What is the translation of " HELP PREVENT THE DEVELOPMENT " in Slovak?

• pomôcť zabrániť vzniku
• pomôcť predchádzať vývoju
• pomáha predchádzať vzniku

Examples of using Help prevent the development in English and their translations into Slovak

This can help prevent the development of diabetes.
Týmto spôsobom môže pomôcť brániť vzniku diabetu.

Compliance with the drinking regimen will help prevent the development of adenoma.
Aby sa zabránilo rozvoju adenómu, pomôže udržať režim pitia.

May help prevent the development of early atherosclerosis.
Môže pomôcť zabrániť vzniku včasnej aterosklerózy.

Below are some simple tips that help prevent the development of this disease.
Nižšie sú uvedené niektoré jednoduché tipy, ktoré pomáhajú zabrániť vzniku tejto choroby.

Stretch marks can appear during pregnancy- the regular daily application of replenishing lotions or body oils in combination with gentle massage of the affected areas can help prevent the development of stretch marks.
Strie sa môžu objaviť počas tehotenstva- pravidelné každodenné používanie výživných mliek alebo telových olejov v kombinácii s jemnou masážou postihnutých oblastí môže pomôcť predísť vzniku strií.

Some studies suggest that vitamin D may help prevent the development of type 1 diabetes.
Niektoré štúdie naznačujú, že vitamín D môže pomôcť zabrániť vzniku diabetu 1. typu.

Feeding cucumbers accelerate the growth of fruits, increase yields and help prevent the development of diseases.
Kŕmenie uhoriek urýchľuje rast ovocia, zvyšuje výnosy a pomáha predchádzať vzniku chorôb.

I also want to stress that the Commission is encouraging initiatives that help prevent the development of cardiovascular disease in Europe, for which trans-fatty-acid consumption is a risk factor in addition to overall fat intake and the intake of saturated-fat acids.
Chcem taktiež zdôrazniť, že Komisia podporuje iniciatívy, ktoré pomáhajú v prevencii nárastu srdcovocievnych ochorení v Európe. Pre tieto ochorenia sú transmastné kyseliny spolu s celkovým príjmom tukov a nasýtených mastných kyselín rizikovým faktorom.

The health-promoting properties of quinoa have been shown to promote brain health and may help prevent the development of heart disease(78, 79).
Ukázalo sa, že vlastnosti quinoy podporujú zdravie, najmä zdravie mozgu a môžu pomôcť zabrániť vzniku srdcových ochorení(78, 79).

By alkalizing the body and preventing an overly acidic environment from forming, humic acids may help prevent the development of long-term diseases and improve defense against harmful bacteria, fungi, yeast and other organisms.
Že sa alkalizuje telo a zabraňuje vytváraniu príliš kyslého prostredia, huminové kyseliny môžu pomôcť zabrániť vzniku dlhodobých ochorení a zlepšiť obranu pred škodlivými baktériami, hubami, kvasinkami a inými organizmami.

The rapid weight loss experienced by some extremely obese people on the Optifast diet may help prevent the development of serious medical problems.
Rýchly úbytok hmotnosti, ktorý zažívajú niektorí extrémne obézni ľudia pri diéte Optifast, môže pomôcť zabrániť vzniku závažných zdravotných problémov.

A 2010 study published in The Journal of Neutraceuticals and Functional Foodsreported that MCTs can help prevent the development of metabolic syndrome- a term given to a cluster of metabolic disorders such as abdominal obesity, dyslipidemia, hypertension and impaired fasting glucose levels.
Štúdia uverejnená v časopise Journal of Nutraceuticals and functional Foods z roku 2010 uvádza, že MCT môžu pomôcť predchádzať vývoju metabolického syndrómu- termínu, ktorým sa vyjadruje skupina metabolických porúch, ako je abdominálna obezita, dyslipidémia, hypertenzia a znížená hladina glukózy na lačno.

