What is the translation of " HIGH MINIMUM " in Slovak?

• vysokú minimálnu
• vysoká minimálna
• vysokého minimálneho
• vysoké minimálne
• prísne minimálne

Examples of using High minimum in English and their translations into Slovak

Risk factors of high minimum pressure.
Rizikové faktory vysokého minimálneho tlaku.

A high minimum reflow time also provides a margin of safety against oven temperature changes.
Vysoká minimálna reflow čas tiež garantuje bezpečnosť proti zmenám teploty rúry.

Which country in Europe has such a high minimum wage?
Ktorá krajina v Európe má takú vysokú minimálnu mzdu?

A relatively high minimum payout of US$ 10 compared to other similar sites.
Pomerne vysoká minimálna výplatná suma- 10 USD- v porovnaní s inými podobnými stránkami.

Small investors have access to these tools limited by high minimum investment.
Malým investorom je prístup k týmto nástrojom obmedzený vysokými minimálnymi vstupnými investíciami.

If you see high minimum investments at a few platforms, don't be discouraged.
Ak vidíte vysoké minimálne investície na niekoľkých platformách, nenechajte sa odradiť.

Margin accounts are usually requiring high minimum balance than the standard accounts.
Maržové účty majú zvyčajne vyššie minimálne požiadavky na zostatok ako štandardné brokerske účty.

High minimum trading is required on a monthly basis to qualify for the cash back incentives.
High minimum obchodovanie je potrebná na mesačnej báze sa kvalifikovať pre cash back stimuly.

Calls on the Commission to set high minimum standards under the basic EU Data Protection Regulation;
Vyzýva Komisiu, aby podľa základného nariadenia o ochrane údajov v EÚ stanovila prísne minimálne normy;

Due to the costs of maintaining the space, dealers and tables, live casinos often have pretty high minimum bets at their table games.
Kvôli nákladom na priestor, krupiérov a stoly majú kamenné kasína často dosť vysokú minimálnu stávku na svojich stoloch.

The margin accounts generally have a very high minimum balance needs than the standard stock brokerage accounts.
Maržové účty majú zvyčajne vyššie minimálne požiadavky na zostatok ako štandardné brokerske účty.

His high minimum wage- revolutionary at the time- set a precedent for fair distribution of company wealth that influenced later management practices.
Ním zavedená vysoká minimálna mzda- v tom čase revolučná- dala predpoklad na spravodlivejšie prerozdelenie bohatstva firmy, čo ovplyvnilo neskoršiu prax riadenia podniku.

In particular, overly tight employment protection regulation and too high minimum wages can act as a deterrent to labour mobility.
Najmä príliš ochranárska regulácia zamestnanosti a príliš vysoké minimálne mzdy môžu brániť mobilite pracovných síl.

The high minimum pressure and the hypertensive state to which it generally accompanies are easily diagnosed through the simple measurement of arterial pressure, using a sphygmomanometer.
Vysoký minimálny tlak a hypertenzný stav, ku ktorému sa vo všeobecnosti doprevádza, sa dajú ľahko diagnostikovať jednoduchým meraním arteriálneho tlaku pomocou sfygmomanometra.

Features typical for specialized products are high minimum investments, fee structures and their convenience for experienced investors only.
Typickými vlastnosťami špecializovaných produktov sú vysoké minimálne investície, štruktúra poplatkov a ich vhodnosť iba pre skúsených investorov.

Among the various organs of the body, those that are most affected by the prolonged presence of high minimum pressure and resulting atherosclerosis are.
Medzi rôznymi orgánmi tela sú tie, ktoré sú najviac postihnuté dlhodobou prítomnosťou vysokého minimálneho tlaku a následnou aterosklerózou.

One Member State introduced a high minimum threshold(€15) for reimbursement- an amount that roughly equalled average reimbursement tariffs for outpatient healthcare in that Member State.
Jeden členský štát zaviedol príliš vysokú minimálnu hranicu(15 EUR) na preplatenie nákladov, ktorá sa v tomto členskom štáte zhruba rovná priemerným sadzbám na úhradu ambulantnej zdravotnej starostlivosti.

Though you have to have a little more capital than other slot machines that do not require as high minimum bets, you have a better chance of winning.
Síce musíte mať nachystaný o niečo väčší kapitál, než pri iných automatoch, ktoré nevyžadujú až tak vysoké minimálne stávky, no o to máte väčšiu šancu, že naozaj vyhráte.

