What is the translation of " HELP TO COMBAT " in Slovak?

• pomôcť v boji
• pomáhajú v boji
• prispieť k boju
• pomôcť bojovať
• pomôžu v boji
• pomáhať v boji

Examples of using Help to combat in English and their translations into Slovak

Combination treatments help to combat resistance.
Kombinačná terapia pomáha bojovať proti odporu.

Also it can help to combat the dull skin which tends to be one of the first signs of aging.
To tiež môže pomôcť v boji proti jednotvárny kožu, ktorá má tendenciu byť jedným z prvých príznakov starnutia.

A little imagination can help to combat loneliness.
Meditácia môže pomôcť bojovať proti osamelosti.

All these measures help to combat tax fraud, which is why I voted in favour of this legislative resolution.
Všetky tieto opatrenia pomáhajú bojovať proti daňovým podvodom, a preto som hlasovala za toto legislatívne uznesenie.

The Innovation Union must help to combat this.
Únia inovácií musí pomôcť v boji proti tomuto prístupu.

This could help to combat childhood obesity and will also benefit our fruit and vegetable farmers in the long term.
Mohol by pomôcť bojovať proti detskej obezite a prinesie tiež dlhodobý osoh našim pestovateľom ovocia a zeleniny.

A regular cardio routine could help to combat this.
Pravidelné kardio rutina môže pomôcť bojovať s týmto.

Superfatted soaps help to combat dry skin on the body and face.
Mydlá s vysokým obsahom tukov pomáhajú bojovať proti suchej pokožke tela aj tváre.

We disagree with their rationale that such arms transfers help to combat terrorism.
Nesúhlasíme s ich odôvodnením, že takéto zbrane pomôžu v boji proti terorizmu.

The public will help to combat the serious problem of tax and labour fraud if there are incentives to do so.
Verejnosť bude pomáhať v boji proti vážnemu problému daňových podvodov a podvodov v pracovnej oblasti, ak k tomu bude motivovaná.

Sulfur-containing preparations help to combat the powdery mildew.
Prípravky obsahujúce síru pomáhajú bojovať proti múčnatke.

The active components of Eroxin prevent the development of diseases of the genitourinary system, and also help to combat them.
Aktívne zložky Eroxínu zabraňujú rozvoju chorôb močového ústrojenstva a tiež pomáhajú v boji proti nim.

Natural forests are also stable ecosystems which help to combat the effects of climate change.
Prírodné lesy sú tiež stabilnými ekosystémami, ktoré pomáhajú v boji proti vplyvom klimatických zmien.

This is evident in the following statement by the foreign ministry:“We disagree with their rationale that such arms transfers help to combat terrorism.
Informovala o tom agentúra DPA."Nesúhlasíme s ich odôvodnením, že takéto zbrane pomôžu v boji proti terorizmu.

It's been shown that essential amino acids help to combat unwanted muscle protein breakdown.13.
Bolo dokázané, že esenciálne aminokyseliny pomáhajú bojovať s nechceným štiepením bielkovín vo svaloch.13.

The MEA back then said,"We disagree with their rationale that such arms transfers help to combat terrorism.
Informovala o tom agentúra DPA."Nesúhlasíme s ich odôvodnením, že takéto zbrane pomôžu v boji proti terorizmu.

The WTO is an international body that can help to combat inequalities and to strengthen the trade capacities of developing countries.
WTO je medzinárodný orgán, ktorý môže pomôcť v boji proti nerovnostiam a posilniť kapacity obchodu rozvojových krajín.

Passion fruit, being a rich source of non-heme or plant-based iron can help to combat this problem.
Mučenky, ktorý je bohatým zdrojom non-hom alebo železa rastlinného pôvodu môže pomôcť v boji s týmto problémom.

Therefore, anything can help to combat chronic inflammation is an important potential in the prevention and even treatment of these diseases.
Preto všetko, čo môže pomôcť bojovať proti chronickému zápalu, má potenciálny význam pri prevencii a dokonca pri liečbe týchto ochorení.

On the market there are many shampoos, capsules, foams and other products that help to combat the problem of hair loss.
Na trhu existuje mnoho šampónov, kapsúl, pien a ďalších produktov, aby pomáhali v boji proti problému plešatosť.

As a rule, medicines help to combat the manifestations of an allergic vegetative storm, but the normalization of the nervous system will allow one to forget about attacks forever.
Lieky zvyčajne pomáhajú bojovať proti prejavom alergickej vegetatívnej búrky, ale normalizácia nervového systému umožní navždy zabudnúť na útoky.

Eliminate swelling, soften and smooth the skin, stimulate the synthesis of collagen and elastin, help to combat dark circles.
Odstrániť opuchy, zmäkčenie a zjemnenie pleti, stimulujú syntézu kolagénu a elastínu, pomôcť v boji proti tmavým kruhom.

Nigeria, which until recently had been reluctant to seek international help to combat Boko Haram, requested earlier this week the group be sanctioned.
Nigéria, ktorá až donedávna váhala požiadať o medzinárodnú pomoc v boji proti Boko Haram, tento týždeň vyzvala na zavedenie sankcií proti islamistom.

It is also important to take into account the various ways in which agriculture can help to combat climate change.
Takisto by bolo potrebné zohľadniť, akými rôznymi formami môže poľnohospodárstvo prispieť k boju proti klimatickým zmenám.

This equal treatment throughout the Community area should help to combat situations of labour exploitation and improve integration of these workers, thereby leading to better social cohesion.
Toto rovnaké zaobchádzanie na celom území Spoločenstva by malo prispieť k boju proti vykorisťovaniu pracovníkov a zlepšiť integráciu týchto pracovníkov, čo povedie k lepšej sociálnej súdržnosti.

Smart, sustainable growth can only be achieved if the financing tools we use help to combat financial exclusion.
Inteligentný a udržateľný rast možno dosiahnuť len vtedy, ak finančné nástroje, ktoré používame, pomôžu v boji proti finančnému vylúčeniu.

The link between crime rates and illumination suggest that the new lights not only help to combat crime, but also pay for themselves by reducing illegal activity.
Spojenie medzi úrovňou kriminality a osvetlením naznačuje, že nové svetlá nielen pomáhajú bojovať so zločinom, ale znížením ilegálnej aktivity sa tiež samé zaplatia.

This year's World Environment Day provides an opportunity for each of us to embrace the many ways that we can help to combat plastic pollution around the world.
Tohtoročný Svetový deň životného prostredia ponúka pre každého z nás viaceré možnosti, ako môžeme pomôcť v boji proti znečisťovaniu plastovým odpadom na celom svete.

Developing countries also have an enormous informal private sector and the development cooperation should help to combat informal employment and the circumstances that encourage it.
V rozvojových krajinách takisto existuje rozsiahly neformálny súkromný sektor a rozvojová spolupráca by mala prispieť k boju proti nelegálnej práci, ako aj proti okolnostiam, ktoré takúto prácu podporujú.

It provides an opportunity for each of us to embrace the many ways that we can help to combat plastic pollution around the world.
Tohtoročný Svetový deň životného prostredia ponúka pre každého z nás viaceré možnosti, ako môžeme pomôcť v boji proti znečisťovaniu plastovým odpadom na celom svete.