok számára az étel- és italeladás vonzó hasznot jelent.

It has been proven that the production and use of energy has a significant effect on the earth's climate and needs to be addressed.
Bebizonyosodott, hogy a termelés és az energiafelhasználás jelentős hatással van a Föld klímáját, és foglalkozni kell.

But at the same time, the hormone has a significant effect on the thermoregulatory center of the brain, which leads to an increase in temperature.
De a hormon jelentős hatást gyakorol az agy termoregulációs központjára, ami a hőmérséklet növekedéséhez vezet.

You have the right to not be subjected to automated decision-making when the decision has a significant effect on you; you can insist on human intervention where appropriate.
Önnek joga van, hogy ne legyen automatizált döntéshozatal tárgya, ha a döntés jelentős hatást gyakorol Önre, szükség esetén beavatkozhat az eljárásba.

A good indoor environment has a significant effect on people's health, well-being and work performance.
A jó beltéri környezet jelentős hatással van az emberek egészségére, a jólét és a munka teljesítményét.

Studies have shown that short-term stress boosted the immune system, but chronic stress has a significant effect on the immune system that ultimately manifests an illness.
Vizsgálatok eredményei igazolták, hogy a rövidtávú stressz aktiválja az immunrendszer működését, a krónikus stressznek azonban szignifikáns hatása van az immunműködésre, ami betegség képében manifesztálódik.

It is widely known that advertisement has a significant effect on people, especially when it comes in the form of word of mouth.
Köztudott, hogy a reklámnak jelentős hatása van az emberekre, különösen, ha szájról szájra kerül.

The product of undecylenic acid cholesterol has a significant effect on lean body weight, appetite and energy levels.
Az undecilénsav koleszterin terméke jelentős hatást gyakorol a sovány testtömegre, az étvágyra és az energiaszintre.

The use of high-performance titanium alloys on ships has a significant effect on improving the mobility, stability, effectiveness, and hull quality of ships.
A nagy teljesítményű titánötvözetek hajón történő használata jelentős hatással van a hajók mobilitásának, stabilitásának, hatékonyságának és hajótestének minőségének javulására.

If you take any other type of medication or steroid that has a significant effect on your liver, including over-the-counter medications like acetaminophen, you should not use stanozolol.
Ha bármilyen más típusú gyógyszert vagy szteroid, amely jelentős hatással van a májra, beleértve over-the-counter gyógyszereket, mint a paracetamol, akkor ne használja stanozolol Winstrol.