What is the translation of " INDICATOR VALUE " in Slovak?

• hodnotu indikátora
• hodnota ukazovateľa
• hodnota indikátora

Examples of using Indicator value in English and their translations into Slovak

Indicator value.
Hodnota indikátora.

Transforming Indicator values.
Transformácie hodnôt ukazovateľa.

The indicator values change from -100 up to +100.
Hodnoty indikátora sa pohybujú v rozmedzí +100 až -100.

Denmark, the Netherlands, Portugal and Sweden have the next highest scoreboard indicator value.
Ktoré majú druhú najvyššiu hodnotu ukazovateľov hodnotiacej tabuľky sú Dánsko, Holandsko, Portugalsko a Švédsko.

The indicator values change from -100 up to +100.
Hodnoty ukazovateľa sa pohybujú v škále od -100 do +100 bodov.

The rate of tumor marker CEA is 2.5 ng/ml for nonsmokers, for smokers, the norm is the indicator value to 5 ng/ml.
Rýchlosť prídavného lieku CEA je 2,5 ng/ ml pre nefajčiarov, pre fajčiarov je hodnota indikátora až 5 ng/ ml.

The EBIT indicator value rose even by 113.7%, the EBITDA indicator rose by 25.9%.
Hodnota ukazovateľa EBIT vzrástla dokonca o 113,7%, EBITDA poskočila o 25,9%.

When you have found the cause of the problem and eliminated it, perform the operation again to the required indicator value.
Ak ste zistili príčinu problému a odstránili ho, vykonajte opätovnú operáciu na požadovanú hodnotu indikátora.

Alarms& Incidents- If any indicator value is too high, an alarm is generated.
Alarmy a incidenty- pokiaľ je hodnota niektorého indikátora príliš vysoká, vygeneruje sa alarm.

Accumulated losses in export market shares remain well above the threshold despite limited annual gains in 2014 laying the ground for improved indicator values in coming years.
Akumulované straty podielov na vývoznom trhu zostávajú výrazne nad prahovou hodnotou napriek obmedzeným ročným ziskom v roku 2014, ktoré vytvorili základ pre zlepšenie hodnôt ukazovateľov v nadchádzajúcich rokoch.

If the indicator values cross zero line upwards, i.e. the prices tend to rise.
Ak hodnoty indikátora prekročia nulovú líniu smerom nahor, znamená to, že i ceny majú prevládajúcu tendenciu rásť.

Ex-ante evaluation will be used to set baseline, milestones and target indicator values which will feed into the Partnership Contracts and the OPs.
Hodnotenie ex ante sa použije na stanovenie základných medzníkov a cieľových hodnôt ukazovateľov, ktoré sa zahrnú do zmlúv o partnerstve a operačných programov.

When the indicator value reaches this goal, SharePoint changes the icon to show that performance is on target.
Keď hodnota indikátora dosiahne túto cieľovú hodnotu, služba SharePoint zmení ikonu tak, aby indikovala, že je výkon v súlade s cieľom.

Recommendation 3(i) While indicators can contribute to the evaluation of a policy, an indicator value alone is of little value and may be meaningless.
Odporúčanie 3 i Aj keď ukazovatele môžu prispieť k hodnoteniu politiky, samotná hodnota ukazovateľa má malý význam a nemusí mať zmysel.

In the Cell Address for Indicator Value box, type the address of the cell that contains the actual value for the indicator..
Do poľa Adresa bunky pre hodnotu indikátora zadajte adresu bunky, ktorá obsahuje skutočnú hodnotu pre indikátor..

Guidance on assessing the impacts of RDPs, covering the purpose and use of the impact indicators, linkages between rural development policy and other policies and factors which affect impact indicator values, and proposed methods for estimating the net effect of rural development interventions.
Usmernenia na posúdenie vplyvu PRV, ktoré zahŕňajú účel a používanie ukazovateľov vplyvu, prepojenie medzi politikou rozvoja vidieka a inými politikami a faktory, ktoré ovplyvňujú hodnoty ukazovateľa vplyvu, a navrhnuté metódy odhadovania čistého účinku intervencií v rámci rozvoja vidieka.

SSDs that make up the DCP1000 shows a wear indicator value of one(1), then the product is no longer covered under this warranty.
Tvoriacich DCP1000 bude uvádzať hodnotu indikátora opotrebovania jeden(1), na produkt sa už táto záruka vzťahovať nebude.

The changes in the indicator values need to be interpreted and put in context to be able to make the causal link with the policy measures.
Zmeny v hodnotách ukazovateľov je potrebné interpretovať a uvádzať do súvislostí, aby bolo možné nachádzať príčinnú súvislosť s politickými opatreniami.

