What is the translation of " INCLUDING PRACTICAL " in Slovak?

• vrátane praktických
• vrátane praktického
• vrátane praktickej

Examples of using Including practical in English and their translations into Slovak

Including practical case.
Vrátane praktického puzdra.

The interview may last half a day, including practical tests.
Pohovor môže trvať pol dňa vrátane praktických skúšok.

Including practical carry-bag.
Vrátane praktického prenosného puzdra.

Square washbasins with rounded corners, including practical shelves.
Hranatá umývadlá so zaoblenými rohmi vrátane praktických odkladacích plôch.

Any arrangements made in this regard(including practical arrangements to avoid overcompensation) must not impact negatively on the passenger's ability to address his claim to either the package organiser or the air carrier and to obtain the appropriate entitlements.
Akékoľvek opatrenia prijaté v tejto súvislosti(vrátane praktických opatrení na zabránenie príliš veľkej náhrade) nesmú mať negatívny vplyv na možnosť cestujúceho predložiť svoje nároky buď organizátorovi balíka služieb, alebo leteckému dopravcovi a získať príslušné nároky.

We can anticipate some consequences of this approach- including practical ones.
Niektoré dôsledky spomínaného prístupu, vrátane praktických, môžeme predvídať.

Dr Hammond demonstrated discography techniques, including practical tips and tricks when difficult anatomical proportions are involved.
V praktickej časti Dr. Hammond predviedol techniky diskografie vrátane praktických tipov a trikov pri ťažkých anatomickým pomeroch.

Read on for a more detailed explanation of the various reasons we use your information, including practical examples.
Prečítajte si podrobnejšie vysvetlenie rôznych dôvodov, prečo používame vaše informácie, aj praktické príklady.

Large number of small storage space including practical pockets for water More information.
Veľké množstvo malých úložných priestorov vrátane praktického vrecka na vodu.

With its intuitive user interface, QTS can your QNAP comfortably control and monitor important information, including practical functions.
Vďaka intuitívnemu užívateľskému rozhraniu QTS môžete váš QNAP pohodlne ovládať a sledovať dôležité informácie, vrátane praktických funkcií.

The wine from the simple to the complex, including practical exercises, visits and tastings.
O víne od jednoduchého k zložitejšiemu vrátane praktických cvičení, exkurzie a degustáciou.

Participants will learn how long guns(long firearms) work and how different types of long guns are safely handled, including practical shooting section.
Absolventi kurzu budú oboznámení s fungovaním a bezpečnou manipuláciou s dlhými guľovými zbraňami rôznych typov vrátane praktickej streleckej časti.

The price of the inhaler is also wide range of accessories, including practical traveling bags, so that the entire device can be carried easily.
V cene inhalátora je tiež bohaté príslušenstvo, vrátane praktickej cestovnej tašky, takže sa dá celý prístroj ľahko prenášať.

Access to all types and to all levels of vocational guidance, vocational training, advanced vocational training and retraining, including practical work experience;
Prístup k všetkým typom a na všetkých úrovniach odborného vedenia, odbornej prípravy, pokročilej odbornej prípravy a rekvalifikácie vrátane praktických pracovných skúseností;

We can anticipate some consequences of this approach- including practical ones- for the decision-making process relating to EU lawmaking, implementation and enforcement.
Niektoré dôsledky spomínaného prístupu- vrátane praktických- na rozhodovací proces týkajúci sa tvorby, implementácie a uplatňovania legislatívy EÚ, môžeme predvídať.

Here is a list of thirteen places to visit and things to see and do when you travel here next, including practical tips and links to other resources too!
Tu je zoznam trinástich miest, ktoré je potrebné navštíviť, a veci, ktoré je potrebné vidieť a robiť pri ďalšom cestovaní, vrátane praktických tipov a odkazov na iné zdroje!

Calls on the Member States to invest strongly into teachers' lifelong learning, including practical experience abroad, and to ensure their continuous professional development as well as to help them to develop new skills such as ICT skills, entrepreneurial skills and inclusive education know-how;
Vyzýva členské štáty, aby investovali do celoživotného vzdelávania učiteľov vrátane praktických skúseností v zahraničí, zabezpečili ich nepretržitý profesionálny rozvoj a pomáhali im rozvíjať nové zručnosti, napríklad v oblasti IKT, podnikateľské zručnosti a know-how v oblasti inkluzívneho vzdelávania;

In addition to the capacity-building workshop on 8 March 2018, the Commission published a National Contact Points toolbox in March 2019, including practical information for patients.
Okrem seminára o budovaní kapacít 8. marca 2018 Komisia v marci 2019 uverejnila súbor nástrojov pre národné kontaktné miesta vrátane praktických informácií pre pacientov.

Several useful tools and services have been developed(including practical guidelines, frequently asked questions, more user-friendly forms, a special mailbox, etc.).
Vyvinulo sa niekoľko užitočných nástrojov a služieb(vrátane praktických usmernení, často kladených otázok, formulárov jednoduchších pre používateľov, osobitnej poštovej schránky atď.).

