What is the translation of " INITIAL CERTIFICATION " in Slovak?

• počiatočnú certifikáciu
• úvodnej certifikácii
• prvá certifikácia

Examples of using Initial certification in English and their translations into Slovak

The Initial Certification Audit.
Prvotný certifikačný audit.

The standards for recertification are the same as those for initial certification.
Doklady o príjme pre opätovné overenie sú rovnaké ako pre prvotné overenie.

Initial certification was passed in 2005.
Prvá certifikácia bola získana už v roku 2005.

At this stage you have completed the initial certification and can move on to maintenance of your certification..
V tejto chvíli máte splnenú prvotnú certifikáciu a môžete sa presunúť k udržiavaniu Vašej certifikácie..

Initial certification audit- Stage 1 and 2 audit.
Certifikačný audit- prvý a druhý stupeň auditu.

Maintenance of certificate At this stage you have completed the initial certification and can move on to maintenance of your certification..
Udržiavanie certifikátu V tejto chvíli je ukončená fáza prvotnej certifikácie a nastáva jej udržiavanie.

The initial certification was obtained in the year 2005.
Prvá certifikácia bola získana už v roku 2005.

This is the European standard and it is from that perspective that the BIOROCK system has passed initial certification tests and operates in other countries.
To je európsky štandard, a to i z tohto hľadiska, že systém BIOROCK prešiel počiatočnými testami certifikácie a pôsobí aj v iných, neeurópskych krajinách.

The initial certification was obtained in the year 2005.
Prvá certifikácia sa uskutočnila už v roku 2005.

The proceedings of the follow-up certification are comparable with those of the initial certification, but overall much shorter, simpler and less costly.
Proces následnej certifikácie je porovnateľný s postupom pôvodnej certifikácie, avšak celkovo výrazne kratší, jednoduchší a menej nákladný.

Furthermore, initial certification in Croatia was also successful.
Okrem toho bola aj v Chorvátsku úspešná úvodná certifikácia.

For the decision on the re-certification, the notified body in question shall use the same methods and principles as for the initial certification decision.
Na rozhodnutie o opätovnej certifikácii použije príslušná notifikovaná osoba rovnaké metódy a zásady ako na pôvodné rozhodnutie o certifikácii.

After 10 years of initial certification, recertification is required.
Po 10 rokoch od počiatočnej certifikácie je vyžadovaná recertifikácia.

Candidates should understand and be able to apply and analyse the content of ISO/IEC 20000 within currently certified organizations or those wishing to implement an SMS in preparation for initial certification.
Na konci tohto kurzu bude študent schopný analyzovať a aplikovať obsah ISO/ IEC 20000 v rámci aktuálne certifikovaných organizácií alebo tých, ktorí chcú implementovať SMS v rámci prípravy na počiatočnú certifikáciu.

The initial certification may be completed up to two weeks before hospice care is elected.
Počiatočná certifikačný proces musí byť dokončený do dvoch týždňov pred voľba hospicovej starostlivosti.

The date of the 1st surveillance audit following initial certification shall not be more than 12 months from the certification decision date.
Termín prvého dozorného auditu po úvodnej certifikácii nesmie byť neskorší ako do 12 mesiacov od dátumu rozhodnutia o certifikácii..

At the end of this course the student will be able to understand and be able to analyse and apply the content of ISO IEC 20000 within currently certified organizations or those wishing to implement an SMS in preparation for initial certification.
Na konci tohto kurzu bude študent schopný analyzovať a aplikovať obsah ISO/ IEC 20000 v rámci aktuálne certifikovaných organizácií alebo tých, ktorí chcú implementovať SMS v rámci prípravy na počiatočnú certifikáciu.

Our company went through initial certification for managements systems according to EN ISO 9001 and 14001.
Prvotná certifikácia našej spoločnosti pre systémy manažérstva podľa EN ISO 9001 a 14001.

After initial certification, notified bodies must regularly conduct surveillance assessments in the post-market phase.
Po úvodnej certifikácii musia notifikované subjekty pravidelne vykonávať posudzovanie v rámci ich trhového dohľadu.

If the production line is going to be shifted, or the entire factory will be re-located, Chinese authorities will typically require a new initial CCC certification or at the very least a factory inspection of the new facility by Chinese auditors.
Ak má byť presunutá výrobná linka alebo prípadne celý výrobný závod, obvykle čínske úrady vyžadujú novú počiatočnú certifikáciu CCC alebo aspoň kontrolu závodu v nových priestoroch, ktorú vykonajú čínski audítori.