This approach enables expressing for each Member State its raw indicator value in terms of how many standard deviations it deviates from the average.
Tento prístup umožňuje vyjadriť pre každý členský štát jeho nespracovanú hodnotu ukazovateľa z hľadiska toho, o koľko štandardných odchýlok sa táto hodnota líši od priemeru.

The lower the indicator value, the better the enterprise has a financial result, because for every 1 dollar of sales, the enterprise was able to create it with lower costs.
Čím je hodnota ukazovateľa nižšia, tým lepšie má podnik hospodársky výsledok, pretože 1 korunu tržieb dokázal vytvoriť s nižšími nákladmi.

According to the latest WHO recommendations, reporting bands of the indicator values of Lnight should be lowered to 40 dB, Lnight in order to achieve a much more realistic assessment of noise pollution impacts across the EU.
Podľa posledných odporúčaní WHO by sa rozsah oznamovaných hodnôt indikátorov Lnoc mal znížiť na 40 dB Lnoc, aby sa dosiahlo oveľa realistickejšie posúdenie účinkov hluku v celej EÚ.

In the Indicator Value section, in the Workbook URL box, enter the URL of the Excel workbook that contains the data and calculations for the indicator..
V časti Hodnota indikátora do poľa Adresa URL pracovného zošita, zadajte URL ADRESU zošit programu Excel, ktorá obsahuje údaje a výpočty indikátora..

For SATA SSDs, a new unused product will show a wear indicator value of one hundred(100), whereas a product that has reached its warranty limit will show a wear indicator value of one(1).
Pre SATA SSD nový nepoužitý produkt ukáže hodnotu indikátora opotrebenia jeden sto(100), zatiaľčo v prípade produktu, ktorý dosiahol svoj limit záruky sa ukáže hodnota indikátora opotrebenia jedna(1).

If the price falls and indicator values rise then it means the Bulls and their capital gets"stronger", so the trend reversal from the Downtrend to Uptrend can be expected and vice versa.
Ak cena klesá, no hodnoty indikátora stúpajú, znamená to„väčšiu silu“ nákupného kapitálu a možno preto očakávať reverz trendu z klesajúceho na rastúci a vice versa.

A new unused product will show a wear indicator value of one hundred(100), whereas a product that has reached its warranty limit will show a wear indicator value of one(1).
Nové, nepoužívané zariadenie zobrazí indikátor opotrebenia sto(100), zatiaľ čo výrobok, ktorý dosiahol svoj vytrvalostný limit cyklov zápisu vykazuje hodnotu indikátora opotrebenia jeden(1).

A new, unused product will show a wear indicator value of one hundred(100), whereas a product that has reached its endurance limit of program erase cycles will show a wear indicator value of one(1).
Nový nepoužitý produkt bude mať hodnotu indikátoru opotrebenia jedno sto(100), zatiaľ čo u produktu, ktorý dosiahol konca programu cyklov prepisovania, sa bude hodnota indikátora opotrebenia blížiť ku jednej(1).

A new, unused product will show a wear indicator value of one hundred(100), whereas a product that has reached its endurance limit of program erase cycles will show a wear indicator value of one(1).
Nový nepoužitý výrobok bude vykazovať hodnotu indikátora opotrebenia 100, zatiaľ čo výrobok, ktorý dosiahol svoje hraničné hodnoty cyklov programovania/mazania(P/E), vykazuje hodnotu indikátora opotrebovania 1.

A new, unused product will show a wear indicator value of one hundred(100), whereas a product that has reached its endurance limit of program erase cycles will show a wear indicator value of one(1).
Nový, nepoužívaný produkt bude mať hodnotu indikátora opotrebovania sto(100) a produkt, ktorý dosiahol medznú hodnotu trvanlivosti pre cykly vymazania programom, bude uvádzať hodnotu indikátora opotrebovania jeden(1).

For SATA SSDs, a new unused product will show a wear indicator value of one hundred(100), whereas a product that has reached its warranty limit will show a wear indicator value of one(1) For NVMe SSDs, a new unused product will show a Percentage Used value of 0, whereas a product that reaches it warranty limit will show a Percentage Used value of greater than or equal to one hundred(100).
Pre SATA SSDs nový nepoužitý produkt ukáže hodnotu indikátora opotrebenia jeden sto(100), zatiaľčo v prípade produktu, ktorý dosiahol svoj limit záruky sa ukáže hodnota indikátora opotrebenia(1) Pre NVMe SSDs, nový, nepoužitý produkt sa zobrazí hodnota použitých percent 0, zatiaľ čo v prípade produktu, ktorý dosiahol svoj limit záruky sa zobrazí hodnota použitých percent väčšia alebo rovná jeden sto(100).