However, an accurate diagnosis of high minimum pressure(and hypertension) cannot be limited to the simple observation of elevated resting blood pressure levels, but must also focus on the search for the triggering causes and on the characteristics of the ongoing problem.
Presná diagnóza vysokého minimálneho tlaku(a hypertenzie) však nemôže byť obmedzená na jednoduché pozorovanie zvýšených hladín krvného tlaku v kľude, ale musí sa tiež zamerať na hľadanie spúšťacích príčin a na charakteristiky prebiehajúceho problému.

(e) hedge funds covering a range of collective investment schemes, involving high minimum investments, light regulation, and a range of investment strategies.
Hedžové fondy, ktoré zahŕňajú viacero schém kolektívneho investovania a s ktorými sa spájajú vysoké minimálne investície, mierna regulácia a široká škála investičných stratégií.

It is argued that the increased cost(especially the high minimum capital requirement) and complexity of setting up an SE as compared to a public limited-liability company constitutes more of a hurdle in Member States where the national companies tend to be small and medium sized enterprises.
Argumentuje sa tým, že zvýšené náklady(najmä vysoká minimálna kapitálová požiadavka) a zložitosť zakladania SE v porovnaní s akciovou spoločnosťou sú väčšou prekážkou v štátoch, v ktorých vnútroštátne spoločnosti sú skôr malými a strednými podnikmi.

To avoid excessive burdens for certain issuers, issuers of non-equity securities with high minimum denomination should not be required to meet this obligation.
Aby sa vyhlo nadmernému zaťaženiu určitých emitentov, od emitentov nemajetkových cenných papierov s vysokou najnižšou menovitou hodnotou sa plnenie tejto povinnosti nebude vyžadovať.

Therefore I welcome most of the compromises reached, which leave the possibility for Member States to apply stricter rules if they so wish, while guaranteeing a high minimum level for all consumers in the Union.
Preto vítam väčšinu dosiahnutých kompromisov, ktoré umožňujú členským štátom uplatňovať prísnejšie pravidlá, ak si tak želajú, a zároveň zaručujú vysokú minimálnu úroveň pre všetkých spotrebiteľov v Únii.

European legislation on data protection should set high minimum standards and must not prevent Member States from regulating further.
V európskych právnych predpisoch o ochrane údajov by sa mali stanoviť prísne minimálne normy, pričom sa členským štátom nesmie brániť presadzovať ešte dôraznejšiu reguláciu.

In 2017, the minimum wage was 1,498 euros($1,767) a month in Germany but just 473 euros a month in Poland- and even this is a fairly high minimum wage for an Eastern European country.
V roku 2017 bola minimálna mzda v Nemecku 1 498 € mesačne, ale v Poľsku len 473 € mesačne- a to je aj pomerne vysoká minimálna mzda pre východoeurópsku krajinu.

As can be seen from this list, many of the risk factors of high minimum pressure(as well as hypertension) are behaviors contrary to a healthy lifestyle.
Ako je zrejmé z tohto zoznamu, mnohé rizikové faktory vysokého minimálneho tlaku(ako aj hypertenzie) sú správanie, ktoré je v rozpore so zdravým životným štýlom.

The Statement of Objections also alleges that MasterCard's interchange fees for transactions in the EU using MasterCard cards issued in other regions of the world breach European antitrust rules by setting an artificially high minimum price for processing these transactions.
V oznámení námietok sa tiež uvádza, že výmenné poplatky spoločnosti MasterCard za transakcie v EÚ s kartami firmy vydanými v iných regiónoch sveta sú v rozpore s európskymi antitrustovými pravidlami, lebo stanovujú neprirodzene vysokú minimálnu cenu za spracovanie týchto transakcií.

There is strong evidence that long waiting periods and a long deadline for the definitive acquisition of pension rights, coupled with a high minimum age may indeed deter employees from changing their jobs.
Mnohé nasvedčuje tomu, že dlhé čakacie lehoty, dlhá lehota na nadobudnutie neprepadnuteľného nároku na dôchodok a vysoká minimálna veková hranica môžu nepriaznivo ovplyvniť rozhodovanie o zmene zamestnania.

Although the European Union funding for civil society has continuously increased, complex bureaucratic application procedures and relatively high minimum grant amounts exclude most organisations from benefiting from these funds.
Napriek tomu, že objem finančných prostriedkov Európskej únie určených pre občiansku spoločnosť sa sústavne zvyšuje, zložité byrokratické postupy podávania žiadostí a relatívne vysoké minimálne výšky grantov bránia väčšine organizácii, aby čerpali prostriedky z týchto fondov.