What is the translation of " HUMAN ENVIRONMENT " in Czech?

• lidské prostředí
• životního prostředí člověka
• lidského prostředí

Examples of using Human environment in English and their translations into Czech

Perhaps catastrophe is the natural human environment.
Částí lidského prostředí. Možná je katastrofa.

We see the devastated human environment,- half empty factories, machines falling apart,- half empty stores.
Vidíme zničené lidské prostředí, poloprázdné továrny, rozpadající se stroje, poloprázdné obchody.

Perhaps catastrophe… is the natural human environment.
Možná je katastrofa… částí lidského prostředí.

For a human environment, and to work with humans, we thought that, well, form should follow function. However, since we were trying to make it Yes. Absolutely.
Nicméně protože jsme se to snažili přizpůsobit Rozhodně. pro lidské prostředí a práci s lidmi, mysleli jsme, že forma by měla následovat funkci.- Ano.

Forest management in the system of the human environment allowance 2/0.
Lesní hospodářství v systému životního prostředí člověka dotace 2/0.

Water can be a catalyst for regional cooperation, opening the way to a future comprehensive"Community of Water and Energy" to enhance the human environment.
Voda může být katalyzátorem regionální spolupráce, který otevírá cestu k budoucímu rozsáhlému„Společenství vody a energie" s cílem zlepšit lidské prostředí.

For these robots to be operating in a human environment that's designed for humans..
Tito roboti operující v lidském prostředí, ti jsou navrženi pro lidi.

This penguin flu was then weaponized and introduced into a human environment.
Z téhle tučnáčí chřipky byla udělána zbraň a byla zatažena do lidského prostředí.

So we wanted to see what happens if a wolf is raised in a human environment, in a home, whether it would act like a dog or not.
Chtěli jsme zjistit, co se stane, když bude vlk vychováván v lidském prostředí, doma, zda se bude chovat jako pes.

A center with the goal of raising awareness for the knowledge and protection of the natural and human environment.
Centrum s cílem zvýšit povědomí o poznání a ochranu přírodního a lidského prostředí.

Yes. Absolutely. However, since we were trying to make it for a human environment, and to work with humans, we thought that, well, form should follow function.
Nicméně protože jsme se to snažili přizpůsobit Rozhodně. pro lidské prostředí a práci s lidmi, mysleli jsme, že forma by měla následovat funkci.- Ano.

Half empty factories, machines falling apart,- half empty stores. We see the devastated human environment.
Poloprázdné továrny, rozpadající se stroje, Vidíme zničené lidské prostředí, poloprázdné obchody.

Knowledge of the forest development, the relationship of forestry and other elements of the human environment, evaluation of the characteristics of trees and stands, introduction to the basic activities in forestry, the use of knowledge of forestry in garden and landscape design.
Poznatky o vývoji lesa, vztah lesního hospodářství a ostatních prvků systému životního prostředí člověka, hodnocení vlastností stromů a porostů, seznámení se se základními činnostmi v lesním hospodářství, využívání poznatků z lesnictví v zahradní a krajinářské tvorbě.

Benefits of products with silver nanoparticles for a daily use in the human environment are discussed.
Význam výrobků s nanočásticemi stříbra pro denní užívání v životním prostředí člověka je diskutován.

Basic concepts- definition of green, the importance of greenery in the creation and protection of human environment allowance 0/0.
Základní pojmy- vymezení pojmu zeleň, význam zeleně v tvorbě a ochraně životního prostředí člověka dotace 2/0.

Internal environment and human resources management factors.
Vnitřní prostředí a faktory řízení lidských zdrojů.

Links to the landscape environment and human settlements.
Vazby na krajinné prostředí a lidská sídla.

The human influences environment quality by his presence and activities conduced indoors.
Na kvalitě prostředí se významně podílí člověk svou přítomností a různými aktivitami.

To prevent possible harm to the environment or human health.
Možným negativním dopadům na životní prostředí nebo lidské zdraví.

Correct disposal helps prevent negative consequences for the environment and human health.
Správnou likvidací pomůžete předejít negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví odstraňte stěrkou není součástí balení.

The goal of ergonomics is to adapt the work environment to human needs.
Cílem ergonomie je přizpůsobit pracovní prostředí lidským potřebám.