What is the translation of " HIERARCHICAL RELATIONSHIP " in Slovak?

• hierarchický vzťah
• hierarchické vzťahy

Examples of using Hierarchical relationship in English and their translations into Slovak

There is a hierarchical relationship.
Existovali hierarchické vzťahy.

All of the tables in the query must have a simple, hierarchical relationship.
Všetky tabuľky v dotaze musia mať jednoduché hierarchické vzťahy.

It's not a hierarchical relationship but a horizontal one.
Nie je to vzťah hierarchický, ale horizontálny.

Use to show proportional, interconnected, or hierarchical relationships.
Používa sa na zobrazenie proporcionálnych, vzájomne prepojených alebo hierarchických vzťahov.

Their hierarchical relationships are defined in the diagram.
Ich hierarchické vzťahy sú definované v organizačnom poriadku.

A tree data structure organizes and stores the data elements in a hierarchical relationship.
Štruktúra dát stromu organizuje a ukladá dátové prvky v hierarchickom vzťahu.

There exists a hierarchical relationship.
Existovali hierarchické vzťahy.

Although the Council has formal powers, the relationship between the Council and the courts should not be seen as a hierarchical relationship.
Hoci Rada má formálne právomoci, vzťah medzi Radou a súdmi by sa nemal považovať za hierarchický vzťah.

Use to show hierarchical relationships that build from the bottom up.
Používa sa na zobrazenie hierarchických vzťahov smerom zhora nadol.

They're different from what we think, and there isn't a hierarchical relationship like that among ordinary people.
Je to iné ako si myslíme a nie je tam hierarchický vzťah ako medzi bežnými ľuďmi.

Their hierarchical relationships shall be defined in an organisation chart.
Ich hierarchické vzťahy sú definované v organizačnom poriadku.

In addition, with the help of biting, hierarchical relationships within the pack are established.
Navyše s pomocou hryzenie založená hierarchické vzťahy vo vnútri balenia.

On the other hand, the non-linear data structure is said to be multi-level data structure constitute a hierarchical relationship among the data.
Na druhej strane, nelineárna dátová štruktúra je údajne viacúrovňová dátová štruktúra, ktorá predstavuje hierarchický vzťah medzi dátami.

Use to show hierarchical relationships progressing from top to bottom.
Používa sa na zobrazenie hierarchických vzťahov smerom zhora nadol.

The organizational structure for Pages comes only from their hierarchical relationship, and not from Tags or Categories.
Organizačná štruktúra stránok vychádza iba z ich hierarchických vzťahov, nie z ich značiek a kategórii.

There is no hierarchical relationship between the various judicial levels.
Neexistuje žiadny hierarchický vzťah medzi jednotlivými úrovňami súdov.

In the Lookup Table section, type the values in the table and create a hierarchical relationship between each value.
V sekcii Vyhľadávacia tabuľka zadajte hodnoty do tabuľky a medzi každou hodnotou vytvorte hierarchický vzťah.

There is a hierarchical relationship between institutional units and local KAUs.
Existuje hierarchický vzťah medzi inštitucionálnymi jednotkami a miestnymi KAU.

In the Lookup Table section, type the values in the table and create a hierarchical relationship between each value.
V časti Vyhľadávaciu tabuľku, zadajte hodnoty do tabuľky a vytvoriť hierarchický vzťah medzi jednotlivé hodnoty.

There is a more formal and hierarchical relationship between managers and staff in India.
Medzi manažérmi a zamestnancami v Indii existuje formálnejší a hierarchický vzťah.

Any other database tables that are used with this main data connection possess a simple, hierarchical relationship to the primary database table.
Ďalšie tabuľky databázy, ktoré sú použité s týmto hlavným pripojením údajov mať jednoduché hierarchické vzťahy na hlavnej tabuľke databázy.

To show hierarchical relationships progressing across groups, click Hierarchy List.
Na zobrazenie hierarchických vzťahov smerom vo všetkých skupinách, kliknite na položku Hierarchický zoznam.

To guarantee appropriate common time usage, the Windows Time service uses a hierarchical relationship that controls authority, and the Windows Time service does not allow for loops.
Na zaručenie používania primeraného spoločného času služba Windows Time používa hierarchický vzťah, ktorý riadi autorita, a služba Windows Time nepovoľuje slučky.

To specify a hierarchical relationship, select the row that contains the value that you want to indent, and then click Indent.
Ak chcete zadať hierarchický vzťah, vyberte riadok, ktorý obsahuje hodnotu, ktorú chcete odsadiť a kliknite na tlačidlo zarážky.

The data elements can be attached to more than one element exhibiting the hierarchical relationship which involves the relationship between the child, parent, and grandparent.
Prvky údajov môžu byť pripojené k viac ako jednému prvku vykazujúcemu hierarchický vzťah, ktorý zahŕňa vzťah medzi dieťaťom, rodičom a starým rodičom.

Maybe this is because acquiring a bitch, the owners rely on her reduced overall aggressiveness and less than should pay attention to establishing the right hierarchical relationship.
Možno je to spôsobené tým, že dostať sa majitelia fena spoliehať na jeho zníženú celkovú agresivitou a menej, než by mali venovať pozornosť vytvoreniu pravého hierarchický vzťah.

To help create the value's hierarchical relationship, click the buttons on the toolbar above the table.
Na pomoc pri vytváraní hodnotu hierarchických vzťahov, kliknite na tlačidlá na paneli s nástrojmi nad tabuľkou.

The purpose of the time service is to ensure that the Windows Time service uses a hierarchical relationship that controls authority and does not permit loops to ensure appropriate common time usage.
Cieľom časovej služby je uistite sa, že služba Windows Time používa hierarchický vzťah, ktorý riadi autorita, a nepovoľuje slučky na zabezpečenie primeraného používania rovnakého času.

From this point of view, the hierarchical relationship between the courts, based on the level of that branch within the judicial system, has three tiers.
Z tohto hľadiska je hierarchický pomer medzi súdmi čo do stupňa súdnej sústavy, na ktorom sa príslušný článok súdnej sústavy nachádza, trojstupňový.

This actually does not exist in many cases both from the evident hierarchical relationship that comes to be established in certain types of contracts(for example, between the lender and the borrower) as well as in the complex structuring of numerous financial instruments.
To však dnes v mnohých prípadoch neplatí, či už z dôvodu evidentne hierarchického vzťahu, ktorý vzniká pri istých typoch zmlúv(napríklad medzi dlžníkom a veriteľom), alebo pre zložité štruktúrovanie mnohých finančných nástrojov.