What is the translation of " HUMAN CONSTRUCT " in Slovak?

• ľudský výtvor
• ľudský výmysel
• ľudské stavby
• ľudským konštruktom

Examples of using Human construct in English and their translations into Slovak

Is it a human construct?
Sú to vôbec ľudské stavby?

I believe good and evil is a human construct.
Že dobro a zlo je ľudský výmysel.

Happiness is a human construct, an abstract idea with no equivalent in actual human experience.
Šťastie je ľudský výtvor, abstraktná predstava, ktorá nemá žiadny ekvivalent v skutočnej ľudskej skúsenosti.

Poverty is a human construct.
Bieda je ľudský výtvor.

Thus if the mind is in any way active in the process of gaining knowledge, we no longer know objective reality but only human constructs.
Čiže v prípade, ak je myseľ nejakým spôsobom aktívna v procese získavania poznania, už dlhšie nepoznáme objektívnu realitu, ale iba ľudské konštrukty.

Love is a human construct.
Láska je výtvor človeka.

The philosophy of Elements is, obviously, a human construct.
Teória Živly Filozofia Živlov je očividne ľudský výtvor.

Are they human constructs?
Sú to vôbec ľudské stavby?

It proves that god is merely a human construct.
Z toho vyplýva, že boh(akýkoľvek) je len ľudskou predstavou.

Is it just a human construct?
Sú to vôbec ľudské stavby?

Read Pastor Bonhoeffer's book Ethics, and ask yourself what sort of mad world is created by those who think that ethics are a purely human construct.".
Prečítajte si knihu farára Bonhoeffera Etika a spýtajte sa seba, aký šialený svet vytvorili tí, ktorí boli presvedčení, že etika je čisto ľudský výtvor.

The Bible is a human construct.
Biblia je ľudský výmysel.

National borders are a human construct.
Štátne hranice sú ľudským konštruktom.

Names are a human construct.
Pojmy sú ľudskou konštrukciou.

Nations and religions are all human constructs.
Národy a náboženstvá sú ľudský výmysel.

Borders are human constructs.
Štátne hranice sú ľudským konštruktom.

But all of these things are human constructs.
Ale toto všetko je ľudská konštrukcia.

Like the philosophy of the Elements, is a human construct that seeks to describe universal phenomena.
Podobne ako filozofia Živlov, je taktiež ľudským výtvorom snažiacim sa opísať vesmírne javy.

The way we describe it is a human construct.
Tým spôsobom, ako som popísal, je ľudské uvažovanie.

Mathematics is a human construct.
Matematika je ľudský výmysel.

Borders are a human construct.
Štátne hranice sú ľudským konštruktom.

Yet all of it is a human construct.
Ale toto všetko je ľudská konštrukcia.

Nation-states are human constructs.
Štátne hranice sú ľudským konštruktom.

Political borders are human constructs.
Štátne hranice sú ľudským konštruktom.

Country boundaries are human constructs.
Štátne hranice sú ľudským konštruktom.

I never really did get the hang of human constructs of time.
Nikdy som si nezvykol na ľudské meranie času.

Sooner or later, time to set her straight. So I sit her down and so I tell her, religion is an entirely human construct. It has nothing to do with cosmology and everything to do with psychology.
Skôr ci neskôr, príde čas jej to vysvetliť jasne, takže sa posadila a povedal som jej, náboženstvo je čisto ľudský výtvor, nemá to nič spoločné s kozmológiou(odbor astronómie) a všetko to záleží od psychológie.

Humans construct boundaries-- around our homes, our neighborhoods, and our nations-- to bring order to a chaotic world.
Ľudia stavajú hranice okolo svojich domov, štvrtí a krajín, aby vniesli do chaotického sveta poriadok.

Humans constructed the atomic bomb but no mouse in the world would ever construct a mouse trap".
Ľudia zostrojili atómovú bombu, ale žiadna myš si nevytvorila pastičku na myš.

How did humans construct a civilization in Ancient Egypt?
Ako si ľudia v starovekom Egypte vybudovali civilizáciu?