What is the translation of " INCLUDES THE NUMBER " in Slovak?

• zahŕňa počet
• obsahuje počet
• zahŕňajú počet

Examples of using Includes the number in English and their translations into Slovak

The word"all" includes the number zero.
Slovo„všetci“ zahŕňa aj číslo nula.

Includes the number of assignments you have left to review. Name.
Obsahuje počet priradení, ktoré ste nechali skontrolovať. Meno.

On each card, you will see a description that includes the number and type(s) of issues identified during testing.
Na jednotlivých kartách sa zobrazí popis zahrnujúci počet a typy problémov zistených počas testovania.

This list includes the number of casinos powered by each provider, and the number of online casinos where you can play for free.
Tento zoznam obsahuje počet kasín, ktoré ponúka každý poskytovateľ, a počet online kasín, kde si môžete zahrať zadarmo.

For the past several years, Google has published a"transparency report" that includes the number of user data requests it receives from government agencies as a whole.
Za posledných niekoľko rokov, Google vydala“správu o transparentnosti”, ktorá zahŕňa počet žiadostí užívateľských údajov, ktoré získava z vládnych agentúr ako celku.

Real income includes the number of services or goods that can be purchased for the amount of nominal income.
Reálny príjem zahŕňa počet služieb alebo tovarov, ktoré možno zakúpiť na sumu nominálneho príjmu.

It is essential that DG Enterprise and Economic Development Ministries across Member States conduct a Gender Impact Assessment by collecting relevant data which includes the number of female entrepreneurs, the number of women‑owned businesses, the number of employees in these businesses, the allocation of resources to these businesses and entrepreneurs.
Je dôležité, aby GR pre podnikanie a ministerstvá pre hospodársky rozvoj v jednotlivých štátoch zrealizovali hodnotenie vplyvu jednotlivých pohlaví tak, že zozbierajú príslušné údaje, ktoré zahŕňajú počet žien- podnikateliek, počet podnikov, ktoré vlastnia ženy, počet zamestnancov v týchto podnikoch, prideľovanie zdrojov týmto podnikom a podnikateľom.

The final plan includes the number of days, maps, important data and the main“attractions” with brief captions.
Finálny plán zahŕňa počet dní, mapy, dôležité údaje, hlavné„atrakcie“ so stručným popisom.

The Information is collected in an anonymous form and includes the number of visitors, where visitors have come from to the Sites and the pages they visited.
Údaje sa získavajú v anonymnej forme a zahŕňajú počet návštevníkov, odkiaľ návštevníci na lokality prišli, a stránky, ktoré navštívili.

This includes the number and nature of investigations, prosecutions and final convictions in corruption cases, including high level, the extent to which assets are being confiscated, the handling of conflict of interest cases, verification of asset declarations, infringements of party financing rules, access to information cases etc.
Zahŕňa počet a charakter vyšetrovaní, stíhaní a právoplatných odsúdení v prípadoch korupcie, a to aj na vysokej úrovni, rozsah, v akom dochádza ku konfiškácii majetku, riešenie prípadov konfliktu záujmov, overovanie majetkových priznaní, porušovanie pravidiel o financovaní politických strán, prípady týkajúce sa prístupu k informáciám atď.

Germany: In the case of primary education, the minimum amount of teaching time for compulsory foreign languages includes the number of hours recommended for the first two years(for pupils aged from 8 to 10) which are currently being introduced on a general basis. For secondary education.
Nemecko: V základnom vzdelávaní, minimum času na výučbu povinných cudzích jazykov zahŕňa počet hodín rozvrhnutých na prvé dva roky(pre žiakov vo veku od 8 do 10 rokov), ktoré sa momentálne všeobecne zavádzajú.

This list includes the number of casinos powered by each provider, and the number of online casinos where you can play for free.
Tento zoznam obsahuje počet kasín poháňaných každého poskytovateľa, a počet on-line kasín, kde si môžete zahrať zadarmo.

Complex evaluation of the assessed educational software(electronic learning aid) includes the number of assigned points in individual evaluation areas(rough score) and the percentage representing the ratio to the maximum possible number of the assigned points.
Návrh celkového hodnotenia posudzovanej digitálnej učebnej pomôcky zahŕňa počet získaných bodov v jednotlivých hodnotiacich okruhoch(hrubé skóre) a v percentách vyjadrený pomer k maximálnemu počtu prideľovaných bodov.

Housing data includes the number of new homes that a country began building that month as well as existing home sales.
Správa obsahuje počet nových domov, ktoré začali stavať v priebehu mesiaca, ako aj existujúce domáce predaje.

As in 2003, the annual activity report for DG Budget includes the number of VAT inspection visits in Member States but says nothing else about the verification of the VAT own resources data.
Podobne ako v roku 2003 je v ročnej správe o činnosti GR pre rozpočet uvedený počet kontrol týkajúcich sa DPH v členských štátoch, nehovorí sa v nej však nič viac o preverovaní údajov o vlastných zdrojoch založených na DPH.

