What is the translation of " HISTORICAL OBJECTS " in Slovak?

• historické objekty
• historických predmetov
• historických objektov

Examples of using Historical objects in English and their translations into Slovak

Other historical objects.
Ďalšie historické objekty.

The Trenčín Museum administers also permanent exhibitions located in other historical objects.
Pod Trenčianske múzeum patria aj stále expozície umiestnené v ďalších historických objektoch.

Find all historical objects.
Zobraziť všetky historické objekty.

Historical objects should also be preserved.
Historické objekty je potrebné tiež renovovať.

Renovated historical objects.
Zreštaurovaných historických objektov.

Here, historical objects of peasant life and comfortable modern furniture will be appropriate.
Tu budú vhodné historické predmety roľníckeho života a pohodlný moderný nábytok.

Providing access to artefacts, collections and historical objects administered by museums.
Sprístupňovanie zbierkových predmetov, zbierok a historických objektov v správe múzeí.

Two historical objects of the brewery- the administrative building and the malt-house- ought to be kept.
Zachovať by sa mali dva historické objekty pivovaru- administratívna budova a sladovňa.

Historical Museum- Includes cultural and historical objects relating to the history of Frankfurt and Germany.
Zahŕňa kultúrne a historické objekty týkajúce sa histórie Frankfurtu a Nemecka.

Near the house in Freud's dream is Příbor birthplace of Sigmund Freud and other historical objects.
Neďaleko penziónu Freudov sen v Příbore sa nachádza rodný dom Sigmunda Freuda a ďalšie historické objekty.

Six mysterious historical objects that remain unexplained.
Tajomných historických artefaktov, ktoré ostávajú nevysvetlené.

Our mission is to create new type of a museum exposition connecting historical objects with contemporary art.
Poslaním projektu je vytvoriť nový typ muzeálnych expozícii spájajúcich historické objekty so súčasným umením.

During the conference historical objects from the areas of Poland and Slovakia were presented.
Počas konferencie boli prezentované historické objekty z Poľska a Slovenska zaradené do projektu.

The manor house in the village Radoľa in the north-west of Slovakia is one of the oldest historical objects in the Kysuce region.
Kaštieľ v obci Radoľa na severozápadnom Slovensku patrí k najstarším historickým objektom na Kysuciach.

Moreover, many historical objects found their way into the administration of museums and galleries and were reconstructed for their needs.
Zároveň sa do správy múzeí a galérií dostávali mnohé historické objekty, ktoré boli rekonštruované pre ich potreby.

Treasures from the wreck of the Incredible” is a multilayered labyrinth of sculptures, historical objects, photographs and video footage of the“discovery” and“rescue” of a priceless cargo.
Poklady z vraku Neuveriteľné" je viacvrstvový labyrint soch, historických objektov, fotografií a videozáznamov o"objave" a"záchrane" neoceniteľného nákladu.

But these precious historical objects did not come to Vienna only, but also to Paris, Munich, Florence and other European cities.
Ale historické artefakty neskončili len vo Viedni, mnoho z nich bolo odvlečených do Paríža, Mníchova, Florencie a iných európskych miest.

Secondly, it is a matter of trust- it is not an everyday occasion that Peterhof State Museum grants a permission according to which the priceless historical objects are lent outside of Russia.
Druhým je získanie dôvery zo strany Štátneho múzea Peterhof- predsa, nie je to samozrejmosť, že Peterhof zapožičal historické predmety nevyčísliteľnej ceny.

Through historical objects, photographs and archival documents, it brings together important events and personalities, rich economic, national, cultural and sports traditions of Liptovský Mikuláš.
Prostredníctvom historických predmetov, fotografií a archívnych dokumentov približuje významné udalosti a osobnosti, bohaté hospodárske, národné, kultúrne i športové tradície Liptovského Mikuláša.

Thanks to a model of the town's historical buildings it is possible to see the original state of the castle and its grounds along with a moving model of a wooden windmill, churches, chapels and the other historical objects of our little town.
Vďaka maketám historických objektov mesta je možné vidieť pôvodný stav zámku a jeho areálu, pohyblivý model dreveného veterného mlyna, kostoly, kaplnky a ďalšie historické objekty nášho mestečka.

Participation in the maintenance and development of historical objects of State and international importance, cultural and historical objects of national importance, as well as of the cultural infrastructure;
Účasť na údržbe a rozvoji historických objektov štátneho a medzinárodného významu, kultúrnych a historických objektov národného významu, ako aj kultúrnej infraštruktúry;

He specializes in Church history, especially in the early modern period, with special focus on the development of confessionalization in Spiš and on the historical research of architectural development of sacral and worldly historical objects in Spiš and other surrounding regions.
Odborne sa zameriava na cirkevné dejiny, zvlášť v období novoveku, so špeciálnym zreteľom na vývoj konfesionalizácie na Spiši, ako aj na historický výskum stavebného vývoja sakrálnych i svetských historických objektov na Spiši i v ďalších okolitých regiónoch.

Through historical objects, photographs and archival documents, the exposition gives an up close look at important people and events, a rich economy, and national, cultural and sporting traditions.
Expozícia prostredníctvom historických predmetov, fotografií a archívnych dokumentov približuje významné udalosti a osobnosti, bohaté hospodárske, národné, kultúrne i športové tradície Liptovského Mikuláša.

Google Earth for Windows XP- program for displaying 3D models of the planet Earth The application uses the hardware of the video card to form a three-dimensional structure from loaded satellite images, supports an approximation tool, and can show three-dimensional projections of large cities, historical objects, or architectural values.
Google Earth Windows XP- program na zobrazovanie 3D modelov planéty Zem Aplikácia využíva hardvér grafickej karty na vytvorenie trojrozmernej štruktúry z naložených satelitných snímok, podporuje približný nástroj a dokáže zobraziť trojrozmerné projekcie veľkých miest, historických objektov, alebo architektonické hodnoty.

More than 50 models of castles, churches and other historical objects in Slovakia in the original form 300- 500 years ago can be seen in the Miniature Park in Podolie, near Nové Mesto nad Váhom.
Dnes už viacej ako 50 modelov hradov, kostolov a ďalších historických objektov zo Slovenska, v zobrazení tak ako vyzerali pred 300- 500 rokmi, môžete obdivovať v Parku miniatúr v Podolí, neďaleko Nového Mesta nad Váhom.

A great amount of various cultural objects, such as paintings, historical objects, books, digital depictions of large estates, such as castles or squares is accessible on the Slovakiana portal.
V rámci portálu Slovakiana je sprístupnené veľké množstvo rôznych kultúrnych objektov od obrazov, historických predmetov, kníh až po digitálne zobrazenie veľkých nehnuteľných objektov, akými sú hrady a rôzne námestia.

In some cases, it helped save historical object,” Michal Hrčka sums up.
Niekedy to pomohlo historický objekt zachrániť,“ ozrejmuje Michal Hrčka.

Historical Object 664,00 m2.
Historický objekt 664,00 m2.

Instrument and historical object collections.
Zbierky a zberateľské predmety historického významu.

It is not merely a historical object.
Nie je iba historickým predmetom.