Examples of using Human error in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Human error?
Ľudská chyba?It was a human error.
Byl to lidský omyl.Human Error.
Lidské selhání.It was human error.
Bylo to lidské selhání.Human error. I have been shopping.
Lidské selhání. Byl jsem na nákupech.It's not human error.
Nie je to ľudská chyba.Human error. I have been shopping.
Byl jsem na nákupech. Lidské selhání.There's our human error.
A máme chybu člověka.Human error is the only other possible.
Ľudská chyba je jediná ďalšia možná.Speaking of human error.
Když mluvíme o lidské chybě.Human error would not explain her symptoms.
Ľudská chyba by nevysvetlila jej príznaky.Like I said, human error.
Jak jsem řekl. Lidské selhání.Human error. It's not human error.
Ľudská chyba.- Nie je to ľudská chyba.Like I said, human error.
Lidské selhání.- Jak jsem řekl.Human error is the only other possible… It's not human error. .
It was simple human error.
Byla to jednoduše lidská chyba.Nejde o They're calling it human error.
Prý to bylo lidské selhání.Personal information, the human error is eliminated and accurate information is captured.
Osobním informacím je lidská chyba vyloučena a jsou zachyceny přesné informace.I have been shopping. Human error.
Lidské selhání. Byl jsem na nákupech.Was that we bypass human error. What Colonel Cascio meant.
Že se dokážeme vyhnout lidské chybě. Plukovník Cascio chtěl říct.I have been shopping. Human error.
Byl jsem na nákupech. Lidské selhání.In Chernobyl the cause was human error, while in Fukushima it was the natural elements.
Příčinou neštěstí v Černobylu bylo selhání lidského faktoru, ve Fukušimě živelná pohroma.Explanations for anomaly: Human error.
Vysvětlení anomálie: Lidská chyba.Break down this barrier which human error sought to erect, but which never existed!
Zbořte tyto hranice, které se snažil postavit lidský omyl, ale které nikdy neexistovaly!Explanations for anomaly: Human error.
Vysvětlení pro anomálii: Lidská chyba.This minimizes human error and promotes safe and efficient production, ensuring more uptime.
Tím se minimalizuje možnost lidské chyby a podporuje bezpečná a efektivní výroba při vyšší provozuschopnosti.Of course it's human error!
Samozrejme, že je to ľudská chyba.Sustainability involves compulsory stringent stress tests that examine the impact on nuclear power plants of natural disasters,as well as accidents, terrorist attacks and human error.
Udržitelnost zahrnuje povinné přísné zátěžové testy, které prověří dopad přírodních katastrof, ale i nehod,teroristických útoků a selhání lidského faktoru na jaderné elektrárny.There's our human error.
A máme chybu člověka. Ginny je nevinná.