This includes the number and nature of investigations, prosecutions and final convictions in organised crime cases, including the degree of targeting criminal organisations(as opposed to just individuals) and the extent to which assets are being confiscated, communication systems, databases, staff and equipment, secrecy of investigations, and anti-money laundering activities.
Zahŕňa počet a charakter vyšetrovaní, stíhaní a právoplatných odsúdení v prípadoch organizovanej trestnej činnosti vrátane miery zameriavania sa na zločinecké organizácie(teda nielen na jednotlivcov), ako aj rozsah, v akom dochádza ku konfiškácii majetku, komunikačné systémy, databázy, personál a vybavenie, zachovanie dôvernosti vyšetrovaní a činnosti na boja proti praniu špinavých peňazí.

The information that the DART cookie helps to give marketers includes the number of unique users their advertisements were displayed to, how many users clicked on their Internet ads or paid listings, and which ads or paid listings they clicked on.
Medzi informácie, ktoré súbor cookie DART pomôže sprístupniť pracovníkom marketingu, patria počet jedinečných návštevníkov, ktorým sa zobrazila ich reklama, koľkokrát používatelia klikli na ich internetové reklamy alebo platené zoznamy a na ktoré reklamy alebo platené reklamy klikli.

Each test summary includes the number of accessibility errors, warnings, and minor issues found during testing, separated into the following categories.
Každý súhrn testu obsahuje počet chýb dostupnosti, upozornení a menších problémov zistených počas testovania rozdelený do nasledujúcich kategórií.

When referring to the number of people at risk of poverty or social exclusion, the indicator includes the number of people affected by at least one of the three types of poverty, namely income poverty(people at risk of poverty after social transfers12), material poverty(severely materially deprived people13) and people living in households with very low work intensity14.
Pojem osoby vystavené riziku chudoby alebo sociálneho vylúčenia, s ktorým ukazovateľ pracuje, zahŕňa počet osôb, ktoré sú postihnuté aspoň jedným z troch druhov chudoby, konkrétne príjmovou chudobou(ide o osoby ohrozené chudobou po sociálnych transferoch12), materiálnou chudobou(osoby trpiace závažnou materiálnou depriváciou13) a osoby žijúce v domácnostiach s veľmi nízkou intenzitou práce14.

Such information includes the number and type of applications installed, push notifications, camera, microphone, accessing photo library and file storage access.
Takéto informácie zahŕňajú počet a typ nainštalovaných aplikácií, vynútené upozornenie, fotoaparát, mikrofón, prístup k fotografickej knižnici, prístup k úložisku súborov.

Austria: In the case of primary education, the minimum amount of teaching time for compulsory foreign languages includes the number of hours recommended for the first two years(for pupils aged from 6 to 8) which are currently being introduced on a general basis. For secondary education: a Hauptschule and Polytechnische Schule; b Allgemeinbildende höhere Schule(AHS). Liechtenstein: a Realschule; b Oberschule; c Gymnasium.
Rakúsko: V základnom vzdelávaní, minimum času na výučbu povinných cudzích jazykov zahŕňa počet hodín rozvrhnutých na prvé dva roky(pre žiakov vo veku od 6 do 8 rokov), ktoré sa momentálne všeobecne zavádzajú. Pre stredoškolské vzdelávanie: a Hauptschule a Polytechnische Schule; b Allgemeinbildende höhere Schule(AHS). Lichtenštajnsko: a Realschule; b Oberschule; c Gymnasium.

Each test summary includes the number of errors, warnings, and minor issues found during testing, separated by issue type.
Každý súhrn testu obsahuje počet chýb, upozornení a menších problémov nájdených počas testovania(rozdelených podľa typu problému).

For example, the Layer-1(L1) information includes the number of frames associated with a service, a start address of a slot having the accuracy of an OFDM carrier contained in an OFDM symbol, a length of the slot, slots corresponding to the OFDM carrier, the number of bits padded in the last OFDM carrier, service modulation information, service mode rate information, and Multi-Input-Multi-Output(MIMO) scheme information.
Napríklad informácie vrstvy 1(L 1) obsahujú množstvo rámcov súvisiacich so službou, štartovaciu adresu slotu. ktorá má presnosť nosnej OFDM obsiahnutej v symbole OFDM, dlžku slotu. sloty zodpovedajúce nosnej OFDM, počet bitov, ktorými je vyložená posledná nosná OFDM, informácie o modulácii služby, informácie o rýchlosti módu služby a informácie o schéme viac vstupov- viac výstupov(MlMO- Multi input Multi Output).

Specific options include the number of generations considered and the format of the displayed entries.
Medzi špecifické voľby patrí počet uvažovaných generácií, a formát zobrazovaných záznamov.

This information shall include the number of vehicles checked and the number of tonnes-kilometres checked;
Tieto údaje musia obsahovať počet skontrolovaných vozidiel a počet skontrolovaných tonokilometrov.

Your rental agreement will include the number of miles allocated to you to use.
Vaša zmluva o prenájme bude obsahovať počet kilometrov pridelených na použitie.

Include the numbers of other relatives, neighbors, and emergency services.
Zahrňte aj čísla ďalších príbuzných, susedov a záchranných zložiek.

Examples include the number of users during a given period of time, or page visits within a certain subject area.
Príklady zahŕňajú počet používateľov v danom časovom období alebo návštevy stránok v rámci určitej oblasti.

Factors and rules you will want to consider include the number of pieces each swapper needs to bring.
Faktory a pravidlá, ktoré budete chcieť zvážiť, zahŕňajú počet kusov, ktoré musí každý účastník priniesť.