What is the translation of " INCLUDE NAME " in Slovak?

• zahŕňať meno
• obsahovať meno
• patriť meno
• zahŕňajú meno

Examples of using Include name in English and their translations into Slovak

This can include names of people.
Prípadne možno pridať aj mená osôb.

It depends on the company's sector but main mandatory fields include name, phone, mobile phone and e-mail.
Záleží to od zameranie spoločnosti, ale hlavné povinné polia obsahujú meno, telefón, mobilný telefón a email.

This may include name and contact information.
Tie by mohli zahŕňať mená a kontaktné údaje.

The personal data we collect depends on your social media privacy settings for sharing such personal data, and may include name, profile picture, age range, gender, language, country and other public information.
Osobné údaje, ktoré zhromažďujeme, závisia od nastavení ochrany osobných údajov v sociálnych médiách, ktoré slúžia na zdieľanie takýchto osobných údajov, a môžu zahŕňať meno, profilový obrázok, vekový rozsah, pohlavie, jazyk, krajinu a iné verejné informácie.

(Include names and descriptions for each) Name:.
(Zahrnúť názvy a opisy pre každý) Meno.

This information may include name, e-mail address.
Tieto informácie môžu obsahovať meno a emailovú adresu.

May include name, job title or role, your contact details, information contained in communications between us e. g.
Môžu obsahovať meno, funkciu alebo úlohu, vaše kontaktné údaje, informácie obsiahnuté v komunikácii medzi nás napr.

Contact information should include name, phone and e-mail.
Kontaktné informácie musia obsahovať meno, telefón a e-mail.

Such data include names, mailing addresses, passport numbers and more.
Takéto údaje zahŕňajú mená, poštové adresy, čísla pasov a ďalšie.

Examples of personal information include name, address, telephone number, and email address.
Príklady osobných údajov zahŕňajú meno, adresu, telefónne číslo a e-mailovú adresu.

Master data include name, telephone, fax and mobile number, email address, as well as your account details and any information provided on a voluntary basis(e.g. credit card data).
Hlavné údaje zahŕňajú meno, telefón, fax a mobilné číslo, e-mailovú adresu, ako aj údaje o vašom účte a akékoľvek informácie poskytnuté na základe dobrovoľnosti(napríklad údaje o kreditných kartách).

Examples of Personal Data include name, address, telephone number, and e-mail address.
Príklady osobných údajov zahŕňajú meno, adresu, telefónne číslo a e-mailovú adresu.

Such information may include name, age, contact details, employment history, education history including qualifications, occupation or business details including areas of specialization.
Medzi takéto informácie môže patriť meno, vek, kontaktné údaje, predchádzajúce zamestnania, vzdelanie vrátane kvalifikácie, povolanie alebo obchodné údaje vrátane oblastí špecializácie.

These should include names and contact information.
Tie by mohli zahŕňať mená a kontaktné údaje.

Request shall include name, surname, domicile, personal identification number or date of birth of the shareholder, bank account number(IBAN code) to which the dividends are to be transferred, and the consent of the shareholder to the processing of their personal data(the bank account for the purposes of dividend payments).
Oznámenie bankového účtu pre účely vyplácania dividend musí obsahovať meno, priezvisko, trvalý pobyt a rodné číslo resp. dátum narodenia akcionára, číslo bankového účtu vo formáte IBAN, na ktorý majú byť prevedené dividendy a súhlas akcionára so spracovaním svojich osobných údajov(bankového účtu pre účely výplaty dividend).

Account information may include name, address, email and date of birth but will.
S touto zmluvnou stranou spoločnosti Microsoft. Takéto informácie môžu zahŕňať meno, adresu, e-mailovú adresu.

Personal data may include name, date of birth, gender, date of baptism, contact information, or information related to spiritual well-being, field ministry activity, or any roles held among Jehovah's Witnesses.
Osobné údaje môžu zahŕňať meno, dátum narodenia, pohlavie, dátum krstu, kontaktné informácie, informácie o svojom duchovnom stave, o činnosti vo zvestovateľskej službe alebo o úlohách, ktorými boli v rámci organizácie Jehovových svedkov poverení.

Examples of Personal Data include name, email address, mailing address, mobile phone number.
Príklady osobných údajov zahŕňajú meno, e-mailovú adresu, poštovú adresu, číslo mobilného telefónu.

Employee data May include name, address, age, date of birth, National Insurance number and bank account data.
Môžu zahŕňať meno, adresu, vek, dátum narodenia, číslo sociálneho zabezpečenia a bankové údaje.

Information requested may include name, title, company, address, e-mail address and phone number.
Požadované informácie zahŕňajú meno, titul, spoločnosť, adresa, e-mailovú adresa a telefónne číslo.

Information provided by the customer via social media channels which may include name, address, telephone number, email addresses, social media user names, truncated and limited or full funding source information(case dependent), funding source expiration dates, type of PayPal account, proof of identity, account balance and transaction information, customer statements and reports, account correspondence, shipping information, and promotional information.
Informácie poskytované zákazníkmi prostredníctvom sociálnych sietí, medzi ktoré môže patriť meno, adresa, telefónne číslo, e-mailové adresy, používateľské mená v sociálnych sieťach, skrátené a obmedzené alebo úplné informácie o zdrojoch financovania(podľa konkrétneho prípadu), dátumy skončenia platnosti zdrojov financovania, typ účtu PayPal, doklad totožnosti, zostatok na účte a informácie o transakciách, výpisy a výkazy zákazníka, korešpondencia súvisiaca s účtom, údaje o doručení a propagačné informácie.

The personal data referred above may include name, employer name, contact title, phone, email and other business contact details.
Osobné údaje uvedené vyššie môžu zahŕňať meno, meno zamestnávateľa, titul kontaktu, telefón, e-mail a ďalšie údaje obchodného kontaktu.

Typically, these services include name resolution services and other services that are not HTTP-based(for example, Winsock connections).
Spravidla tieto služby zahŕňajú názov rozlíšenie služby a ostatné služby, ktoré nie sú typu http(napríklad Winsock pripojenia).

The personal data may include name, employer name, contact title, phone, email and other business contact details.
Osobné údaje môžu zahŕňať meno, meno zamestnávateľa, titul kontaktu, telefónne číslo, e-mail a iné údaje obchodného kontaktu.

The personal data provided on these pages may include name, address, phone number, email address, login name and password, transaction and billing data, card details credit and the preferred means of contact.
Osobné údaje uvedené na týchto stránkach môžu obsahovať meno, adresu, telefónne číslo, e-mailovú adresu, užívateľské ID a heslá, údaje o fakturácii a transakciách, údaje o kreditnej karte, preferované spôsoby kontaktu.

Data includes name, surname, e-mail.
Údaje zahŕňajú meno, priezvisko, e-mail.

Enter the service details including name, description, and location.
Zadajte Podrobnosti o službe vrátane názvu, popisu a umiestnenia.

Enter the service details including name, description, and location.
Zadajte údaje o doručení vrátane názov, popis a umiestnenie.