What is the translation of " IGNITION SOURCE " in Slovak?

• zdrojom zapálenia
• zápalný zdroj
• zdroj zapálenia
• so zdrojom vznietenia

Examples of using Ignition source in English and their translations into Slovak

Potential ignition sources.
Zdroje potenciálneho vznietenia.

C, ignition source(temperature).
C, zdroj zapálenia(teplota).

Will not burn after the ignition source is removed.
Nebude horieť po odstránení zdroja horenia.

Potential ignition sources(including electrical equipment);
Vi potenciálnymi zdrojmi vznietenia(vrátane elektrického vybavenia).

Hazards arising from different ignition sources.
Nebezpečenstvá vznikajúce z rozličných zdrojov vznietenia.

Heating or any ignition source may cause violent combustion or explosion.
Zahrievanie alebo akékoľvek zdroje vzplanutia môžu spôsobiť prudké horenie alebo explóziu.

Do not spray near open flame or other ignition source.
Nestriekajte v blízkosti otvoreného ohňa alebo iný zápalný zdroj.

Stay away from ignition sources or heat.
Uchovávajte mimo dosahu zdrojov zapálenia alebo tepla.

Explosive atmospheres need to be protected from ignition sources.
Výbušné prostredie je potrebné chrániť pred zdrojmi ohňa.

P381 Eliminate all ignition sources if safe to do so.
P381 Ak je to bezpečné, odstráňte všetky zdroje zapálenia.

There must be some place we can find another ignition source.
Musí existovať nejaké miesto, kde dokážeme nájsť iný zápalný zdroj.

The ignition source is defined as a gas burner with a blue, non-luminous flame 4-5 cm in height.
Zápalný zdroj sa definuje ako plynový horák s modrým nesvietivým plameňom vysokým 4 cm- 5 cm.

At the Flash point the vapor may be burn when the ignition source is removed.
V okamihu, Flash pary môžu horieť, keď je zdrojom zapálenia odstrániť.

Potential ignition sources must be avoided or reduced to the absolutely necessary minimum.
Musí sa zabrániť prítomnosti potenciálnych zápalných zdrojov alebo ich obmedziť na bezpodmienečne nevyhnutú mieru.

Keep away from heat, hot surfaces, sparks, open flames and other ignition source.
Uchovávajte mimo dosahu tepla, horúcich povrchov, iskier, otvoreného ohňa a iných zdrojov zapálenia.

To measure a flash point, it is necessary to introduce an ignition source to the substance and wait for the“flash”- the point at which it is able to be ignited.
Zmerať bod vzplanutia, je potrebné zaviesť zdroj zapálenia na látku a čakať na"blesk"- v okamihu, keď je schopný dôjsť k vznieteniu.

If there is a sufficient concentration of these substances, mixed with air, an ignition source can cause an explosion.
Ak sú tieto látky v dostatočnej koncentrácii a pomiešajú sa so vzduchom, zdroj vznietenia môže spôsobiť výbuch.

The lid is sealed and the ignition source is introduced into the vessel itself, allowing for a closer approximation to real-life conditions(such as those found inside a fuel tank).
Veko sa utesní a zdroj zapálenia sa zavádza do samotnej nádoby, čo umožňuje bližší aproximáciu reálnych podmienkach(ako sú tie, nachádzajúcich sa vo vnútri palivovej nádrže).

A sufficient concentration of these substances, mixed with air and an ignition source can cause an explosion.
Dostaočná koncentrácia týchto látok zmiešaných so vzduchom a v kombinácii so zdrojom vznietenia môže spôsobiť výbuch.

Galvalume is non-combustible and consequently does not burn, provide an ignition source or add fuel load that would enable a fire to spread or grow into a catastrophic event.?
Galvalume je nehorľavý a preto nespája, neprináša zdroj zapálenia ani neprispieva na palivové zaťaženie, ktoré by umožnilo šíriť požiar alebo katastrofálne udalosti?

If there is a sufficient concentration of these substances, mixed with air, an ignition source can cause an explosion.
Dostaočná koncentrácia týchto látok zmiešaných so vzduchom a v kombinácii so zdrojom vznietenia môže spôsobiť výbuch.

Even if the lamp is vibrated or impacted by other equipment in the environment, the ignition source can be separated from the steam.
Aj keď je lampa vibrovaná alebo zasiahnutá iným zariadením v prostredí, môže byť zdroj zapaľovania oddelený od pary.

The flash point here will vary according to the distance between the substance and the ignition source- the height of the source above the cup.
Teplota vzplanutia tu sa bude líšiť v závislosti od vzdialenosti medzi látkou a zdroj zapálenia- výšky zdroje nad šálky.

Readily combustible solids are powdered, granular, or pasty substances that easily ignite by brief contact with an ignition source, such as a burning match, and spread flame rapidly.
Ľahko zápalné tuhé látky sú práškové, granulované alebo mazľavé látky, ktoré sú nebezpečné, ak je možné ich ľahko zapáliť krátkym kontaktom so zdrojom zapálenia, napríklad horiacou zápalkou, a ak sa plameň rýchlo šíri.

Similarly, the maximum concentration at which a mixture of combustible vapor, gas or dust and air can explode when it encounters a ignition source is called the upper limit of explosion, or UEL for short.
Podobne je maximálna koncentrácia, pri ktorej zmes horľavých látok para, plyn alebo prach a vzduch môžu explodovať, keď narazí na zdroj vznietenia, ktorý sa nazýva horná hranica výbuchu alebo skratka UEL.

Readily combustible solids that are powdered, granular, or pasty substances which are dangerous if they can be easily ignited by brief contact with an ignition source, such as a burning match, and if the flame spreads rapidly.
Ľahko zápalné tuhé látky sú práškové, granulované alebo mazľavé látky, ktoré sú nebezpečné, ak je možné ich ľahko zapáliť krátkym kontaktom so zdrojom zapálenia, napríklad horiacou zápalkou, a ak sa plameň rýchlo šíri.

Readily combustible solids are powdered, granular, or pasty substances which are dangerous if they can be easily ignited by brief contact with an ignition source, such as a burning match, and if the flame spreads rapidly.
Ľahko horľavé tuhé látky sú práškové, granulované alebo pastovité látky alebo zmesi, ktoré sú nebezpečné, ak sa dokážu ľahko zapáliť pri krátkom kontakte so zdrojom zapálenia, akým je horiaca zápalka, a ak sa plameň rýchlo šíri.

Readily combustible solids are powdered, granular, or pasty substances which are dangerous if they can be easily ignited by brief contact with an ignition source, such as a burning match, and if the flame spreads rapidly.
Ľahko zápalné tuhé látky sú práškové, zrnkové alebo pastové látky alebo zmesi, ktoré sú nebezpečné, ak sa môžu ľahko zapáliť už pri krátkom kontakte so zápalným zdrojom, ako je napríklad horiaca zápalka, a plameň sa následne rýchlo šíri;