What is the translation of " HELP RETURN " in Slovak?

• pomáhajú návrat
• pomôcť vrátiť
• pomáhajú vrátiť

Examples of using Help return in English and their translations into Slovak

Need help returning to work?
Potrebujete pomoc vrátiť sa do práce?

For example, drug addiction treatment can help return normal ovulation.
Liečba drogových závislostí môže napríklad pomôcť vrátiť normálnu ovuláciu.

These actions will help return the wife with the child from her lover.
Tieto akcie pomôžu vrátiť manželku s dieťaťom od jej milenca.

Understanding what is influencing the person can help return to work management.
Pochopiť to, čo by človek mohol očakávať, môže pomôcť s návratom do civilného života.

All of this will help return internal organs after childbirth to its normal condition.
To všetko pomôže vrátiť vnútorné orgány po pôrode do normálneho stavu.

Your select query can use calculated fields and expressions to help return the data that you need.
Dotaz Select môže používať vypočítavané polia a výrazy, ktoré pomáhajú vrátiť požadované údaje.

Please, join me and help return the Synagogue to Bratislava!
Prosím, pomôžte mi aj vy, vrátiť Bratislave Synagógu!

Your select query can use calculated fields and expressions to help return the data that you need.
Vytvárací dotaz môže používať vypočítavané polia a výrazy, ktoré pomáhajú vrátiť požadované údaje.

It has peptides that help return to the tight skin from the creases that have been brought on by aging.
Skladá sa z peptidov, ktoré pomáhajú návrat do tesného kožu zo záhybov, ktoré boli skutočne vytvorených starnutia.

Guaido said that amnesty was on the table for anybody willing to help return Venezuela to constitutional order.
Guaidó uviedol, že amnestia je pre každého, kto je ochotný pomôcť vrátiť Venezuele ústavný poriadok.

It consists of peptides that help return to the limited skin from the wrinkles that have been triggered by aging.
Skladá sa z peptidov, ktoré napomôžu návrat k obmedzenému kožu z vrások, ktoré bolo skutočne na starnutie.

Flooding cells with oxygen may retard the growth of cancer cells or even help return them to normal.
Zaplavenie buniek kyslíkom môže viesť k zastaveniu rastu rakovinových buniek, prípadne aj pomôcť k ich návratu k normálu.

How can UPS help return my goods?
Ako môže UPS pomôcť vrátiť môj tovar?

Introducing a diet rich in antioxidants such as Vitamins A, C and E, and natural plant oils or oily fish can help return skin to a healthy condition.
Konzumácia stravy bohatej na antioxidanty, ako sú vitamíny A, C a E, a prírodných rastlinných olejov alebo rýb môže pomôcť obnoviť zdravý stav pleti.

It contains peptides that help return to the limited skin from the wrinkles that have been triggered by aging.
Peptidy Skladá sa z peptidov, ktoré pomáhajú návrat k obmedzenému kožu zo záhybov, ktoré boli vyvolané starnutím.

He also called for the establishment of an international commission that would research and help return the artworks to families of the original owners.
Vyzýva tiež na zriadenie medzinárodnej komisie, ktorá by preskúmala a pomohla vrátiť umelecké diela rodinám pôvodných majiteľov.

It consists of peptides that help return to the tight skin from the wrinkles that have been triggered by aging.
Skladá sa z peptidov, ktoré pomáhajú vrátiť k obmedzenému kožu z vrások, ktoré boli skutočne vyvolaných starnutím.

Furthermore, an adaptogen should cause no side effects, be effective in treating a wide variety of illnesses, and help return an organism toward balance no matter what may have gone wrong.
Okrem toho adaptogén nespôsobuje žiadne vedľajšie účinky, lieči širokú škálu ochorení, a pomáha vrátiť organizmus do rovnováhy bez toho, aby sa narušili normálne biologické funkcie.

It contains peptides that help return to the tight skin from the wrinkles that have actually been brought on by aging.
Peptidy To zahŕňa peptidy, ktoré pomáhajú návrat k obmedzenému kožu zo záhybov, ktoré boli vyvolané starnutím.

Google will bring people to your website, but engagement can help return visitors and for instance sales promotions.
Semalt prinesie ľudí na vaše webové stránky, ale angažovanosť môže pomôcť návrate návštevníkov a napríklad propagačné akcie.

The EU must speak to China and India, who are in a better place to pressurise the regime, asking them to intervene to protect the demonstrators and help return Burma to democracy.
EÚ musí viesť dialóg s Čínou a Indiou, ktoré môžu tlačiť na režim a žiadať ich o zasiahnutie a zastavenie útokov na protestujúcich a taktiež o pomoc pri navrátení demokracie do Barmy.

Of those remaining troops, 1,000 will help return military equipment to France and 500 will stay on to provide training for Afghanistan's fledgling army, he said.
Z tých, ktorí zostanú, bude tisíc vojakov pomáhať pri návrate techniky a výzbroje do Francúzska a 500 zostane, aby poskytovali výcvik afganskej armáde, dodal.

Through the proposals contained in this Communication and in its more detailed country specific recommendations the Commission is proposing concrete measures that can help return the EU to growth and to create jobs that will help to raise living standards, alleviate poverty and ensure more sustainable growth for the future.
Prostredníctvom návrhov obsiahnutých v tomto oznámení a v podrobnejších odporúčaniach pre jednotlivé krajiny Komisia navrhuje konkrétne opatrenia, ktoré môžu EÚ pomôcť, aby sa vrátila k rastu a tvorbe pracovných miest, čo je umožní zvyšovať životnú úroveň, pozdvihovať ľudí z chudoby a zabezpečiť udržateľný rast do budúcnosti.

For example, weight gain and reduced exercise intensity often help return menstruation to women who have amenorrhea associated with excessive weight loss or excessive physical activity.
Napríklad prírastok hmotnosti a zníženie intenzity cvičenia často pomáhajú vrátiť menštruáciu tým ženám, u ktorých bola amenorea spojená s nadmerným úbytkom hmotnosti alebo nadmernou fyzickou aktivitou.

Player D1 waits and helps return balls to the attacking lines until the progressions.
Player D1 čaká a pomáha návrate gule na útočiace liniek, kým sa priebehy.

This helps return and concentrate PageRank back to your Home page.
Toto vám pomôže vrátiť a sústrediť PageRank späť na vašu hlavnú stránku.

By restoring collagen, Pycnogenol helps return flexibility to skin, joints, arteries, capillaries and other tissues.
Pri obnove kolagénu, Pycnogenol ® pomáha vrátiť pružnosť kože, kĺby, cievy, kapiláry, a ďalších tkanivách.

Getting adequate amounts of fats and oils in your diet helps return wrinkled skin to its former glory.
Dostatočné množstvo tukov a olejov vo vašej strave pomáha navrátiť vráskavej koži jej zašlú slávu.

I am pro-Torah, recognizing that Messiah's teaching helps return us to the Torah's original intent regarding issues such as a man being married to only one woman.
Som pre-tora, uznáva, že Mesiáša učenie pomáha vrátiť sa nám do pôvodného zámeru, Torah, pokiaľ ide o otázky, ako je ženatý muž len s jednou ženou.