What is the translation of " I FEAR " in Slovak?

• strach
• sa báť
• sa bojím
• sa obávam
• mám pocit
• sa nebojím
• obavy
• strachovať
• som strach
• sa bojíme

Examples of using I fear in English and their translations into Slovak

How can't I fear?
Ako sa nemám báť?

Now I fear nothing at all.
Teraz sa nebojím ničoho.

I don't know what lies ahead- I fear it.
Sama neviem čo nás čaká- a mám strach.

I fear that people may see.
Obavy, že ľudia to môžu vnímať.

Why should I fear in evil days.
Prečo by som sa mal strachovať v dňoch nešťastných,*.

I fear that I'm losing my child.
Mám pocit, že prichádzam o svoje dieťa.

As for Mordo, I fear he must be watched.
A pre Morda, mám pocit, že musí byť pod dozorom.

I fear this child is psychotic.
Mám pocit, že to dieťa je už teraz psychopat.

I'm going under and this time I fear there's no one to save me.
Idem dole a tentoraz som strach, je tu nikto.

And I fear no hangman in Christendom!
A žiadneho kata v Kristendome sa nebojím.!

There is a spectre haunting europe which I fear far more than the sweat.
Európu straší prízrak, ktorého sa bojím ďaleko viac ako potu.

O, much I fear some ill unlucky thing.
O, moc som strach, niektorí chorí smolu vec.

First you need to capture the one person that I fear most in the world.
Najskôr musíš zajať jednu osobu, ktorej sa bojím najviac na svete.

I fear the Greeks even when they bring gifts.".
Mám strach z Grékov aj keď mi nesú dary.".

Why should I fear in the days of evil.
A„Prečo by som sa mal strachovať v dňoch nešťastných.

I fear that our hearts are growing cold.
Mám pocit, že naše srdcia sú čoraz plnšie chladu.

Why should I fear in days of misfortune?
Prečo by som sa mal strachovať v dňoch nešťastných,?

I fear my brother is in a very bad way, sir.
Mám strach, že môj brat je veľmi zlom stave, pane.

Why should I fear in times of trouble?”.
Prečo by som sa mal strachovať v dňoch nešťastných,*.

I fear that I'm too much or I not enough.
Mám strach, že som príliš, či nie som dosť….

The only thing I fear is life after a few years of use.
Jediné, čo sa bojím, je, život po niekoľkých rokoch používania.

I fear that this is what characterizes our society.
Mám pocit, že to dosť charakterizuje našu spoločnosť.

Why should I fear and pray for what I don't understand?
Prečo by som mal mať strach a modliť sa pre niečo, čomu nerozumiem?

I fear that I have forgotten how to human properly.
Mám pocit, že sme zabudli na ten správny ľudský prístup.

You know, I fear nothing much because I have loved and I have been loved.
Už sa ničoho nebojím, pretože som milovala a bola milovaná.

I fear no evil though I walk through the valley of darkness.
Nebudem sa báť zlého, hoc by som šiel temným údolím.

I fear that all of this stuff is headed directly for the trash bin.
Mám pocit, že všetky veci nakoniec skončia v smetnom koši.

I fear for my flesh, but I fear for my spirit more.
Bojím sa o svoje telo, avšak viac sa bojím o svojho ducha.

I fear for the race that created these glories, and can create new glories.
Mám strach o rasu, ktorá vytvorila tieto nádhery a môže vytvoriť ďalšie.

I fear that these changes will not last much beyond the U.S. troops' withdrawal.
Mám strach, že po stiahnutí amerických vojakov tieto zmeny nepotrvajú veľmi dlho.