Access to all types and to all levels of career orientation, vocational and professional education and training, advanced vocational training and retraining, including practical work experience;
S prístupom k všetkým typom a na všetkých úrovniach odborného vedenia, odbornej prípravy, pokročilej odbornej prípravy a rekvalifikácie vrátane praktických pracovných skúseností;

The DMC-GF6 boasts high-speed, high precision Light Speed AF system including practical full-time AF and tracking AF is available in video recording.
Fotoaparát DMC-GF6 sa pýši vysokorýchlym, vysokopresným systémom automatického zaostrovania Light Speed AF vrátane praktického nepretržitého automatického zaostrovania a automatického zaostrovania so sledovaním objektu- k dispozícii pri nahrávaní videa.

The Union should also make every effort to increase the range of directed financial support for new sole traders and the founders of micro-enterprises in the form of monitoring, training- including practical training- and skills development.
Únia by tiež mala urobiť všetko preto, aby zvýšila rozsah priamej finančnej podpory novým živnostníkom a zakladateľom mikropodnikov v podobe monitorovania, odbornej prípravy- vrátane praktickej odbornej prípravy- a rozvoja zručností.

In Hungary and Croatia, volunteers have joined the humanitarian effort, including practical things like setting up a solar charging station in hot spots so that people can recharge their phones and access WiFi.
V Maďarsku a Chorvátsku sa dobrovoľníci spojili s humanitárnymi snahami, vrátane praktickej pomoci, akou je postavenie solárnej nabíjacej stanice, ktorá v akútnych oblastiach pomáha ľuďom dobiť si mobily a s prístupom na internet.

(a) obtain general information on contractual rights and obligations as well as on the complaint and redress mechanisms available in the event of disputes, including practical aspects involved in the use of such mechanisms;
(a) získať všeobecné informácie o zmluvných právach a povinnostiach, ako aj o mechanizmoch podávania sťažnosti a náhrad škôd, ktoré sú k dispozícii v prípade sporu, vrátane praktických aspektov využívania týchto mechanizmov;

Replies of the Commission and the EEAS 45 20 The guidelines explain the policy domains including practical tools and academic concepts in an attempt to give an as comprehensive as possible a presentation to what could be relevant in terms of DRM assessment.
Odpovede Komisie a ESVČ 45 20 V usmerneniach sa vysvetľujú oblasti politiky vrátane praktických nástrojov a akademických konceptov s cieľom poskytnúť čo najkomplexnejšiu predstavu o tom, čo môže byť relevantné z hľadiska posúdenia mobilizácie domácich príjmov.

Europe needs better administrative cooperation to develop and deploy cross-border public online services, including practical eIdentification and eAuthentication solutions.
S cieľom vytvárať a zavádzať cezhraničné verejné služby online vrátane praktických riešení elektronickej identifikácie a elektronického overovania treba preto zabezpečiť lepšiu administratívnu spoluprácu v Európe.

The project will also track the use o particular kinds of arguments(argumentation schemes), including practical arguments, in several empirical and normative disciplines(history, sociology, jurisprudence, physics) and in philosophy, with the goal of identifying the argument schemes and forms of argumentation that are typical for a particular field.
Projekt tiež bude sledovať využívanie jednotlivých druhov argumentov(argumentačných schém), vrátane praktických úsudkov(argumentov), vo viacerých faktuálnych i normatívnych vedných disciplínach(história, sociológia, právo, fyzika) i vo filozofii s cieľom identifikácie typicky používaných schém argumentov a foriem argumentácie.

He has extensive experience in real estate law, construction law, legal due diligences, real estate transactions and M&A agenda, including practical experience in court, arbitration and administrative proceedings.
Má obsiahle skúsenosti s právom nehnuteľností, stavebníctva a výstavby, vykonávaním právnych due diligence, realitnými transakciami a M&A agendou, vrátane praktických skúseností zo súdnych, rozhodcovských a administratívnych konaní.

Ondřej provides long-term practical advice on a wide spectrum of areas within employment law, including practical solutions to changes in the working capacity of employers, as well as in the areas of corporate governance which are closely linked to labour law.
Ondřej Křížek dlhodobo poskytuje praktické poradenstvo v oblasti širokého spektra oblastí v rámci pracovného práva, vrátane praktického riešenia zmien v pracovných kapacitách zamestnávateľov, jako aj v oblasti corporate governance, ktorá je s pracovným právom úzko prepojená.

Have successfully completed approved initial training course relevant to the rating or rating endorsement, including practical and simulation training, as set out in Part A of Annex I to this Directive;
Úspešne dokončili schválený začiatočný výcvikový kurz prislúchajúci ku kvalifikácii alebo kvalifikačnej doložke vrátane praktického a simulačného výcviku, ustanovený v časti A prílohy I tejto smernice.