What is the translation of " HELP PREVENT THE DEVELOPMENT " in Slovenian?

• pomagalo preprečiti razvoj
• pomagajo preprečevati razvoj
• pomagala preprečiti razvoj
• pomaga preprečiti razvoj

Examples of using Help prevent the development in English and their translations into Slovenian

This will help prevent the development of complications.
To bo pomagalo preprečiti razvoj zapletov.

Here are eight dietary choices that can help prevent the development of Alzheimer's.
Tukaj je osem prehranskih odločitev, ki lahko pomagajo preprečiti razvoj Alzheimerjeve bolezni.

May help prevent the development of early atherosclerosis.
Lahko pomaga preprečiti razvoj zgodnje ateroskleroze.

Feeding cucumbers accelerate the growth of fruits, increase yields and help prevent the development of diseases.
Hranilne kumare pospešujejo rast sadja, povečujejo pridelek in pomagajo preprečevati razvoj bolezni.

Such simple rules will help prevent the development of a pathogenic fungus.
Takšna preprosta pravila bodo pomagala preprečiti razvoj patogene glivice.

A good level of medical equipment and the timely appointment of an operation will help prevent the development of such troubles.
Dobra raven medicinske opreme in pravočasno imenovanje operacije bosta pomagala preprečiti razvoj takšnih težav.

This will help prevent the development of fungus and rot in the wood, as well as prevent damage to it by various insects.
To bo pomagalo preprečiti razvoj gliv in gnilobe v lesu ter preprečiti poškodbe različnih insektov.

Timely violations in carbohydrate metabolism often help prevent the development of diabetes and maintain health.
Pravočasne kršitve v presnovi ogljikovih hidratov pogosto pomagajo preprečevati razvoj sladkorne bolezni in ohranjati zdravje.

They help prevent the development of inflammation, reduce the frequency of urination, and reduce discomfort in the groin and penis.
Pomagajo preprečiti razvoj vnetja, zmanjšajo pogostnost želje po uriniranju, zmanjšajo nelagodje v dimljah in penisu.

It is important that the nipple is always clean- this will help prevent the development of infectious diseases(especially intestinal diseases).
Pomembno je, da je bradavica vedno čista- to bo pomagalo preprečiti razvoj nalezljivih bolezni(zlasti črevesnih).

Stretch marks can appear during pregnancy- the regular daily application of replenishing lotions or body oils in combination with gentle massage of the affected areas can help prevent the development of stretch marks.
Med nosečnostjo lahko nastanejo strije- redna vsakodnevna uporaba hranilnih losjonov ali olj za telo lahko skupaj z nežno masažo prizadetih območij pomaga preprečiti nastanek strij.

Engage in physical activity- this will help prevent the development of complications, accelerate metabolic processes and blood circulation.
Ukvarjajte se s telesno dejavnostjo- to bo pomagalo preprečiti razvoj zapletov, pospešiti presnovne procese in krvni obtok.

Regular consumption of diatomaceous earth will help to strengthen bones and teeth and could help prevent the development osteoporosis in later life.
Redno uživanje diatomejsko zemljo bo pripomoglo h krepitvi kosti in zobe in lahko pomaga preprečiti razvoj osteoporoze kasneje v življenju.

Animal studies suggest that green tea may help prevent the development of type 1 diabetes and slow the progression once it has developed.
Raziskave na živalih so pokazale, da zeleni čaj preprečuje nastanek diabetesa 1, če pa je ta bolezen že razvita, jo upočasnjuje.

In addition to optimal control of blood glucose levels and following a diabetes management plan, lowering high blood pressure can help prevent the development of kidney disease and other complications.
Poleg optimalnega nadzora nad nivojem glukoze v krvi in po načrtu za zdravljenje sladkorne bolezni lahko znižanje visokega krvnega tlaka pomaga preprečiti razvoj ledvične bolezni in druge zaplete.

I also want to stress that the Commission is encouraging initiatives that help prevent the development of cardiovascular disease in Europe, for which trans-fatty-acid consumption is a risk factor in addition to overall fat intake and the intake of saturated-fat acids.
Prav tako bi želel poudariti, da Komisija spodbuja pobude, ki pomagajo preprečevati razvoj bolezni srca in ožilja v Evropi, za katere je poleg skupnega vnosa maščob in vnosa nasičenih maščobnih kislin dejavnik tveganja tudi uživanje transmaščobnih kislin.

