What is the translation of " INDUCTION PHASE " in Slovak?

• indukčnej fázy
• fáza indukcie
• indukčnej fáze
• indukčná fáza
• indukčnú fázu

Examples of using Induction phase in English and their translations into Slovak

The first part of the plan is called Induction Phase.
Prvá časť plánu sa nazýva indukčnej fáze.

During the induction phase mainly assigned combination preparations.
V Priebeh indukčnej fázy prevažne priradená kombinované prípravky.

Others prefer to just stay in the induction phase indefinitely.
Iní dávajú prednosť tomu, aby zostali v indukčnej fáze na neurčito.

The Induction phase is the most challenging stage of the Atkins diet.
Indukčná fáza je najdôležitejšia fáza Atkinsonova diéta.

Serum asparagine concentrations during the induction phase are shown in Figure 1.
Na obrázku 1 sú znázornené sérové koncentrácie asparagínu počas indukčnej fázy.

After the induction phase, the allowable carbohydrate count is increased to 25 grams.
Po indukčnej fáze sa povolený počet uhľohydrátov zvýši na 25 gramov.

However, if you increase weight, you have to go back and start from the induction phase.
Avšak, ak ste priberanie na váhe znova, budete musieť vrátiť späť a začať od indukčnej fáze.

For skin sensitization, an induction phase is required in which the immune system learns to react;
Pri kožnej senzibilizácii sa vyžaduje fáza indukcie, v ktorej sa imunitný systém učí reagovať;

Figure 1: Mean( standard error) serum asparagine during Study 1 induction phase.
Obrázok 1: Priemerná koncentrácia( štandardná chyba) sérového asparagínu počas indukčnej fázy štúdie 1.

You start the diet with an induction phase of 2 weeks by consuming less than 20g of carbohydrates per day.
Začnete diétu s indukčnej fázy 2 týždne tým, že spotrebuje menej ako 20gms sacharidov denne.

CSF asparagine concentrations were determined in 50 patients during the induction phase.
Koncentrácie asparagínu v cerebrospinálnej tekutine boli stanovené u 50 pacientov počas indukčnej fázy.

It is only during the 2-week induction phase that you need to minimize your intake of healthier carb sources.
Len počas dvojtýždňovej indukčnej fázy je potrebné minimalizovať príjem zdravých zdrojov sacharidov.

Low carb Indian dishes such as Moong Dal, Dosa and Paneer are perfect for the Atkins induction phase.
Nízke carb indické pokrmy ako moong Dal, dosiah a Paneer sú ideálne pre Atkins indukčnej fázy.

Some people choose to skip the induction phase altogether and include plenty of vegetables and fruit from the start.
Niektorí ľudia preferujú preskočiť indukčnú fázu úplne a od začiatku konzumovať veľa zeleniny a ovocia.

The Atkins diet is a low-carb diet that cuts carbohydrates to 20 grams or less during the induction phase.
Atkinsova strava je nízkokarbová diéta ktorá redukuje sacharidy na 20 gramov. alebo menej počas indukčnej fázy.

Table 8 Induction phase: overview of efficacy results for CHOP vs. R-CHOP(31 months median observation time).
Tabuľka 6 Indukčná fáza: prehľad výsledkov účinnosti pre CHOP oproti R-CHOP(priemerný čas sledovania v dĺžke 31 mesiacov).

The patterns of serum asparagine depletion in the 2 delayed intensification phases are similar to the pattern of serum asparagine depletion in the induction phase.
Schémy deplécie sérového asparagínu v 2 fázach oneskorenej intenzifikácie sú podobné ako schémy deplécie sérového asparagínu v indukčnej fáze.

The LLNA studies the induction phase of skin sensitisation and provides quantitative data suitable for dose-response assessment.
Skúma indukčnú fázu senzibilizácie kože a poskytuje kvantitatívne údaje vhodné na vyhodnotenie reakcie na podanie látky.

In patients treated for malignant melanoma, liver function and white blood cell(WBC) count and differential must be monitored weekly during the induction phase of therapy and monthly during the maintenance phase of therapy.
U pacientov liečených na malígny melanóm, je počas indukčnej fázy liečby treba sledovať funkciu pečene, počet bielych krviniek a diferenciál týždenne a počas udržiavacej fázy liečby mesačne.

During the 1 month Induction phase of treatment, DepoCyte was administered intrathecally as 50 mg every 2 weeks, and unencapsulated cytarabine as 50 mg twice a week.
Počas 1. mesiaca úvodnej fázy liečby sa DepoCyte podával intratekálne v dávke 50 mg každé 2 týždne a neopúzdrený cytarabín v dávke 50 mg dvakrát týždenne.

The patient' s electrolyte and glycaemia levels, as well as haematologic, hepatic, renal and coagulation parameter tests must be monitored at least twice weekly, and more frequently for clinically unstable patients during the induction phase and at least weekly during the consolidation phase..
Hladiny elektrolytov a glykémia ako aj vyšetrenia hematologických, hepatálnych, renálnych a koagulačných parametrov pacienta sa musia počas indukčnej fázy sledovať najmenej dvakrát týždenne, u klinicky nestabilných pacientov častejšie a počas fázy konsolidácie najmenej raz týždenne.

Any weight loss or diet plan, including low-carb plans like the induction phase of the Atkins Diet will result in water loss during the first week or two.
Akýkoľvek úbytok hmotnosti alebo diétny plán, vrátane low-carb plány ako indukčnej fáze Atkinsonova diéta bude mať za následok stratu vody v priebehu prvého týždňa alebo two.

After a median observation time of 31 months for patients randomised to the induction phase, R-CHOP significantly improved the outcome of patients with relapsed/refractory follicular lymphoma when compared to CHOP(see Table 8).
Do indukčnej fázy, R-CHOP významne zlepšila výsledok pacientov s relapsujúcim/refraktérnym folikulovým lymfómom v porovnaní s CHOP(pozri tabuľku 5).

After a median observation time of 31 months for patients randomised to the induction phase, R-CHOP significantly improved the outcome of patients with relapsed/ refractory follicular NHL when compared to CHOP(see Table 4).
Po priemernom čase sledovania v dĺžke 31 mesiacov pre pacientov randomizovaných do indukčnej fázy, R- CHOP významne zlepšila výsledok pacientov s relapsujúcim/ refraktérnym folikulovým NHL v porovnaní s CHOP(pozri Tabuľka 4).

In carefully selected adult patients who have tolerated at least 3 initial 2-hour infusions of Ixifi®(induction phase) and are receiving maintenance therapy, consideration may be given to administering subsequent infusions over a period of not less than 1 hour.
U starostlivo vybraných dospelých pacientov, ktorí tolerovali najmenej 3 úvodné 2-hodinové infúzie Flixabi(indukčná fáza) a ktorí dostávajú udržiavaciu liečbu, možno zvážiť podávanie ďalších infúzií počas doby nie kratšej ako 1 hodina.