What is the translation of " HUMAN ERROR " in Slovak?

• ľudský faktor
• ľudská chyba
• ľudské zlyhanie
• ľudský omyl
• chyby človeka
• ľudská chybovosť
• ľudské pochybenie
• ľudskej chyby
• ľudské chyby
• ľudskou chybou
• zlyhanie ľudského
• ľudského zlyhania
• ľudské zlyhania
• ľudským faktorom

Examples of using Human error in English and their translations into Slovak

Too much human error.
Veľmi veľký ľudský omyl.

One human error, and you're gone.
Jedno ľudské zlyhanie a je po tebe.

Decreased human error.
Znížená ľudská chybovosť.

Human error is responsible for a large proportion of road accidents.
Ľudské zlyhanie stojí za veľkou časťou nehôd na cestách.

Reduced Human Error.
Znížená ľudská chybovosť.

Bytnar described it as“simple human error.”.
Baxter popísal tento omyl ako"ľudské pochybenie".

Simple human error, nothing more.
Ľudský omyl, nič viac.

They prey on human error.
Spoliehajú na ľudské zlyhania.

Human error can be an issue when it comes to security systems.
Ľudská chyba môže byť problémom, pokiaľ ide o bezpečnostné systémy.

To compensate for human error.
By sa vyhovoriť na ľudský omyl….

This wasn't a human error, but a technical error..
Nebola to ľudská chyba ale technická.

I'm sure it's just human error.
Som si istý, že za to môže ľudské zlyhanie.

How Big a Role Does Human Error Play in Automobile Accidents?
Akú úlohu presne zohráva ľudský faktor v nehodách?

So, how do you correct a human error?
Ako teda máme korigovať chyby človeka?

Studies show human error is often the cause of crane accidents.
Štúdie ukazujú, že častou príčinou nehôd žeriavov je ľudská chyba.

Chernobyl was human error.
Černobyľ je synonymom ľudského zlyhania.

Human error is something that causes the majority of accidents on the roads.
Ľudská chyba spôsobuje drvivú väčšinu nehôd na cestách.

I highly doubt human error on this one.
Ja v tom vidím jednoznačne ľudské pochybenie.

Of accidents are caused by human error.
Pričom 93% nehôd je spôsobené ľudským faktorom.

Human error is responsible for more than 90 percent of all road accidents.
Ľudský faktor je zodpovedný za viac ako 90% dopravných nehôd.

The error that may occur is human error.
To, čo môže zlyhať- je ľudský faktor.

Human error is unfortunately one of the most frequent causes of rear-end collisions.
Ľudská chyba je bohužiaľ jedným z najčastejších príčin nárazov zozadu.

When you use a platform like this you reduce the human error factor.
Prečítaním návodu na použitie znižujete zlyhanie ľudského faktoru.

One simple human error can cause the loss of all the important information.
Jedna obyčajná ľudská chyba môže spôsobiť stratu všetkých dôležitých informácií.

As we noted earlier, the invalid status is sometimes caused by a human error.
Ako sme uviedli skôr, neplatný stav je niekedy spôsobená ľudskou chybou.

Thanks to our solution, human error has been lowered to an absolute minimum.
Vďaka nášmu riešeniu sa ľudská chyba pri kontrole minimalizovala na absolútne minimum.

More than 80% of all cyber incidents are caused by human error.
Približne 80% všetkých kybernetických mimoriadnych udalostí je spôsobených ľudskou chybou.

But human error probably remains a greater threat than the security of the involved systems.
Ľudská chyba však pravdepodobne zostáva väčšou hrozbou ako bezpečnosť zainteresovaných systémov.

Most accidents are blamed on poor maintenance, outdated equipment and human error.
Väčšinu nehôd zapríčinila zlá údržba, zastarané vybavenie a ľudský faktor.

Logical damage can be caused by viruses, corrupted files and human error.
Logické poškodenie môže byť spôsobené vírusy, poškodené súbory a zlyhanie ľudského faktora.