Among its numerous properties, researchers from the University of Granada emphasize that goat's milk is rich in calcium, phosphorus, selenium and zinc, as well as containing valuable micronutrients that act as a natural antioxidant and help prevent the development of neurodegenerative diseases.
Med številnimi lastnostmi raziskovalci s Univerze v Granadi poudarjajo, da je kozje mleko bogato s kalcijem, fosforjem, selenom in cinkom ter vsebuje dragocene mikrohranila, ki delujejo kot naravni antioksidant in preprečujejo razvoj nevrodegenerativnih bolezni.

Effective medical and psychological treatments exist which can help prevent the development of psychotic symptoms and minimise how bad they are and how often they occur.
Obstajajo učinkovite medicinske in psihološke metode, ki lahko pomagajo preprečiti razvoj psihotičnih simptomov ter zmanjšati njihovo intenzivnost in pogostost.

Such consultations will help to identify the disease in the early stages and help prevent the development of long-term adverse effects.
Takšna posvetovanja bodo pomagala prepoznati bolezen v zgodnjih fazah in pomagala preprečiti razvoj dolgoročnih škodljivih učinkov.

Diabetes helps prevent the development of dangerous complications and improve the overall well-being of the patient.
Sladkorna bolezen pomaga preprečiti razvoj nevarnih zapletov in izboljša splošno počutje bolnika.

Soda envelops the resulting tumor and gradually makes it smaller, this helps prevent the development of metastases inside the body.
Soda prevleče nastali tumor in ga postopoma naredi manjši, to pomaga preprečiti razvoj metastaz v telesu.

It has a rejuvenating effect, helps prevent the development of diabetes mellitus(directly affects potency), contributes to the elasticity of capillaries, including in the penis.
Ima pomlajevalne učinek, pomaga preprečevati razvoj sladkorne bolezni(neposredno vplivajo na jakost), preprečuje kapilarni ranljivosti, vključno v penis.

The composition of fish oil helps prevent the development of diabetes mellitus in the fetus and the inheritance of this serious illness if the expectant mother suffers from it.
Sestava ribjega olja pomaga preprečevati razvoj diabetesa mellitusa v plodu in dedovanja te hude bolezni, če jo nosečnica trpi.

Studies are underway to see if this vaccine helps prevent the development of cervical cancer in women up to age 55.
Potekajo študije, da bi ugotovili, ali to cepivo pomaga preprečevati razvoj raka materničnega vratu pri ženskah, starih do 55 let.

Healthy rest helps prevent the development of many diseases, helps to restore metabolic processes, stimulates sex drive.
Zdrav počitek pomaga preprečevati razvoj številnih bolezni, pomaga obnoviti presnovne procese, spodbuja spolno željo.

The detection of these myocardial proteins suggests a microinfarction or a myocardial infarction that occurred and helps prevent the development of postinfarction angina.
Zaznavanje teh miokardialnih beljakovin kaže, da se je pojavil mikroinfarkt ali miokardni infarkt in lahko prepreči razvoj postinfarktne angine pektoris.

It is advisable to continue to play sports(exercise helps prevent the development of summer depression).
Priporočljivo je, da še naprej igrate šport(vadba pomaga preprečevati razvoj poletne depresije).

It reflects the body's reflex to the activity of tuberculosis sticks and helps prevent the development of a serious illness.
Odraža refleks telesa na delovanje palic tuberkuloze in pomaga preprečevati razvoj hude bolezni.

Advantages of the drug: has a systemic effect, helps prevent the development of new generations of pests;
Prednosti zdravila: ima sistemski učinek, pomaga preprečevati razvoj novih generacij škodljivcev;

Promotes cellular renewal, has a healing effect on the mucous membranes of all organs, eliminates digestive system infections, improves epithelial regeneration, helps prevent the development of oncology, strengthens the immune system, and increases collagen synthesis.
Spodbuja celično obnovo, ima zdravilni učinek na sluznici vseh organov, odpravlja okužbe prebavnega sistema, izboljša regeneracijo epitela, pomaga preprečiti razvoj onkologije, krepi imunski sistem in poveča sintezo kolagena.