Timely violations in carbohydrate metabolism often help prevent the development of diabetes and maintain health.
Včasné porušovanie metabolizmu uhľohydrátov často pomáha predchádzať vzniku cukrovky a udržiavať zdravie.

There is evidence that taking fish oil in infancy may help prevent the development of eczema, an itchy skin condition.
Existujú dôkazy o tom, že užívanie rybieho oleja v dojčenskom veku môže pomôcť zabrániť vzniku ekzému, svrbiacemu stavu kože.

Coughing and deep breathing is an important part of recovery and help prevent the development of pneumonia and other pulmonary complications.
Kašľaním Hlboké Dýchanie JE dôležitou Súčasti obnovy pomoct zabrániť rozvoju zápalu pLUC ďalších pľúcnych komplikáciám.

Probiotics, dietary supplements of living microorganisms, can help prevent the development of pathogens and toxic bacteria, including staph.
Probiotiká doplnky stravy živých mikroorganizmov, môže pomôcť zabrániť rozvoju patogénnych a toxických baktérií, vrátane stafylokoka.

Diabetes helps prevent the development of dangerous complications and improve the overall well-being of the patient.
Cukrovka pomáha predchádzať vzniku nebezpečných komplikácií a zlepšuje celkovú pohodu pacienta.

Zirtek effectively helps prevent the development of allergies and eliminates its symptoms.
Zirtek účinne pomáha predchádzať vzniku alergií a eliminuje jej príznaky.

Its use helps prevent the development of varicose veins.
Jeho použitie pomáha predchádzať vzniku kŕčových žíl.

Observance of elementary rules and recommendations helps prevent the development of chronic inflammation in hemorrhoids.
Dodržiavanie základných pravidiel a odporúčaní pomáha predchádzať vzniku chronického zápalu pri hemoroidoch.

Reduces the risk of retinal degeneration and helps prevent the development of cataracts.
Znižuje riziko degenerácie sietnice a pomáha predchádzať vzniku katarakty.

In this case, patients are prescribed to wear a special bandage that helps prevent the development of the disease and the infringement of internal organs.
V tomto prípade sú pacienti predpísaní nosiť špeciálny obväz, ktorý pomáha predchádzať vzniku ochorenia a porušenie vnútorných orgánov.

It has a rejuvenating effect, helps prevent the development of diabetes mellitus(directly affects potency), contributes to the elasticity of capillaries, including in the penis.
Má omladzujúce účinky, pomáha pri prevencii vzniku cukrovky(priamo ovplyvňujú potencie), zabraňuje kapilárna krehkosť, vrátane penisu.

It helps prevent the development of inflammatory and degenerative diseases of the musculoskeletal system(arthritis, osteoporosis, osteoarthritis, etc.); bone fractures Details.
To pomáha zabrániť rozvoju zápalových a degeneratívnych ochorení pohybového ústrojenstva(artritída, osteoporóza, osteoartritída, atď.); zlomenín kostí viac.

Therefore, the intake of vitamins and immunomodulating agents helps prevent the development of relapse in the future.
Preto príjem vitamínov a imunomodulačných látok pomáha zabrániť vzniku relapsu v budúcnosti.

Lower back pain treatment reduces the likelihood of recurrent back pain flare-ups and helps prevent the development of chronic lower back pain.
Liečba bolesti v krížoch redukuje pravdepodobnosť návratu bolesti a pomáha zabrániť vyvinutie chronickej bolesti chrbta.

Promotes cellular renewal, has a healing effect on the mucous membranes of all organs, eliminates digestive system infections, improves epithelial regeneration, helps prevent the development of oncology, strengthens the immune system, and increases collagen synthesis.
Podporuje obnovu buniek, má liečivý účinok na sliznice všetkých orgánov, odstraňuje infekcie tráviaceho ústrojenstva, zlepšuje regeneráciu epitelu, pomáha predchádzať rozvoju onkológie, posilňuje imunitný systém a zvyšuje syntézu kolagénu.